村晚的注释和译文
村晚的注释和译文如下：
⑴陂（bēi）：水岸。
⑵衔：口里含着。此指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。浸：淹没。寒漪：带有凉意的水纹。漪（yī），水波。
⑶横牛背：横坐在牛背上。
⑷腔：曲调。信口：随口。
译文如下：
绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，往家里走去；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。
《村晚》古诗简介：
《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句。这是一首描写农村晚景的诗：形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。
晚步西园的注释译文
【注释】（1）料峭：略带寒意，形容微寒。 唐 陆龟蒙 《京口》诗：“东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。”宋 苏轼《定风波》：“料峭春风吹酒醒，微冷。”（2）晚阴：傍晚时的阴霾。 唐 宋之问 《嵩山天门歌》：“晚阴兮足风，夕阳兮赩红。”（3）院落：房屋前后用墙或栅栏围起来的空地，泛指院子...
村晚译文及注释
村晚译文及注释如下：译文如下：绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，往家里走去；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。注释如下：⑴陂（bēi）：水岸。⑵衔：口里含着。此指落日西...
村晚的注释和译文
村晚的注释和译文如下：⑴陂（bēi）：水岸。⑵衔：口里含着。此指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。浸：淹没。寒漪：带有凉意的水纹。漪（yī），水波。⑶横牛背：横坐在牛背上。⑷腔：曲调。信口：随口。译文如下：绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红...
《博雅善思的刘安与《淮南子》·以近论远》注释|译文
【注释】 ①暮：晚。【译文】 看见一片叶子落下，就可以推知秋天已来临，一年快到尽头了;看到瓶里的水结冰，就知道天气有多寒冷。这就是事物可由近论远的道理。【评说】 “一叶知秋”这句成语最早就源于此。人的思维能够由事物的局部和细微的迹象，推知事物的整体特征和未来发展变化的趋势;能够从...
《晚泊浔阳望庐山》的注释译文?
东林精舍近，日暮空闻钟。注释：得阳：江州治所，今江西省九江市。挂席：张帆。郭：外城。远公传：梁代释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。尘外踪：谢灵运《田南村园激流植授》：“唯开蒋生径，永怀求羊踪。”东林精舍：即东林寺，在庐山峪岭以北。精舍，僧人所居。译文：经过了几千里...
《清平乐·雨晴烟晚》原文及翻译赏析
注释 砌:台阶。 特地:特别。 砌:台阶。 朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。南唐时期冯延巳居宰相之职,当时朝廷里党争激烈,李璟痛下决心,铲除党争。这首词正是词人感慨时局之乱,排忧解闷之作。 《清平乐·雨晴烟晚》原文及翻译赏析2 雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳...
后湖晚坐的注释译文
①后湖：在诗人老家彭城（今江苏徐州市）。《瀛奎律髓》题作“后湖晚出”。②净：指湖水清。明眼：因湖水明净而觉眼前湖面一片明澈。③城荒：指徐州城荒芜。此句言权且把徐州荒城当山林隐居。④青林：青翠的树林。⑤余闲：闲情逸致。⑥身致：致身于。江湖：指隐士居住之处。⑦伯季：古人以伯仲叔...
晚春原文及翻译注释
晚春原文：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。翻译：花草树木知道春天即将归去，万紫千红竞相展示美丽芳菲。杨花榆荚没有这种才华情思，只懂得像漫天白雪四处纷飞。注释：不久归：这里指春天很快就要过去了。百般红紫：即万紫千红，色彩缤纷的春花。斗芳菲：争芳斗艳。杨花...
四时田园杂兴其三十一的注释是什么?
注释译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。原文：作者：南宋-范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
红绣鞋·晚秋注释译文
文章以“红绣鞋·晚秋”为题，探讨了两个典故的注释和译文。首先，"梦断"象征着从梦境中醒来，引出三国魏文学家曹植的陈王身份，他在《洛神赋》中描绘的罗袜，曾寄托他对甄逸之女的深深思念，这段未果的爱情成为他创作的灵感来源。接着，提及的“学士琵琶”借用了唐代诗人白居易的《琵琶行》，诗中琵琶...
戴胡丹芎： 草满池塘水满陂, 山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背, 短笛无腔信口吹描写的是农村的晚景.四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好象被山口咬住一样,倒映在冰凉的池水波纹中.放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子.诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图.
嘉荫县17540454054： 村晚的译文? - ？
戴胡丹芎： 《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句.全诗译文:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸.远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光.那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,...
嘉荫县17540454054： 村晚这首诗句子的意思 - ？
戴胡丹芎： 译文:水草长满了池塘,池水漫上了塘岸,山像是衔着落日似地到映在波光荡漾的水面上.牧童回村,横坐在牛背上,手拿短笛,悠闲的随口乱吹,谁也听不出是什么曲调.
嘉荫县17540454054： 雷震《村晚译文村晚》鉴赏及赏析 ？
戴胡丹芎： 《村晚》是由雷震所创作的,这是一首描写农村晚景的诗.诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图.下面就是小编给大家带来的《村晚》,希望能帮助到大...
嘉荫县17540454054： 求小学古诗:村晚译文及注释? ？
戴胡丹芎：村晚 雷震 〔宋代〕 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹. 译文及注释 译文 在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波. 放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲. 注释 陂(bēi):池塘的岸. 衔:口里含着.本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了. 浸:淹没. 寒漪(yī):水上波纹. 横牛背:横坐在牛背上. 腔:曲调. 信口:随口. 归去:回去. 池塘:堤岸. 更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程.
嘉荫县17540454054： 村晚古诗一,二两句的意思. - ？
戴胡丹芎： 意思是:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸.远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光. 原文: 村晚 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹. 《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句.这是一首描写农村晚景的诗:形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子.诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图,抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情.
嘉荫县17540454054： 《村晚》古诗的意思是什么?？
戴胡丹芎： 此诗形象描绘了四周长满青草的池塘,似被山咬住的红红落日,以及放牛回家的孩子... 代之以牛背的乌鸦,以显出村晚的萧瑟.同样的农村景色,因诗人的心情不同,摄取...
嘉荫县17540454054： 古诗村晚 翻译 - ？
戴胡丹芎： 村晚 (雷震·北宋) 草满池塘水满陂,春来水涨春草满塘满坡生长 山衔落日浸寒漪.落日挂在山边倒映于春寒料峭的池水中 牧童归去横牛背,牧童横坐在牛背上回家 短笛无腔信口吹.他吹的笛子没有确定的曲调只是随心而吹
嘉荫县17540454054： 村晚古诗意思是什么? - ？
戴胡丹芎： 原文 村晚 雷震 〔宋代〕 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹. 翻译 在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波. 放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲. 注释...
嘉荫县17540454054： 村晚古诗的意思翻译十字? - ？
戴胡丹芎： 原文:草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪.牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹.翻译:在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波.放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲.《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句.这是一首描写农村晚景的诗:形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子.诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图,抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情.
