文言文《两鬼相遇》的启示
s
有个什刹海的老僧人,曾见到两只鬼相遇,其中一个说:你来干什么?回答：我转世的日子没到，正巧到这闲游，你来干什么？其中一个说：我是索魂来找替代的。问他在这住了多少年，说:十几年.又问为何没得到替代,说:人们看到我都惊慌逃跑,不知为什么.其中一个说:善于攻击别人的人隐藏他的计策,匕首即将露出袖子,可是脸色很随和,不会有失败.你用怪状的样子惊吓他们,他们怎么不会逃跑?你为什么不抹上香粉带着香气来魅惑他们,抱来枕被来取悦他们,一定能行.老僧严肃端正,厉声呵斥他们,鬼惊吓的钻入地里.几天后寺里果然有上吊的人,这些鬼可以说阴险啊.
人世险恶，有些无事献殷勤的人，其实是别有用心的，这是骗子常用的手段。不要相信天上掉馅饼，馅饼之后往往是陷阱。因而，不要有贪心，这样才能更好的保护自己。
两鬼相遇一文出自于《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》。原文：
表叔王碧伯妻丧，术者言某日子刻回煞，全家皆避出，有盗伪为煞神，逾垣入，方开箧攫簪珥，适一盗又伪为煞神来，鬼声呜呜渐近，前盗皇遽避出。相遇于庭，彼此以为真煞神，皆悸而失魂，对仆于地。
黎明家人哭入，突见之，大骇，谛视乃知为盗，以姜汤灌苏，即以鬼装缚送官。沿路聚观，莫不绝倒，据此一事，回煞之说当妄矣。然回煞形迹，余实屡目睹之。鬼神茫昧，究不知其如何也。
译文：王碧伯的老婆死了，阴阳师的告诉王他老婆的魂在某日子刻回煞，那天全家出外躲避。有个小偷知道这件事后，就装扮成煞神模样跳墙进入他家中盗窃。
正在翻箱倒柜之时，正好另一个小偷也扮做煞神来偷东西，后来的这个小偷一边走一边模仿鬼叫声，在里面的小偷赶紧就往外跑，两个小偷在院中碰了个照面，都以为对方是真煞神，都吓得七神出窍，双双昏倒于地。
天明后王家人回家后一看大惊，细细一看才知道是两个小偷。连他们的妆也没卸就绑送了官府。此事当真可笑之极，既然相信有鬼又何必去偷，既然去偷就不要怕鬼。
扩展资料：
《阅微草堂笔记》主要记述狐鬼神怪故事，意在劝善惩恶。书中记述若真若假，旨在藉由这些志怪的描写来折射出当时官场腐朽昏暗堕落之百态，进而反对宋儒的空谈性理疏于实践之理气哲学，并且讽刺道学家的虚伪矫作卑鄙，旁敲侧击的揭露社会人心贪婪枉法及保守迷信。
不过对处于社会下层的广大人民悲惨境遇的生活，纪昀在笔调中也表达出深刻的同情与悲悯，在每则故事结尾处作者总是会来那么几句短语，以衡平的语气来评断其故事来龙去脉理事曲直之所在或其有否通情达理之处地，此些评后语却也总是耐人寻味。
启示:人世险恶,有些无事献殷勤的人,其实是别有用心的,这是骗子常用的手段.不要相信天上掉馅饼,馅饼之后往往是陷阱.因而,不要有贪心,这也是保护自己.
=====满意请采纳为满意答案吧====
两鬼相遇文言文
3. 两鬼相遇 ,《阅微草堂笔记》原文及翻译 表叔王碧伯妻丧，术者言某日子刻回煞，全家皆避出，有盗伪为煞神，逾垣入，方开箧攫簪珥，适一盗又伪为煞神来，鬼声呜呜渐近，前盗皇遽避出。相遇于庭，彼此以为真煞神，皆悸而失魂，对仆于地。黎明家人哭入，突见之，大骇，谛视乃知为盗，以...
