先帝知巨谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡沪
报先帝，忠陛下
“受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明。”的意思是接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明。这句话出自三国时期蜀汉丞相诸葛亮的《出师表》。
原文：先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。
译文：先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。
现在南方已经平定，兵员装备已经充足，应当激励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌人，恢复汉朝的基业，回到旧日的国都。
这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
扩展资料：
创作背景
蜀汉建兴五年（公元227），诸葛亮出师北伐曹魏，临行前写成《出师表》给后主刘禅。此表最早见于西晋陈寿《三国志》，原无篇名，篇名为昭明太子萧统编《文选》时所定。后来建兴六年（公元228）诸葛亮第二次北伐前又向后主呈上另一篇《出师表》。由于《出师表》有前后两篇，本文亦称为《前出师表》。
本文是诸葛亮出师北伐曹魏前写给后主刘禅的表。全篇主旨是为后主分析当时的战略形势，指出北伐是兴复汉室的唯一出路及适当时机。文中诸葛亮劝勉后主亲贤臣、远小人、虚怀纳谏、执法公平。又表白自己忠心为国、兴复汉室之心迹，以报答先帝刘备知遇之恩。
《表》是臣下对君主陈请上奏的公文，始于汉初，汉以前臣上言于君主，多称上书，汉代开始才有表，后世一直沿用。表这种体裁所呈奉的对象多是君主，并有表白臣子忠节之作用。
本文说服力强，说理富于层次。诸葛亮写此表的目的是为了安顿好后方，使他北伐曹魏时免却后顾之忧，故他极希望后主能接受他的诸种建议。
《出师表》表达艺术高超，富于说服力，并将之归纳为三方面︰一是反复提及刘备的遗言、遗德、遗诏。二是从自身的经历、体验和感情说起，以自己忘身忧国的一腔忠贞来作为对后主的激励。三是处处从陛下的帝业、威望、声誉着想。
参考资料来源：百度百科-出师表
| 1、 D 2、译文：希望您把讨伐奸贼，兴复汉室的任务交给我。如果没有取得成效，就请惩治我失职的罪过。（重点字词翻译正确） 3、 B 4、“攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。”“此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。” |
“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事”是什么意思?
“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事”意思是先帝（刘备）知道臣下（诸葛）对待事物小心认真，所以在即将驾崩（去世）的时候将国家大事托付给我。原文：前出师表 两汉 诸葛亮 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝...
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也,翻译
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、棉、允之任也。翻译...
故临崩寄臣以大事也的寄翻译是什么?
原文节选：先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。译文：先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我日夜忧虑叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水...
故临崩寄臣以大事也以甚麽意思
以：介词， 把的意思。整句意思是：所以临终把国家大事托付给我。出自三国诸葛亮 《出师表》，原文选段：先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室...
故临崩寄臣以大事也临是什么
本句出自诸葛亮在决定北上伐魏、克复中原 之前给后主刘禅上书的表文《出师表》。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。《出师表》是诸葛亮出师临行伐魏前写给后主刘禅的奏章，文中以恳切的言辞，劝说了后主要继承先帝遗志，广开言路，赏罚分明，亲贤远佞，完成兴复汉室的大业，表达了诸葛亮对先帝的知遇...
有一句话,臣唯恐有负先帝之托,夙夜寝食焉安出自哪篇文章还记得吗_百度...
诸葛亮《前出师表》，也就是课本里的《出师表》。原句是：先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明。原文如下：先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，...
先帝知巨谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以...
1、 D 2、译文：希望您把讨伐奸贼，兴复汉室的任务交给我。如果没有取得成效，就请惩治我失职的罪过。（重点字词翻译正确） 3、 B 4、“攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。”“此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。”
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也(的大事指什
是托孤,辅佐刘禅 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.原因已说,可以推出以上结论 大事具体指就是北定中原、攘除奸凶、兴复汉室、还于旧都.臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥（wěi）自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰....
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也什么意思见题
字面意思就是先帝知道我性格谨慎，所以在临死之前将天下大事交托给我。后面那句要理解成，辅助新帝理政，相当于顾命大臣
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也什么意思见题
先帝（刘备）知道臣下（诸葛）对待事物小心认真,所以在即将驾崩（挂掉）的时候将天下大业托付给我
亓阳欧博：[答案] 先帝(刘备)知道臣下(诸葛)对待事物小心认真,所以在即将驾崩(挂掉)的时候将天下大业托付给我
武陵源区18435271050： 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也(的大事指什 - ？
亓阳欧博： 指的是“章武三年春,先主於永安病笃,召亮於成都,属以后事,谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事.若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取.”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!也就是刘备托诸葛亮孤.
武陵源区18435271050： 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也中的大事什么意思出师表中的,还要解释“大事”在三国演义中的意思和在本段中具体指什么? - ？
亓阳欧博：[答案] 三国中的大事是指: 要诸葛亮辅佐阿斗(刘禅),重兴汉室,统一三国!(是在白帝城托孤是说的) 本段具体指: 北伐中原,统一天下!
武陵源区18435271050： 《出师表》中,“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.”.“大事”具体指什么? - ？
亓阳欧博：[答案] 应该是辅助刘禅坐稳益州,因为当时诸葛亮在蜀汉百官里威望很高,诸葛亮九伐中原是因为益州内部不团结
武陵源区18435271050： 《出师表》中,“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也”的“大事”具体指什么?(用原文中的四字短语回答) - ？
亓阳欧博：[答案] 兴复汉室 还于旧都
武陵源区18435271050： 请问文中第二段先帝知臣谨慎故临崩寄臣以大事也中的大事具体指什么用原文回答 - ？
亓阳欧博：[答案] 讨贼兴复 愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝在天之灵.
武陵源区18435271050： 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也是什么特殊句式? - ？
亓阳欧博：[答案] 介词结构后置
武陵源区18435271050： 出师表中表现诸葛亮小心谨慎的句子是什么? - ？
亓阳欧博：[答案] 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙(sù)夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.最好加上:故五月渡泸,深入不毛.的事例 其实出师表中没有过多的表现诸葛亮他本人小心谨慎.
武陵源区18435271050： 先帝知臣谨慎 故临崩寄臣以大事也是什么意思？
亓阳欧博： 翻译出来是:先帝知道臣为人谨慎,于是在临终之前将大事托付与我.
武陵源区18435271050： 诸葛亮《出师表》的内容 - ？
亓阳欧博：[答案] 先帝创业未半而中道崩殂(cú).今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内, 忠志之士忘身... 后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有(yòu )一年矣. 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来...
