日语常用外来词有几个

作者&投稿:燕泄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语中的英文外来词有多少个~

不是所有的英文单词均可成为日语外来语的.但所有日语外来语中,从英语来的最多,约占据20%阁下.特别是科技范畴的根本都是外来词外来语有来自英语的但哲学范畴,化学等就有很多德语的外来语除此以外还有从其他外语来的外来说话,包含汉语.同时年青人应用外来语的频率频年编大年夜的更多,并且有越来越多的趋势.很多日本年青人爱好搀杂着英语等说他们的日语.这也是世界性趋势.象中国年青人一样.

原因有这么几个:

1,越来越国际化的社会大环境
连中国都这样了,更何况词汇量不怎么多的日本。
你发没发现,你小时候吃的“饼干”现在叫“曲奇”了?你发没发现,你吃的“奶酪”现在叫“芝士”了?你发没发现你小时候吃的“蛋糕”现在叫“慕斯”(或者更新鲜的玩意)了?
中文也有很多“本来”能对应的词汇,但是现在非得叫洋人的名字(音译)。
2、刚才提到,日本的词汇量并不多,虽然在明治维新的时期,大量翻译了国外的文献,也产生了大量的,乃至对中国有影响的“汉字”词汇,物理,化学,哲学,经济等等。
但是很多日本专家,在很早的时期提出过,摆脱“汉字”的言论,因为他们发现隔壁的韩国做的很好,没了汉字一样过的很好(其实只是没看见贼挨打),因为没有汉字,韩国人确实很苦恼,现在还讨论恢复汉字制度呢。
从那会开始,崇洋媚外的日本(大正时期最严重),开始大量使用外来语,虽然听不懂,但是至少显得洋气(想想你第一次听到“吐司”这个词,你脑海里浮现的是啥?就会理解日本的感觉了)
3,日本人在交流的过程中,确实发现了音译词的好处。
其实这还得说第1条,因为日本国力确实很强大,即便是战败之后,经济一直也是亚洲第一,直到现在中国的崛起……
所以他们有更多国际上的资源,国际交流的机会,这样他们虽然操着一口本土风味特别浓烈的外来语英语,但是还是马马虎虎能糊弄过去。往小了说,百姓生活中也亏着他们的外来语词汇多,才能还算很顺利的应对各种到日本的外国人。
给大家推荐一个裙,开始是一零八,中间是五零二,末尾是八零零四,按照顺序组合起来就可以找到,里面有教程资料大家可以领取,里面每天都有老师真人直播教学,授课方式轻松幽默,并且提供专业纠音辅导,还有一群热爱日语的小伙伴,一起学习进步,学习氛围浓郁,再也不怕一个人学习没有动力坚持啦,欢迎零基础的同学加入,如果你只是凑热闹就不要来了
中国人在这个方面其实做的不太好
往大了说,元素周期表这种的,日本采用的是音译,中国采用的是意译,在国际交流中就很吃亏,你还要去查元素的英文说法,当然,能去参加国际性交流的都是大神级别的人,这点专业术语对他们来讲并不算什么,但是至少他们需要做额外的努力。
小了说,国外的电影,小说,中国还是意译的多,海底总动员啊,玩具总动员啊,这动员,那动员的,日本全是音译过来的,他们很容易和外国人达成一致,我们呢,甚至这个片子的英文名字都不知道叫啥?

楼主好~我们现在碰到的外来语大多是已经英译的外来语。常用的外来语有很多很多啊。要慢慢罗列似乎很麻烦,还是建议楼主自己慢慢积累吧。生活上用到的比较多的比如服装、化妆品等的名称都有很多外来语。( ̄▽ ̄")不知道楼主对什么领域比较感兴趣,比如我最喜欢动画了,那么动画这个词就是外来语、アニメ是アニメーション的缩略说法。等等等等。这个全靠自己积累哦。

楼主平时用到的什么方面比较多的,就列为常用外来语呗。无法罗列和一一数出来。
学习日语路途漫漫~加油啊~

ダイヤ列车时间表チェック 检查
バランス平衡プラン计划
プロ职业的
等等等等吧,外来语都是根据英语啊法语啊各个国家的发音变过来的,实在有很多,常用什么的,基本上就跟我们平时讲话讲到的英语差不多,无法用几个来概括出来

  

  

 

雅蠛蝶=不要啊
一库=上啊
干巴爹=加油
那路活脱=原来如此

这个太笼统了吧 基本外来词就是从英语直接音译过去的 所以直接用英语单词拼就行

不知道楼主所指的【常用】是什么标准。哪一方面的?