两鬼相遇文言文翻译 两鬼相遇文言文翻译阅微草堂笔记
《两鬼相遇》翻译：表叔王碧伯的妻子死了，有术士推算出某日夜里子刻王碧伯的妻子的鬼魂要回家一趟。全家人都必须避开出门。到了子刻，有一名盗贼伪装成煞神，翻墙进入到屋里，刚打开藏物的箱子，拿到簪子耳环，这时另一名盗贼也伪装成煞神进到这家，嘴里发出呜呜的鬼叫越靠越近。先进到屋里的盗贼害怕...
文言文《两鬼相遇》的启示
两鬼相遇一文出自于《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》。原文：表叔王碧伯妻丧，术者言某日子刻回煞，全家皆避出，有盗伪为煞神，逾垣入，方开箧攫簪珥，适一盗又伪为煞神来，鬼声呜呜渐近，前盗皇遽避出。相遇于庭，彼此以为真煞神，皆悸而失魂，对仆于地。黎明家人哭入，突见之，大骇，谛视乃知...
两鬼相遇文言文翻译
到了子刻，一名盗贼打扮成煞神的样子，翻过墙进到屋里，刚把藏物的小箱子打开，捞到簪子耳环首饰，恰巧另一名盗贼也扮成煞神进到这家，还学着呜呜的鬼叫，渐渐接近。先进到屋里的盗贼心中害怕，慌慌张张逃了出来，两个人在庭院里相遇，彼此都把对方当做真的煞神。狰狞的面目、怪异的衣饰，吓得心跳...
《两鬼相遇》文言文如何翻译?
翻译为：王碧伯的老婆死了，阴阳师的告诉王他老婆的魂在某日子刻回煞，那天全家出外躲避。有个小偷知道这件事后，就装扮成煞神模样跳墙进入他家中盗窃，正在翻箱倒柜之时，正好另一个小偷也扮做煞神来偷东西，后来的这个小偷一边走一边模仿鬼叫声；在里面的小偷赶紧就往外跑，两个小偷在院中碰了个...
【两鬼相遇】文言文翻译
有个什刹海的老僧人,曾见到两只鬼相遇,其中一个说:你来干什么?回答：我转世的日子没到，正巧到这闲游，你来干什么？其中一个说：我是索魂来找替代的。问他在这住了多少年，说:十几年.又问为何没得到替代,说:人们看到我都惊慌逃跑,不知为什么.其中一个说:善于攻击别人的人隐藏他的计策,匕首...
文言文《两鬼相遇》答案或者翻译也行。注意下面的题目!
表叔叔王碧伯妻丧，术士说某一天你刻回煞。全家都回避出去。有一个盗贼伪装成煞神，跳墙进去，当打开箱子，抓取首饰；恰好一个盗贼又伪装成煞神来，鬼声呜呜逐渐接近。以前的强盗仓皇逃窜躲避出来，在庭院里相遇，双方认为真煞神，都惊慌而失去灵魂，面对面地倒在地上。黎明，家里人哭进去，突然出现的，...
箧攫簪珥在文言文中的意思?
语出清代纪昀的《阅微草堂笔记·滦阳消夏录•两鬼相遇》，上下文是：“有盗伪为煞神，逾垣入，方开箧，攫簪珥；适一盗又伪为煞神来，鬼声呜呜渐近。”翻译成现代汉语是：一名盗贼打扮成煞神的样子，翻过墙进到屋里，刚把藏物的小箱子打开，捞到簪子耳环等首饰，恰巧另一名盗贼也扮成煞神进到...
为,在两鬼相遇古文中的意思是什么?
为在文言文中的意思如下：1、做；干。《为学》：“天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣。”译文：天下的事情有困难和容易之分吗？做了，那么困难也变得容易。2、发明；制造；制作。《活板》：“庆历中，有布衣毕升，又为活板。”译文：庆历年间，有位平民毕升，又创造了活板。3、作为；当作。...
