人不如鸟文言文

~

1. 人不如鸟文言文意思白话

【原文】

吾昔少时所居书室，前有竹柏，杂花丛树满庭，众鸟巢其上.母恶杀生，诫儿童婢仆不得捕取鸟鹊，故数年间皆集巢於低枝，其雏可俯而窥也.又有桐花凰四五百，日翔集其间.此鸟数十里之内难见，而能栖于其间，殊不畏人.乡里闻之，以为异事，咸来观.此无他，人之仁爱，信于异类也.

【注释】

1.昔少时：曾经小时候

2.时：.的时候

3.居：居住

4.巢：筑巢

5.恶：憎恨、憎恶

6.诫：告诫，警告

7.捕：捕捉

8.故：所以

9.数年：几年

10.间：里

11.皆：都

12.其：它们的

13.窥：看

14.集：栖

15.此：这

16.而：但是

17.殊：很

18.畏：害怕

19.闻：听说

20.之：代词

21.以为：认为……是

22.观：观看

23.信：相信

24.咸：都

25.他：别的

【翻译】

我小时候曾经住在书房里，书房前面种有竹林柏树，庭院里都种满了花草树木，很多鸟在那里筑巢.母亲讨厌杀生，所以告诫身边的孩童和女婢不能捕捉鸟雀，因此几年里鸟鹊都筑巢在低矮的枝头上，向下俯视就可以偷看到它们的幼鸟.更有四五百只桐花凰，每天栖息在这之间.这种鸟在几十里之内都很难见到，但是它们栖息在林间，很不怕人.乡里人听说了这件事，认为这事很奇怪，都来观赏.没有其它的原因，人的仁爱之心，被鸟兽所信赖.

2. 文言文“鸟不畏人”的翻译是什么

鸟不怕人。

畏：畏惧 害怕。 这句话出自东坡杂记《爱鸟》，作者苏轼。

原文为： 吾惜少时，所居书室前，有竹柏杂花，丛生满庭，众鸟巢其上。武阳君恶杀生，儿童婢仆，皆不得捕取鸟雀。

数年间，皆巢于低枝，其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百，日翔集其间。

此鸟羽毛，至为珍异难见，而能驯扰，殊不畏人，闾里间见之，以为异事。此无他，不忮之诚，信于异类也。

有野老言：鸟雀巢去人太远，则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢之扰。人既不杀，则自近人者，欲免此患也。

由是观之，异时鸟雀巢不敢近人者，以人甚于蛇、鼠之类也。 翻译为： 我在少年的时候，所居住的书房前，种有翠竹松柏以及一些花草，郁郁葱葱地长满在庭院里，许多鸟在上面筑巢。

武阳君对杀生的行为很痛恨，嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人，都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来，鸟巢把树枝都压弯了，鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。

还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只，飞翔在院子里，这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的，但（这种鸟）却能很驯服不受干扰（地待在那儿），而且也不怕人。乡村里的人见到这种现象，都认为是很奇怪的事情。

（其实）这也没有什么其他的原因，不外乎是（主人）对待这些鸟雀的诚心，对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因。 有乡间老人说：“鸟雀的巢离人很远，就一定会有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢的忧患，人若不杀鸟雀，（他们）自然就亲近人，以免去这样的忧患。

由此来看，那时鸟雀的巢不敢靠近人，真是因为人比蛇鼠之类的更凶恶。 这是一篇杰出的寓言散文，首段记作者母亲因吃斋行善，故“ 恶杀生”，禁捕雀鸟，任其生长繁息，使众鸟不畏人 捕而与人亲近，实际上起到保护鸟类的作用。

次段是以“有野老言”，道出他希望表达的愿望：鸟类因有人类保护而免于猛禽的伤害，隐喻朝廷官府应保护平民，防止坏人侵害。并借此暗讽朝 *** 败、官吏残害百姓的现实，如文末引“苛政猛于虎”一语，使全文主题突出，寓意深刻。

