汉语中吸收的外来语有哪些？
成千上万,无法一一列举.上海辞书出版社1984年出的《汉语外来词词典》就收了一万多条,而且这个群体始终处于扩大之中.
有些外来词比较容易识别,如：阿司匹林、巴士、提拉米苏等等.
许多从日语来的外来词极像汉语自有词,从表面上难以识别.比如：积极、规范、国际、保障等.
外来词 的出现并非现在所独有，汉代就已经出现，如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的，之后各个朝代陆续有所借用。
近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用频率较高的部分借词：
NBA （美国职业篮球赛缩写）
AC米兰队（意大利一支著名的足球队）
BASIC语言（英语“初学者通用符号指令码”的缩写）
BP机 （英语beeper的缩写，寻呼机）
CD （ 英语compact disc的缩写,激光唱片）
CT （英语“计算机X射线断层扫摄影”的缩写）
VCD （英语video compact disc的缩写，激光视盘）
DNA （英语“脱氧核糖核酸”的缩写）
DOS （英语“磁盘操作系统”的缩写）
IQ （英语“智力商数”的缩写）
OK （英语“好”） 卡拉OK（一种源于日本的电子图文伴唱娱乐方式）
TOEFL （英语“作为外语的英语测试”的缩略词）
XO （一种法国名酒）
W.C （英语“盥洗室”的缩略语）
A.B.C （英语“基础入门”之意）
UFO （英语“不明飞行物”的缩略语）
T 恤衫（短袖圆领男汗衫）
MTV （英语music television的缩略语，音乐电视）
AA制 （聚餐时平摊或各付各帐的方法）
AB制 （剧团排演某剧，主角常由两个人扮演的方法）
B超 （B型超声波的缩写）
CPU （英语“计算机中央处理器”的缩写）
ISO （英语“国际标准化组织”的缩写）
KTV （演艺或餐饮场所的卡拉OK包厢）
OA （英语“办公自动化”的缩写）
PH值 （法语“氢氧离子浓度指数”的缩写）
SOS （国际通用船、飞机呼救信号）
SOS儿童村（专门收养孤儿的慈善机构）
X射线 （即伦琴射线）
K金 （成色较低，主要用来做首饰的黄金）
0157 （出血性大肠肝菌病）
克隆：英语CLONE的音译，无性系的意思。
耐克：英语NIKE的音译，美国名牌鞋。
镭射（又作莱塞）：英语LASER的音译，激光。
厄尔尼诺：西班牙语ELNINO的音译，指在南美洲秘鲁和厄瓜多 尔附近海域发生的尺度为几
千公里的东西赤道太平洋上水温的异常 增暖现象。
马塞克：英语MOSIC的音译，镶嵌砖。
奔驰：英语BONZE的音译，一种名牌汽车。
雪碧：英语SPRING的音译，一种饮料。
迷你：英语MINI的音译，超短裙。
的士：英语TAXI的音译，出租汽车。
比基尼：英语BIKINI的音译，遮盖很少的游泳裤。
希尔顿：英语HILLTON的音译，美国烟名。
有些外来词比较容易识别，如：阿司匹林、巴士、提拉米苏等等。
许多从日语来的外来词极像汉语自有词，从表面上难以识别。比如：积极、规范、国际、保障等。
汉堡包 麦克风 沙发
啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙发（sofa）、扑克 （poker）、爵士（jazz）、安琪儿 （angel） 、吉普车（jeep）、引擎（engine）罗曼蒂克（romantic）、沙龙（salon）、歇斯底里（ hysteria）、幽默（ humor）、 逻辑 （logic）、模特（ model ） 等等。
这个很多吧。。。比如豆腐，青椒肉丝等，都是中文的读音直接过去的
这个范围也太广了吧......外来语一般都使用片假名书写,基本就是音译,比如chris就是クリス
当然并不是所有片假名都是外来语
请参考《汉语外来词词典》
外来语的词语外来语的词语是什么
如汉语从英语吸收来的“坦克”、“引擎”等。二、引证解释⒈从别种语言吸收来的词语。也叫借词或外来词。引章炳麟《文学说例》：“如外来语，既破国语之纯粹，亦害理解；有时势所逼迫，非他语可以佣代，则用之可也。”三、国语词典由别种语言中吸收过来的词语。汉语里的外来语，有的是音译的，如...
外来语中文源自英语(音译)
交通和汽车相关词汇，如"jeep"是"吉普车"，"engine"指"引擎"，"romantic"在汉语中保留原意，"logic"表示"逻辑"，"humor"为"幽默"，"model"在汉语中是"模特"。还有一些外来词如"Romantic"保持原意，"salon"译为"沙龙"，"hysteria"成为"歇斯底里"，"jazz"是"爵士乐"，"guitar"指"吉他"，"cool"...
除英语和汉语,日语中还吸收哪些外来语
汉语不是外来语哦～还有德语、俄语、西班牙语等，很多哦～
汉语中的外来语
另一类为汉语语素加音译语素，如：“打的(打+taxi)”、“中巴(中+bus)”、“酒吧(酒+ bar)”等。其中音译语素有的代表一个英语单词，有的代表部分语素。汉语语素有的是词根语素，有的是词缀语素。4、音意兼顾：即选用接近外来词词义的汉字进行转写。汉语同音字多，为译名用字的筛选提供了方便。或者...
外来词有几种类型
3.音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）4.利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不大。...
英语中什么是外来词?