英语中的汉语外来词(如:黄芪huangqi)或汉语中的英语外来词(如:bus巴士...
TaoTeChing———《道德经》。Tofu———豆腐。Tong———秘密组织,帮会。从汉语“堂”派生而来。YinandYang———阴阳。这些词的拼法大多延用韦氏(Wade Giles)音标。另外,有一句常用话,虽然里面没有一个中文字,但公认是从中国话里搬来的,这句话就是“Long time no see”———很久不见。

...不是真正意义上的外来词?举例说明汉语借用外来词有哪些
外来词也叫借词,指的是从外族语言里借来的词。汉语借用外来词有以下几种类型:1、音译外来词。照着外语词的声音对译过来的,一般叫音译词,也叫纯音译词。不考虑所用汉字的意义,只求声音近似。例如:坦克(英)吉他(英)扑克(英)沙发(英)模特儿(法)苏维埃(俄)。2、音意兼译外来词。把一个外来...

英语中的外来词有哪些?
在英语的广阔词汇海洋中,外来词就像璀璨的明珠,增添了一抹独特的色彩。这些词不仅反映了语言的交融与演变,更是跨文化交流的见证。让我们一起踏上这段探索之旅,发现那些源自德语、西班牙语和意第绪语的有趣外来词吧。德语的馈赠:日耳曼亲缘中的创新<\/英语,作为日耳曼语的分支,与德语有着深厚的渊源...

汉语中吸收的外来语有哪些?
成千上万,无法一一列举。上海辞书出版社1984年出的《汉语外来词词典》就收了一万多条,而且这个群体始终处于扩大之中。有些外来词比较容易识别,如:阿司匹林、巴士、提拉米苏等等。许多从日语来的外来词极像汉语自有词,从表面上难以识别。比如:积极、规范、国际、保障等。

英语中的外来词
语中丰富多彩的外来词英语中丰富多彩的外来词 Part I:先来测试一下你自己: 以下这些英语中有趣的外来词, 你经常用吗? (答案和例句请参考下贴)--- (We’ve talked about these words and expressions in class except for the ones in red, remember?)Chinese\/Japanese\/Korean gung ho kow-tow...

什么是外来词
场合”、“积极”、“劳动”等等都是从 日语借用过来的。二是比较常见的时髦说法,按照原语言语法规则直接借用外来词汇和文字,如张sir(张先生)、你好Happy,演艺界常说的辞汇NG等等形式。外来词 也称为 借词 或 外来语 ,一种 语言 从别的语言借来的辞汇。 汉语的外来词的形式有音译、音译 ...

收集一些常见外来词。
新事物、新概念的新词语作为外来词大量进入如现代汉语。外来词 的出现并非现在所独有,汉代就已经出现,如“葡萄、石榴、苜蓿、狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的,之后各个朝代陆续有所借 用。借词的特点,语言学家已经早已有了定论,比如常见的几种借 词的构成方法为:音译、音译兼意译、音译加意译...

急!急!俄语中英语外来词有哪些??
非常多,最近实在很忙,没有时间帮你一一列举。常用的,如:沙发,地铁,美容,传记,照片,电脑,光盘,手机,照相机,香烟,等等,等等。可以说,手机,电脑等方面的所有词汇,涉及高科技的所有词汇,全是来自于英语。

商务英语中有哪些是来自外来词语
除少数外来词与英语本族词无明显差别外,大多数外来词会在音,形或词义方面存在各自特征。商务英语是用于国际贸易以及营销等商务活动中的一种特殊的英语语体。它是英语的一个分支,本质上来说是没有什么区别的,但是商务英语又具有特定的“商务特色”。它在词法、句法、语体等方面都有着自身的特点,而且...

传入中国的外来词有哪些?它们都是怎样传入中国并渐渐为人们熟知的?_百 ...
太多了。介绍几个先:从日语中借来的:内容、服务、卡拉OK……从俄语中借来的:布拉吉(连衣裙)……从英语中借来的:沙发、巧克力、WTO、GDP、……从少数民族语言中借来的:葡萄、胡萝卜、苜蓿……这些外来词有音译,有意译,有半音半意译等各种形式。像从日语借来的一些词语还有个特点,就是它本身是从...