行文流畅，平易自然，轻描淡写，以寥寥数笔勾勒出庭院鸟语花香的美景。然而，在平淡自然中显出“ 猛于虎也”的雄奇，使文章显得不同凡响。

3. 文言文鸟不畏人的翻译

鸟不怕人。畏：畏惧 害怕。

这句话出自东坡杂记《爱鸟》，作者苏轼。原文为：

吾惜少时，所居书室前，有竹柏杂花，丛生满庭，众鸟巢其上。武阳君恶杀生，儿童婢仆，皆不得捕取鸟雀。数年间，皆巢于低枝，其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百，日翔集其间。此鸟羽毛，至为珍异难见，而能驯扰，殊不畏人，闾里间见之，以为异事。此无他，不忮之诚，信于异类也。有野老言：鸟雀巢去人太远，则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢之扰。人既不杀，则自近人者，欲免此患也。由是观之，异时鸟雀巢不敢近人者，以人甚于蛇、鼠之类也。

翻译为：

我在少年的时候，所居住的书房前，种有翠竹松柏以及一些花草，郁郁葱葱地长满在庭院里，许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨，嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人，都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来，鸟巢把树枝都压弯了，鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只，飞翔在院子里，这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的，但（这种鸟）却能很驯服不受干扰（地待在那儿），而且也不怕人。乡村里的人见到这种现象，都认为是很奇怪的事情。（其实）这也没有什么其他的原因，不外乎是（主人）对待这些鸟雀的诚心，对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因。

有乡间老人说：“鸟雀的巢离人很远，就一定会有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢的忧患，人若不杀鸟雀，（他们）自然就亲近人，以免去这样的忧患。由此来看，那时鸟雀的巢不敢靠近人，真是因为人比蛇鼠之类的更凶恶。

这是一篇杰出的寓言散文，首段记作者母亲因吃斋行善，故“ 恶杀生”，禁捕雀鸟，任其生长繁息，使众鸟不畏人 捕而与人亲近，实际上起到保护鸟类的作用。次段是以“有野老言”，道出他希望表达的愿望：鸟类因有人类保护而免于猛禽的伤害，隐喻朝廷官府应保护平民，防止坏人侵害。并借此暗讽朝 *** 败、官吏残害百姓的现实，如文末引“苛政猛于虎”一语，使全文主题突出，寓意深刻。行文流畅，平易自然，轻描淡写，以寥寥数笔勾勒出庭院鸟语花香的美景。然而，在平淡自然中显出“ 猛于虎也”的雄奇，使文章显得不同凡响。

4. 鸟与人文言文的译文啊

小鸟问它父亲："世上最高级的生灵是什么？是我们鸟类吗？"

老鸟答道："不，是人类。"

小鸟又问："人类是什么样的生灵？"

"人类……就是那些常向我们巢中投掷石块的生灵。"

小鸟恍然大悟："啊，我知道啦！……可是，人类优于我们吗？他们比我们生活得幸福吗？"

"他们或许优于我们，却远不如我们生活得幸福！"

"为什么他们不如我们幸福？"小鸟不解地问父亲。

老鸟答道："因为在人类心中生长着一根刺，这根刺无时不在刺痛和折磨着他们，他们自己为根刺起了个名字，管它叫做贪婪。"

小鸟又问："贪婪？贪婪是什么意思？爸爸，您知道吗？"

"不错，因为我了解人类，也见识过他们内心那根贪婪之刺，你也想亲眼见识见识吗？”

“是的，爸爸，我想亲眼见识见识。”

“这很容易，若看见有人走过来，赶快告诉我，我让你见识一下人类内心那根贪婪之刺。”

少顷，小鸟便叫了起来：“爸爸，有个人走过来啦！”

老鸟对小鸟说：“听我说，孩子。待会儿我要自投罗网，主动落到他手中，你可以看到一场好戏。”

小鸟不由得十分担心。说：“如果您受到什么伤害……”

老鸟安慰它说：“莫担心，孩子，我了解人类的贪婪，我晓得怎样从他们手中逃脱。”

说罢，老鸟飞离小鸟，落在来人身边，那人伸手便抓住了它，乐不可支地叫道：“我要把你宰掉，吃你的肉！”

老鸟说道：“我的肉这么少，够填饱你的肚子吗？”

那人说：“肉虽然少，却鲜美可口！”

老鸟说：“我可以送你比我的肉更有用的东西，那是三句至理名言，假如你学到手，便会发大财！”

那人急不可耐：“快告诉我，这三句名言是什么？”

老鸟眼中闪过一丝狡黠的目光，款款说道：“我可以告诉你，但是有条件：我在你手中先告诉你第一句名言；待你放开我，我便告诉你第二句名言；待我飞到树上之后，才会告诉你第三句名言。”

那人一心想尽快得到三句名言，好去发大财，便马上答道：“我接受你的条件，快告诉我第一句名言吧！”

??

