さんざん
日语:さんざん有两个意思。一是狠狠地,二是狼狈地、凄惨地。那么在さ...
さんざん有两个意思 1，形容动词 狼狈不堪，凄惨状 2，副词 严重，厉害，狠狠地 さんざん悩んだ里应该是副词的用法，表示程度的，比如还可以说さんざん游んだ、表示痛痛快快的玩。所以翻译的时候要灵活，比如可以翻译成，深思熟虑，或者发愁了好一阵之类的 ...
さんざん什么意思?
[散散] 【さんざん】 【sannzann】（1）〔ひどく〕狠狠地hěnhěnde,凶狠地xiōnghěnde,痛痛tòngtòng,痛tòng.散散に悪骂をなげつける／狠狠地骂一顿;骂得狗血喷头.散散になぐる／狠狠地痛打一顿.散散泣く／痛哭tòngkū流涕liútì;哭得泪人一般.散散に油をしぼられた／大受批评; 狠...
日语音读是ざん的汉字有哪些?
音读是“ざん”的主要有两个：“谗”和“残”
一句日语寻求翻译
きっと散々（さんざん）言っただろう 散々（さんざん）：中文意思是，大发牢骚 整句是：（对方）肯定是大发了一通牢骚吧。以上、ご参考まで。
日文中的汉字有哪些?
1. お得意さん（おとくいさん）：顾客 2. 爱人（あいじん）：情人 3. 爱想（あいそ）：招待 4. 暗算（あんざん）：心算 5. 彼岸（ひがん）：春、秋分的前后三天 6. 约束（やくそく）：约会 7. 愚痴（ぐち）：牢骚 8. 出头（しゅっとう）：自首 9. 出世（しゅっせ）：出人头地...
あでもない、こうでもないとさんざん迷惑をかけたあげく、あの始末だ...
ああでもない、こうでもない 这个也不好，那个也不是 ~と 那样 さんざん 很多（不好的事）迷惑をかける 给人造成麻烦 ～あげく 之后 あの始末 那样的（不好）结果，那样的（不好）过程 在这也不是那也不是地给人添了许多麻烦之后，就是那样下场了。
日语单词及词性。后面那个字怎么打出来?
雨(あめ)がざあざあ降(ふ)る。雨哗啦哗啦地下着。23、さらさら（潺潺，沙沙）さらさらと流(なが)れる。潺潺地流淌。24、ざらざら（粗糙，不光滑）手(て)が荒(あ)れてざらざらする。手干燥很粗糙。25、さんざん(散々)狠狠地 さんざん叱(しか)られた。被狠狠地批评了一通。26、しと...
さんざん気を持たせという
通常这句话都是用来抱怨的 后半句一定是失望的话 比如 散々気を持たせておいて振られました…翻译过来就是 无比期待 最后却被甩掉了 気(き)を持た・せる ［1］ 思わせぶりをする。気をもたす。―・せた言い方 ［2］ 相手に期待を抱かせる。気をもたす。
日语叠词
かさかさ——干燥,干巴巴 がたがた——发抖，哆嗦 かたがた——各位 がやがや——喧闹，吵嚷 きらきら——闪耀，耀眼 ぎりぎり——极限，到底 ぐずぐず——磨蹭，慢吞吞 くどくど——罗嗦，絮叨 サ行 ざあざあ——哗啦哗啦 さらさら——潺潺，沙沙 ざらざら——粗糙，不光滑 さんざん...
ざんぎょうしなけねぱなりません 一句日语的意思?
要是不加班的话，是不行了 不得不加班的意思 第二句的意思是：想要个恋人
平江区心安回答： 日本人不用这个词汇表现 通常说:事故で车が大破した 事故で车がこっぱみじん 【木端微尘】に溃れました 【さんざん】常用在精神上的影响/打击 大渋滞で【さんざん】でした 被堵车弄得焦头烂额,心烦气躁.请参考
叔伯13726765594问： 求一些日语叠词 谢谢 - ？
平江区心安回答： そうそう 总是/老那样 ; 早々(そうそう)急急忙忙/匆匆/赶紧/刚刚……马上就…… ; 草々(そうそう)草草(地)/简略(地)/匆忙中/怠慢/潦草 ; 怱々(そうそう)匆匆 ; 铮々(そうそう)铮铮佼佼/杰出 ; 层々(そうそう)层层 ; 泣く泣く ( なくな...
叔伯13726765594问： 求日译中:さんざん人を惊かしておいてそれはないんじゃないかな.？
平江区心安回答：さんざん(惨惨),惊かしておいて(吓过以后)それはないんじゃないかな(不应该这样啊)这句话的意思是,不应该把人惊吓到这个程度啊.
叔伯13726765594问： 一句日语寻求翻译 - ？
平江区心安回答： きっと散々(さんざん)言っただろう 散々(さんざん):中文意思是,大发牢骚 整句是:(对方)肯定是大发了一通牢骚吧.以上、ご参考まで.
叔伯13726765594问： 皆さん....是什么意思 - ？
平江区心安回答： みなさん就是大家..各位... ございます就是います、あります之类的敬语..也就是＂在＂有＂之类的辅助 始(初)めまして则是初次见面的意思 どうぞよろしく得话.我本人认为挺不敬的说话..意思就是请关照..下属.同辈之间可以用..
叔伯13726765594问： さんざん悩んだ - --彼には手纸で谢ることにした - ？
平江区心安回答： あげく 表示前项的状态持续后造成精神上的负担或带来一些麻烦.带有消极的语气.再三犹豫后,还是决定写信向他道歉.
叔伯13726765594问： すみません和ごめんなさん的区别 - ？
平江区心安回答： すみません. 对不起、抱歉. 是常用的比较正式的道歉用语.ごめんなさい.抱歉 也是比较常用的道歉用语.但有些倾向口语化,在不是很熟悉的人之间是禁用的,会造成很大的误会.前者有时还有谢谢的意思,后者也有“有人在家吗”的...
叔伯13726765594问： 日语中关于说话的拟声词和拟态词有哪些?..尽量列出来...最好写上意思和用法 - ？
平江区心安回答： あっさり清淡的 いきいき生机勃勃的 いちいち一个一个的 いよいよ终于快要到 いらいら情绪焦躁的 いろいろ各式各样 うっかり迷糊 うといと打盹 うろうろ漫无目的地 おどおど胆怯 おのおの各个 かさかさ粗糙的 かずかず种种,许多 かっちり...
叔伯13726765594问： 日语 标注假名 - ？
平江区心安回答： 1 散々(さんざん)けんかしたあげくに、とうとう离婚(りこん )してしまった.2 あげくのてに、乞食( こじき)になった.3 喜( よろこ)びのあまり、声( こえ)を上(あ )げた.4 私は惊( おどろ)きのあまり口も闻けなかった.5 就职( しゅうしょく)した以上一生悬命働きなさいよ.6 兄(あに )は明(あか )るい性格(せいかく )だ.一方、弟は无口( むくち)だ.
叔伯13726765594问： 日语高手请进 - ？
平江区心安回答： もらう 接受物品时,如是表示从某人那里接受时,可用 人に/から もらいます.人的后面可以接に或者から.一般多用に,如果给予的一方是公司或学校之类的组织或者团体,则用から.例:父は会社から记念品をもらいました.あげる 送别人...