北川羌族自治县13518458321: 日语常用外来词有几个 -
居尤佰备: 楼主好~我们现在碰到的外来语大多是已经英译的外来语.常用的外来语有很多很多啊.要慢慢罗列似乎很麻烦,还是建议楼主自己慢慢积累吧.生活上用到的比较多的比如服装、化妆品等的名称都有很多外来语.( ̄▽ ̄")不知道楼主对什么领域比较感兴趣,比如我最喜欢动画了,那么动画这个词就是外来语、アニメ是アニメーション的缩略说法.等等等等.这个全靠自己积累哦.楼主平时用到的什么方面比较多的,就列为常用外来语呗.无法罗列和一一数出来.学习日语路途漫漫~加油啊~

北川羌族自治县13518458321: 简单的日语外来词都有哪些? -
居尤佰备: ガイドブック:[guidebook] 导游手册/指南 カップ:[cup] 杯子,茶杯,奖杯,(烹)量杯 カテゴリー:[category] 范畴 カンニング:[cunning] (考试时)作弊 キャンプ:[camp] ①野营,帐篷;②兵营;③战俘营.コーナー:[corner] ①角落,角;②(百货...

北川羌族自治县13518458321: 日语中的英文外来词有多少个? -
居尤佰备: 很多,大概有几千个,中文汉字,日语常用的就有2000多

北川羌族自治县13518458321: 日语中有哪些好记的单词? -
居尤佰备: 最最传统的,也是最最有效的记忆单词的方法是,单词卡片.一面写汉语,一面写日语(假名).翻来覆去地练习.

北川羌族自治县13518458321: 来自于日语的中文外来词有那些?
居尤佰备: 一、「人?荨埂叭似? 「人?荨沟娜瘴慕馐褪恰袱饯位嵘绀呛盲蓼筏い猡韦趣筏剖... 还有组合S.H.E的歌曲《恋人未满》中也引用了一句日语惯用句——「友达以上恋...

北川羌族自治县13518458321: 3. 求日语中一些外来语,动词的,形容词的各3个,要常见的,附上英文的. -
居尤佰备: グレーgreyユーモアhumorモダンmodernピンクpinkハンサムhandsome动词:ノックknockショックshockインタビューinterviewドライブdriveパスpass

北川羌族自治县13518458321: 中文的日常用语中有哪些是日语流入的? -
居尤佰备: 现代汉语中的“日语外来词” 一、唐代的日本学中国与近代的中国学日本 中日之间的文化交流史上,有着许多有趣味也有意味的事.从大的方面说,有两个时期的情形特别引人注目...

北川羌族自治县13518458321: 日语中的外来语怎么速记?
居尤佰备: 【2】 单词:日语的单词现对于来说是比较好记的,只要会读就会写,而且不容易忘记,所以单词这一 个还是比较简单的.但是相对于平假名单词和汉字单词来说,片假名要稍稍难记一点,记准片假名关键是促 音和长音要把握好,因为片假名大部分的发音与英语很相似,所以很容易记错促音和长音的位置.只要记准 促音长音,片假名也很好记.【梦への君】亲笔整理,盗者必究.

北川羌族自治县13518458321: 日语外来语来自哪些国家 -
居尤佰备: 楼上说的对,这种分类的确不好分,而且浪费时间.我见过的外来语有出自各举一例如下: 英语 コンピューター(计算机),美语 コンミール(玉米粉),法语 コンドーム(避孕套),德语 コンメンタール(注释),意大利语 コントラルト(女低音歌手),西班牙语 サボテン(仙人掌),葡萄牙语 コンペートー(小粒糖果) ,希腊语,俄语 コンビナート(联合企业),荷兰语 キルク(软木),拉丁语 インソムニア(失眠症)马来语 サロン(围腰裙)我觉得应该还有其他国家的语言,所以这样太多了,这样去分类记忆难度挺大的,不过外来语引用的比较多的还是英,德,法,俄,葡语,其实记住常用的就可以的,不用一一分类记住出处

北川羌族自治县13518458321: 日语的称呼 -
居尤佰备: 1.さん:关系一般的人之间 ちゃん 闺密 亲人 兄弟姐妹之间 くん:叫男子的称呼,当然叫男子也可以用~~~さん2.こちら そちら あちら どちら3.外来词:トイレ 和语词:お手洗い 汉语词:便所 普遍都用トイレ 其余两个过于正式和生硬

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网