芷肿致康： 有个什刹海的老僧人,曾见到两只鬼相遇,其中一个说:你来干什么?回答:我转世的日子没到,正巧到这闲游,你来干什么?其中一个说:我是索魂来找替代的.问他在这住了多少年,说:十几年.又问为何没得到替代,说:人们看到我都惊慌...
都安瑶族自治县15383897318： 文言文:《两鬼相遇》的翻译 - ？
芷肿致康： 原文 南阳宋定伯,年少时,夜行逢鬼.问曰:“谁?”鬼曰:“鬼也.”鬼曰:“汝复谁?”定伯诳之,言:“我亦鬼.”鬼问:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市.”鬼言:“我亦欲至宛市.”遂行数里.鬼言:“步行太亟,可共递相担也....
都安瑶族自治县15383897318： 文言文“两瞽相诟”的【启示】 - ？
芷肿致康： 不要因为要掩饰自己的弱点而去无理蛮横地责骂别人
都安瑶族自治县15383897318： 扮鬼文言文其鬼今尚随之给我们的启示 - ？
芷肿致康： 《扮鬼》译文:满大娘,是我弟弟的奶妈,她有个女儿叫荔姐,嫁给近村一个村民做妻子.有一天,听说她娘病了,来不及等她男人一同走,急忙出门,匆匆赶回娘家去.那时天已黑了,天上半个月亮,微弱的月光照在大地上.半路上,回头看...
都安瑶族自治县15383897318： 读了文言文《两小儿辩日》读了这篇文言文,你有什么启发? - ？
芷肿致康：[答案] 孔子:谦虚 大度 我们要学习他那种精神 两小儿:善于观察 我们也要学习.就 这样啦 你七年级啊?我8 年级哦!
都安瑶族自治县15383897318： 学习了29《古文二则》有什么启示 - ？
芷肿致康： 你好:《古文两则》包括《郢人》和《伯牙善鼓琴》.《郢人》,“郢人死后,匠石无以为质”;“夫子死后,庄子无与言之”,喻知音难遇之感,生活中志趣相投的人很难遇到,没有志趣相投的人,自己的才能也就不能得到很好的发挥.《...
都安瑶族自治县15383897318： 文言文 铁杵磨针 可以用哪个成语来概括全文的中心思想?文言文 《铁杵磨针》 用一个成语来概括这段文字的中心思想并说说本文对你的启示? - ？
芷肿致康：[答案] 这个成语就是“持之以恒”,和滴水穿石是一个道理. 启示就是:只要有毅力,坚持不懈,肯下苦功,事情就能成功.
都安瑶族自治县15383897318： 文言文《朝三暮四》给人们的启示 - ？
芷肿致康：[答案] 一个人要有理想,认准目标,一直向前,千万不能朝三暮四,那将一事无成.这个故事原来的意义,是揭露狙公于弄的骗术,告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗.但是后来,这个故事的意义有了些变化,被引申为反复无常,用来谴责那种说...
都安瑶族自治县15383897318： 文言文《卖油翁》的题,急,帮帮今天解答这篇文言文没学过~1.文中哪些词语表现了卖油翁对陈康肃剑术的态度?哪些词语表现了陈康肃的傲慢无礼?2.这个... - ？
芷肿致康：[答案] 卖油翁对陈康肃剑术的态度:睨之、但微颔之、无他,但手熟尔 陈康肃的傲慢无礼:忿然、笑而遣之 本文以卖油翁自钱孔沥油而钱不湿的这件小事,说明了＂熟能生巧＂这个普通的道理.
都安瑶族自治县15383897318： 读书须有疑,文章对你有什么启发? - ？
芷肿致康： 读书须有疑,文章启发:宋人张载说:“读书先要会疑”.一是不能怀疑一切,什么都不信,那样就没有书可以读了.在这方面的例子还是笛卡尔,笛卡尔由于所处的时代,他怀疑一切,怀疑一切旧的书本知识,于是抛开书本自己亲自实践,他...
