世说新语俭啬文言文翻译
《世说新语》俭啬原文及译文
俭啬 作者：刘义庆 和峤性至俭，家有好李，王武子求之，与不过数十。王武子因其上直，率将少年能食之者，持斧诣园，饱共啖毕，伐之，送一车枝与和公。问曰：“何如君李?”和既得，唯笑而已。王戎俭吝，其从子婚，与一单衣，后更责之。司徒王戎，既贵且富，区宅僮牧，膏田水碓之属，...
《世说新语•俭啬》文言文中的:王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其...
王戎家有一棵特别好的李子树，（他舍不得吃，就拿来）卖掉，但是又怕别人买了他的李子就得到了李子种，（也就没有人再来买他的李子了，于是王戎）总是将自己拿出去卖的李子的核儿（用铁条）钻烂。
王丞相俭节,帐下甘果,盈溢不散。涉春烂败,都督白之,公令舍去。曰...
哲理：做人不能太吝啬。翻译：丞相王导本性节俭，幕府中的美味水果堆得满满的，也不分给大家。到了春天就腐烂了，卫队长禀报王导，王导叫他扔掉，嘱咐说：“千万不要让大郎知道！”出处《俭啬》选自《世说新语·第二十九》《世说新语》是中国南朝宋时期（420-581年）产生的一部主要记述魏晋人物言谈...
《世说新语•俭啬》文言文中的:王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其...
意思是：王戎家有良种李子，卖李子时，怕别人得到他家的良种，总是先把李核钻破再卖。在琅邪临沂王氏一族中，贫富及其观念又与陈留尉氏阮氏有所不同。司徒王戎亦为“竹林七贤”之一，但他既无文章传世，又不如嵇、阮、向、郭之名声显赫，所以常常为研究者们所忽视。但实际上他的与众不同之处颇能说...
求《世说新语》俭啬第二十九翻译
俭啬第二十九之三、烛下散筹 （原文）司徒王戎既贵且富，区宅、僮牧，膏田水碓之属，洛下无比。契书鞅掌，每与夫人烛下散筹算计。（译）司徒王戎地位显贵，十分富有，家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产，在洛阳无人能和他相比。家里有很多帐本，晚上他就和妻子一起，在烛光下摆开筹码算帐...
《世说新语•俭啬》描写人物时,采用了哪些方法
《世说新语》有九则，描写的人物有十几个，采用的方法当然也各不相同。俭啬第二十九之九、郗公开库 （原文）郗公大聚敛，有钱数千万，嘉宾意甚不同。常朝旦问讯，郗家法，子弟不坐。因倚语移时，遂及财货事。郗公曰：“汝正当欲得吾钱耳！”乃开库一日，令任意用。郗公始正谓损数百万许，...
世说新语·俭啬的题解
俭啬，指吝啬。本篇跟后面几篇，如汰侈、忿狷、谗险等，同样是记述士族阶层的各种性格表现。篇内所述多是豪族高官的一些生活侧面。例如第2、3、4、5则都是记司徒王戎的事。王戎“既贵且富”，却吝啬异常：侄儿结婚，只送一件单衣做礼物，事后还又要了回来；女儿结婚时借了他的钱，不还钱就给脸色...
世说新语记载竹林七贤之一的王戎在卖李子时会采取哪种方式不让顾客得到...
《世说新语》记载，竹林七贤之一的王戎在卖李子时，会采取哪种方式不让顾客得到果种？A.挖核 B.封果园 正确答案：A 《世说新语?俭啬》文言文中的:王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其核。
《世说新语》两则 原文和翻译
提取码: buf9 《世说新语》一书德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙慧、豪爽、容止、自新、企羡、伤逝、栖逸、贤媛、术解、巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、轻诋、假谲、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、谗险、尤悔、纰漏、惑溺、仇隙三十六篇 ...