老鸟不疾不徐地说道：“这第一句名言，便是：莫惋惜已经失去的东西！根据我们的条件，现在请你放开我。”于是那人便松手放开了它。老鸟落到离他不远的地面继续说道：“这第二句名言便是：莫相信不可能存在的事情！”说罢，它边叫着边振翅飞上树梢：“你真是个大傻瓜，如果刚才把我宰掉，你使会从我腹中取出一颗重达三十克拉、价值连城的大宝石。”

那人闻听，懊悔不已，把嘴唇都咬出了血。他望着树上的鸟儿，仍惦记着他们方才谈妥的条件，便又说道：“请你快把第三句名言告诉我！”

狡猾的老鸟讥笑他说：“贪婪的人啊，你的贪婪之心遮住了你的双眼。既然你忘记了前两句名言，告诉你第三句又有何益？！难道我没告诉你：“莫惋惜已经失去的东西，莫相信不可能存在的事情吗？你想想看，我浑身的骨肉羽翅加起来不足二十克拉，腹中怎会有一颗重量超过二十克拉的大宝石呢？！”

那人闻听此言，顿时目瞪口呆，好不尴尬，脸上的表情煞是可笑……

一只鸟儿就这样耍弄了一个人。老鸟回望着小鸟说：“孩子，你现在可亲眼见识过了？”

小鸟答道：“是的，我真的见识过了，可这个人怎会相信在您腹中有一颗超过您体重的宝石，怎会相信这种根本不可能存在的事情呢？”

老鸟回答说：“贪婪所致，孩子，这就是人类的贪婪本性！”

5. 人与鸟阅读答案

（中高年级读）鸟与人[埃及]陶菲格·哈基姆小鸟问它父亲：“世上最高级的生灵是什么？是我们鸟类吗？”老鸟答道：“不，是人类。”

小鸟又问：“人类是什么样的生灵？”“人类„„就是那些常向我们巢中投掷石块的生灵。”小鸟恍然大悟：“啊，我知道了！„„可是，人类优于我们吗？他们比我们生活幸福吗？”“他们或许优于我们，却远不如我们生活得幸福！”“为什么他们不如我们幸福？”小鸟不解地问父亲。

老鸟答道：“因为在人类中生长着一根刺，这根刺无时不在刺痛和折磨着他们。他们自己为这根刺起了个名字，管它叫贪婪。”

“那么怎样发现人的贪婪呢？”“这很容易，若看见有人走过来，赶快告诉我，我让你见识一下人类内心那根贪婪之刺。”少顷，小鸟便叫了起来：“爸爸，有个人走过来啦！”老鸟对小鸟说：“听我说，孩子。

待会儿我要自投罗网，主动落到他手中，你可以看到一场好戏。”说罢，老鸟飞离了小鸟，落在来人身边，那人伸手便抓住了它，乐不可支地叫道：“我要把你宰掉，吃你的肉！”老鸟说道：“我的肉这么少，够填饱你的肚子吗？”那人说：“肉虽然少，却鲜美可口！”老鸟说：“我可以送你远比我的肉更有用的东西，那是三句至理名言，假如你学到手，便会发大财！”那人急不可耐：“快告诉我，这三句名言是什么？”老鸟眼中闪过一丝狡黠的目光，款款说道：“我可以告诉你，但是有条件：我在你手中先告诉你第一句名言；待你放开我，我便告诉你第二句名言；待我飞到树上之后，才会告诉你第三句名言。”

那人一心想尽快得到三句名言，好去发大财，便马上答道：“我接受你的条件，快告诉我第一句名言吧！”老鸟不疾不徐地说道：这第一句名言便是莫惋惜已经失去的东西根据我们的条件现在请你放开我于是那人便松手放开了它老鸟落到离他不远的地面继续说道“第二句名言便是：莫相信不可能存在的事情！”说罢，它边叫着边振翅飞上树梢：“你真是个大傻瓜，如果刚才把我宰掉，你便会从我腹中取出一颗重达30米斯勒（1米斯卡勒等于4. 68克）、价值连城的大宝石。”那人闻听，懊悔不已，把嘴唇都咬出了血。