外来词指来源于其它语言的词汇。比如中文的沙发就是来源于英语的sofa 英语的restaurant来源于法语的restaurant，写法一样，读音不同。法语和英语中的hamburger都来自于德语 英语和德语中的chow mein都来自中文，就是炒面 某一种语言中独具特色且传播广泛的词汇经常被别的语言吸收进去，便成了所谓的外来词。
汉语中的外来语有哪些?
外来词 的出现并非现在所独有，汉代就已经出现，如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的，之后各个朝代陆续有所借用。近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用频率较高的部分借词：NBA （美国职业篮球赛缩写）AC米兰队（意大利一支著名的足球队）BASIC语言（英语“初学者通用符号指令码”...
柬埔寨高棉语中文读音
1. 柬埔寨语文字类似于泰语，属于南亚语系，使用人口约为700万至800万。2. 柬埔寨语是一种东方语言，以金边音为标准。它是高棉国的官方语言，现代柬埔寨语中也吸收了不少外来语，包括梵语、巴利语、法语、汉语、泰语、越南语等。3. 柬埔寨语的拼音法由辅音和元音组合而成。辅音分为高辅音、低辅音、...
字典凡例当中外来语(外)有哪些字!
penicillin）、阿司匹林 （asprin）、 维他命（vitamin）。但是汉语中有很多词汇在发音和意义上与英文都很令人惊奇地相似，如拖 （ tow ）、 递解出境中的”递解（depot）、塔（ tower） 、石头（stone）、宝贝 （baby ）等等，这些词汇是不是外来语还有待于进一步考证。 > 引http:\/\/www.okshare....
在你看来,汉语里面有哪些意想不到的外来语?
）。到了南宋初，韩世忠选取精兵为亲卫，号曰背嵬军（见韩世忠墓志铭），后来被岳飞等大将所沿用。其实，对于这个词的语源问题，至少到了南宋，时人已经搞不清楚了。当时有背酒瓶、盾牌等多种不太靠谱的说法。1、一种说法说河北方言里嵬即罍（酒瓶），而大将的酒瓶必令亲卫背负（你逗我？），所以...
景青清心： 这个很多吧...比如豆腐,青椒肉丝等,都是中文的读音直接过去的
洪泽县18963827131： 汉语中吸收外来语的词语 - ？
景青清心： 汉堡包 麦克风 沙发 啤酒( beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、沙发(sofa)、扑克 (poker)、爵士(jazz)、安琪儿 (angel) 、吉普车(jeep)、引擎(engine)罗曼蒂克(romantic)、沙龙(salon)、歇斯底里( hysteria)...
洪泽县18963827131： 汉语中的外来语有哪些? - ？
景青清心： 外来词 的出现并非现在所独有,汉代就已经出现,如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的,之后各个朝代陆续有所借用.近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用频率较高的部分借词: NBA (美国职业篮球赛缩写)...
洪泽县18963827131： 汉语中的外来词 - ？
景青清心： 如我们熟知的啤酒( beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、沙发(sofa)、扑克 (poker)、爵士(jazz)、安琪儿 (angel) 、吉普车(jeep)、引擎(engine)罗曼蒂克(romantic)、沙龙(salon)、歇斯底里( hysteria)、幽...
洪泽县18963827131： 汉语吸收外来词的类型有哪些？
景青清心： 如果是音译的舶来词,有“的士”、“士多店”等 如果是应用的舶来词,有“人气”、“达人”等
洪泽县18963827131： 汉语外来词根据吸收方式的不同,可以分为以下几类: - --- - ？
景青清心： 汉语外来词根据吸收方式的不同,可以分为以下几类: 1.译音词.例如: 雷达、戈壁、扑克、逻辑、香槟、迪斯科、模特儿、英特耐雄纳尔 2.译音兼译意词.例如: 幽默、引擎、绷带、黑客、的确良、乌托邦、俱乐部、可口可乐 3.译音加译意词(译音+表明类别的汉语语素).例如: 啤酒、卡车、卡片、霓红灯、摩托车、沙丁鱼、雪茄烟、芭蕾舞
洪泽县18963827131： 传入中国的外来词有哪些?它们都是怎样传入中国并渐渐为人们熟知的? - ？
景青清心： 太多了.介绍几个先:从日语中借来的:内容、服务、卡拉OK…… 从俄语中借来的:布拉吉(连衣裙)…… 从英语中借来的:沙发、巧克力、WTO、GDP、…… 从少数民族语言中借来的:葡萄、胡萝卜、苜蓿…… 这些外来词有音译,有意译,有半音半意译等各种形式.像从日语借来的一些词语还有个特点,就是它本身是从汉语中借出去的,但随后在日语中发生了改变,形成了新的组合,有了新的意义,这时又被作为新的意义借用回汉语中.如“内容”就是这种情况.但并非所有从日语借来的词语都是的,如“卡拉OK”就不是.
洪泽县18963827131： 汉语中的外来词有哪些 - ？
景青清心： 沙发 咖啡
洪泽县18963827131： 明清以后,汉语里又出现了英语外来词,如咖啡.沙发,还有法语外来词,如香槟.等,还有哪些汉语中的外来词 - ？
景青清心： 饺子 豆腐 水果 啤酒 瓦布 斯蒂芬
洪泽县18963827131： 什么是汉语词汇中的外来借词和译词 - ？
景青清心： 汉语词汇中的外来借词(译音词),是指那些从其它语言吸收过来的词汇.譬如:干部(俄语)比莎(英语),坦克(英语)等等,等等!