世说新语王戎的翻译
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿子争走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必若李。”取之信然。魏明帝于宣武场上断虎爪牙，纵百姓观之。王戎亦往看。虎乘间攀栏而吼，其声震地，观者无不辟易颠仆，戎湛然不动，了无恐色。出处：出自南朝刘义庆的《世说...
绥阳县申优回答： 俭啬第二十九之三、烛下散筹展开全部 (原文)司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比.契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计. (译)司徒王戎地位显贵,十分富有,家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产,在洛阳无人能和他相比.家里有很多帐本,晚上他就和妻子一起,在烛光下摆开筹码算帐.
冷时19280186556问： 《世说新语•俭啬》文言文中的:王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其核.翻译成现代文: - ？
绥阳县申优回答：[答案] 王戎家有一棵特别好的李子树,(他舍不得吃,就拿来)卖掉,但是又怕别人买了他的李子就得到了李子种,(也就没有人再来买他的李子了,于是王戎)总是将自己拿出去卖的李子的核儿(用铁条)钻烂.
冷时19280186556问： 世说新语·俭啬第二十九是什么内容? ？
绥阳县申优回答： 《世说新语·俭啬》曰:“王戎有好李,卖之,恐人得其种,恒钻其核
冷时19280186556问： 世说新语,德行篇40“殷仲勘俭食”的译文 - ？
绥阳县申优回答： 殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”
冷时19280186556问： 《世说新语》中一小段求翻译与评价殷仲堪既为荆州,值水俭.食常五碗,盘外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟... - ？
绥阳县申优回答：[答案] 【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.”(德...
冷时19280186556问： 翻译文言文:汉世有人,年老无子,家富,性俭啬.恶衣蔬食,侵晨而起,侵夜而息,营理产业,聚 - ？
绥阳县申优回答： 汉朝的时候有个老头,没有儿子.家里非常有钱,但是他非常俭朴吝啬,吃的穿的都很简单节省.他每天天不亮就起来,快到半夜才睡觉,细心经营自己的产业,积攒钱财从不满足,自己也舍不得花费.如果有人向他乞讨,他又推辞不了时,便到屋里取十文钱,然后往外走,边走边减少准备送人的钱的数目,等到走出门去,只剩下一半了.他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐.反复叮嘱说:“我将家里的钱都拿来给了你,你千万不要对别人说.以至乞丐们仿效着都来向我要钱.”老头不久便死了.他的田地房屋被官府没收,钱则上缴了国库. 参考资料:http://wenwen.sogou.com/z/q872279916.htm
冷时19280186556问： 《世说新语•俭啬》文言文中的:王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其核.翻译成现代文: - ？
绥阳县申优回答： 王戎家有一棵特别好的李子树,(他舍不得吃,就拿来)卖掉,但是又怕别人买了他的李子就得到了李子种,(也就没有人再来买他的李子了,于是王戎)总是将自己拿出去卖的李子的核儿(用铁条)钻烂.
冷时19280186556问： 文言文吝啬老人的翻译？
绥阳县申优回答： 翻译: 汉朝时有一位老人,没有后代,家富但节俭吝啬,粗衣淡饭,早起晚息忙于产业,赚钱没有厌倦的时候,而自己却不舍得用.或有人向他乞讨,不得己进房间取十钱,从房间出来,边走边减少施钱,等到了屋外,只剩下一半了,于是闭着...
冷时19280186556问： 《世说新语•俭啬》描写人物时,采用了哪些方法 - ？
绥阳县申优回答： 《世说新语》有九则,描写的人物有十几个,采用的方法当然也各不相同.俭啬第二十九之九、郗公开库 (原文)郗公大聚敛,有钱数千万,嘉宾意甚不同.常朝旦问讯,郗家法,子弟不坐.因倚语移时,遂及财货事.郗公曰:“汝正当欲得吾...
冷时19280186556问： 古文中不大方怎么说 - ？
绥阳县申优回答： 为人贪吝,促狭小气.为人不爽也,小气至极.为人小器,非慷慨矣.鄙吝|小器|悭吝||吝惜|小气