他望着树上的鸟儿，仍惦记着他们方才谈妥的条件。便又说道：“请你快把第三句名言告诉我！”狡猾的老鸟讥笑他说：“贪婪的人啊，你的贪婪之心遮住了你的双眼。

既然你忘记了前两句名言，告诉你第三句又有何益？！难道我没告诉你：„莫惋惜已失去的东西，莫相信不可能存在的事情‟吗？你想想看，我浑身的骨肉羽翅加起来不足20米斯卡勒，腹中怎会有一颗重量超过30米斯卡勒的大宝石呢？！”那人闻听此言，顿时目瞪口呆，好不尴尬，脸上的表情煞是可笑······一只鸟儿就这样耍弄了一个人。老鸟回望小鸟说：“孩子你现在可亲眼见识过了？！”小鸟答道：“是的，我真的见识过了，可这个人怎会相信在您的腹中有一颗超过您体重的宝石，怎么相信这种根本不可能存在的事情？”老鸟答道：“贪婪所致，孩子，这就是人类的贪婪本性！”1.写出近义词。

狡黠___（）懊悔____（）少顷——（）贪婪——（）2、联系上下文解词目瞪口呆：乐不可支：急不可耐：3.给文章缺标点的地方选择恰当的标点。4.老鸟的第三句名言会是什么？你喜欢老鸟的第几句名言？为什么/ ________________________________________________ 5.文中塑造了三个人物，请你分别用一个词概括其特点。

小鸟：老鸟：人：6.如果你是人类的智者，你对“贪婪者”会有哪些建议？7、读了这个寓言故事，你明白了什么道理？。

6. 寒号鸟文言文 翻译

原文： 五台山有鸟，名曰寒号虫，四足，肉翅，不能飞。

其粪即“五灵脂”。 当盛暑时，毛羽文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！” 比至深冬严寒之际，毛羽脱落，若雏，遂自鸣曰：“得过且过。”

另一版本： 五台山有鸟，名曰寒号虫。 当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！” 比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然如鷇雏，遂自鸣曰：“得过且过。”

——陶宗仪《南村辍耕录》 译文： 五台山上有一种鸟，名叫寒号鸟，它有四只脚，翅膀肉很多，不会飞，它的粪便是“五灵脂”。当夏天时，它的羽毛的花纹与色彩绚烂，就自己说道：“凤凰不如我！”等到了冬末严寒的时候，它的羽毛脱落了，像刚出壳的幼雏，就自己说：“得过且过。”

人不如鸟文言文，这是一个颇有意思的观点。如果我们将人与鸟进行对比，可以发现鸟类在某些方面确实具备一些我们所没有的优点。
鸟类拥有令人羡慕的飞行能力。它们可以自由地翱翔于天空之中，俯瞰世界的美景。而人类只能通过机器才能体验到飞行的乐趣，而且也受到许多限制和束缚。相比之下，鸟类在这方面无疑更加自由自在。
鸟类的生活方式也值得我们学习。它们居无定所，在大自然中寻找食物和栖息地。与之相对，人类往往被固定在一个地点，为了生计而忙碌工作。我们可以从鸟类身上学习到适应环境、灵活变通的品质。
鸟类的生存能力也是我们所不能比拟的。它们经过长时间的进化，已经适应了各种各样的环境和气候条件。无论是极寒的北极还是炎热的沙漠，鸟类都能生存下来并繁衍后代。相比之下，人类在面对自然灾害和环境变化时，往往显得脆弱和无助。
鸟类的行为举止也让人赞叹不已。它们在繁殖、迁徙和觅食等方面都表现出了非常高超的技巧和智慧。鸟类的学习能力和适应能力是我们所应当学习的榜样。它们可以通过不断地观察、实践和总结，逐渐提高自己的生存能力和适应能力。
鸟类确实有着许多优点，而人类在与之对比时显得稍显逊色。作为人类，我们也拥有自己的特长和优势。我们拥有思考、创造和改变世界的能力。正是这些独特的能力让我们成为了地球上最强大的物种之一。
所以说，人不如鸟文言文只是一种夸张的说法，并不能真正表达出人类与鸟类之间的差异和联系。每个生物都有自己独特的优势和价值，在大自然中各司其职。只有相互尊重、合作共生，我们才能共同进步，创造出更加美好的未来。

---

莲都区13861675189： 义鹊文言文翻译 - ？
充悦派通： 原文 《义鹊》:“大慈山之阳,有拱木,上有二鹊各巢而生子者.其一母为鸷所搏,二子失母,其鸣啁啁;其一方哺子,若见而怜之,赴而救之,即衔置一处哺之,若其子然. 噫!鹊,禽属也,非有人性也,乃能义如此,何以人而不如鸟乎?” 译文 在大慈山的南面有一棵大树,树干有两手合抱那么粗.有两只喜鹊飞到这棵大树上各自筑巢然后各自生下了小喜鹊.一位喜鹊妈妈在出外觅食时被老鹰叼走,两只小喜鹊失去了妈妈,十分悲哀地哭. 另一个喜鹊妈妈刚刚喂哺好自己的孩子,很可怜这两只小喜鹊,飞过去救了这两只小喜鹊.把两只小喜鹊衔到自己宝宝那里,一起喂养他们,就像对待自己的孩子一样. 喜鹊只是一种鸟类,是没有人性的,却能如此讲仁讲义,为什么有些人却不如鸟呢?

莲都区13861675189： 文言文《义鹊》如何断句? - ？
充悦派通： 《义鹊》断句如下: 大慈山之阳,有拱木,上有二鹊各巢而生子者.其一母为鸷所搏,二子失母,其鸣啁啁;其一方哺子,若见而怜之,赴而救之,即衔置一处哺之,若其子然.噫!鹊,禽属也,非有人性也,乃能义如此,何以人而不如鸟乎?

莲都区13861675189： 墨子的《大学》原文和译文 谢谢!~ - ？
充悦派通： 原文: 大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣. 古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家...

莲都区13861675189： 用古文的一句话形容话不能乱说(人言可畏) - ？
充悦派通： 于止,知其所止,可以人而不如鸟乎!自欺云者,知为善以去恶,而心之所发有未实也.多言数穷,不如守中.知人者智,自知者明.知足不辱,知止不殆,可以长久.大直若屈,大巧若拙,大辩若讷知者不言,言者不知.信言不美,...

莲都区13861675189： 文学:翻译文言文《大学(四、五、六、七)四原文:康诰》曰: ？
充悦派通： (五) 苟日新,日日新,又日新 【原文】 汤之,《盘铭》(1)曰:“苟日新,日... 子日:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎!” 《诗》云:“穆穆文王,於缉熙...

莲都区13861675189： 文言文形容男人话不可靠 - ？
充悦派通：[答案] 于止,知其所止,可以人而不如鸟乎!自欺云者,知为善以去恶,而心之所发有未实也.多言数穷,不如守中.知人者智,自知者明.知足不辱,知止.

莲都区13861675189： 《大学》第四章说老百姓居住在都城周围,黄鸟栖息在山丘一角.为什么这样孔子就说人不如鸟儿呢?怎样理解 - ？
充悦派通： 一 此鸟不同比鸟.它相对于一般的鸟而言,而不是2000年前孔子说的鸟. 二 这鸟带有精神的强大和独立 三 人类虽然住得很好,但目光狭隘,思想局促,还不如鸟

莲都区13861675189： 《寒窑赋》 天有不测风云,人有旦夕祸福.蜈蚣百足, - ？
充悦派通： 天有不测风云,人有旦夕祸福.蜈蚣百足,行不及蛇,家鸡翼大,飞不如鸟.

莲都区13861675189： 不要乱说话用文言文 - ？
充悦派通： 不要乱说话用文言文1.用古文的一句话形容话不能乱说(人言可畏)于止,知其所止,可以人而不如鸟乎!自欺云者,知为善以去恶,而心之所发有未实也.多言数穷,不如守中.知人者智,自知者明.知足不辱,知止不殆,可以长久.大直若...

莲都区13861675189： 怎样理解“人不如鸟”这一观点 - ？
充悦派通： 第一句点明季节,写春眠的香甜.第二句写醒来后,听到的是鸟噪枝头,好一派生机勃勃的景象.由鸟声忽然想起昨晚的风声雨声,由风声雨声又联想到春花被风吹雨打、落红遍地的景象.最后一句,不是疑问,而是感慨,诗人把爱春和惜春的情感寄托在对落花的叹息上.这首诗构思巧妙,不是写所见,而是从听的角度去描写春天.读后,使人连想到春色、春光和春意,给人无穷无尽的美感.这首诗告诉我探索春天不只是看的,也可以是听的!它还告诉我另一个道理,在我们看来的一首普通诗歌,只要你把它读得韵味十足,并且用心去体会,你就会发线它其实真的非常美!