中西方都有爵位，中国爵位与西方爵位有什么关系？

中国爵位制和外国爵位制区别及共同点~

老外爵位一般有封地，里面他就可以当土皇帝，所以欧洲公爵打国王事情都有发生过。中国的爵最早也有封地，比如春秋的诸侯到汉朝前期的王与侯其实都是爵位，那时和老外差不多。
不过后来久而久之发现那样会尾大不掉，容易与中央分庭抗礼就改成食邑，里面的农民为他们劳动交租但不能在那里实施行政权。
到后来社会发展了，中国外国的爵位基本都没什么实权，都变成了荣誉称呼。
到了最后，中国爵位在满清覆灭后就消失了，西方现在还保留着，仅仅是荣誉或看做是财产，只要愿意是可以买卖的。
中国春秋爵位一般是王公侯伯子男，王比较特殊算是夷狄首领；欧洲爵位是中国人按意译的也差不多是公侯伯子男，不过他们还有个大公，应该是在亲王和公之间的东西。还有个爵士不世袭。

差别很大 几乎没有相似之处
外国爵位：公 侯 伯 子 男 其中伯爵应该是古老的贵族头衔 后来在其之前又有了公爵和侯爵，相对来说欧洲的贵族之间都有复杂的亲属关系（特别乱） 他们大多都是王族之后 有的甚至可以继承王位的，你就比如说英国资产阶级革命后 发生了一次著名的光荣革命 就是把以为德国的侯爵请回来做的英王 再有就是百年英法战争就是因为英王好像是老法王的外甥 要求继承法国王位导致的（记不清了 大概这个意思） 反正给我感觉就是欧洲贵族关系十分的乱啊！！！！
中国爵位：公 侯 伯 子 男 这个就比较简单了 以明朝为例，比如说大明开国，陆军第一猛将徐达 被封为魏国公 这就是公爵了 看电视还有什么称这个那个什么什么侯的 就是侯爵 韦小宝是清朝的一等忠勇伯 是伯爵 中国古代王朝要获得爵位就需要战功了，没听说过文臣靠文治获得过，文臣的那是三孤三少衔最为显赫（就是太子太师、太子太傅、太子太保是三孤 太子少师、太子少傅、太子少保三少）是中国爵位始于西周，了解春秋历史的话 你会知道 宋国国君为公爵 历史书上称为“宋公” 楚国国君为子爵 称“楚子” 卫国国君为侯爵 称“卫侯” 秦国国君为伯爵 称“秦伯” 皆因此来~

　没有什么关系
公。候。伯。子。男。五等爵位
　　但是中西的国体不同有不同的称号
　　中国的原始社会有巫,巫就是后来的士,士就是士大夫
　　封建社会有都是公。候。伯。子。男。五等爵位
　　西方有王国
　　帝国
　　公国
　　邦国
　　帝国的爵位一般是皇帝下的有公爵,是贵族并且世袭的,开国元勋.皇亲国戚叫亲王,王储
　　勋爵是受勋的,可以是都是公。候。伯。子。男。五等爵位中的任意一个
　　候爵是世袭的,也是贵族.大部分是国家机要大臣
　　伯爵同样世袭,贵族,但是是有选拔的庶民和功臣,大部分是中等大臣
　　子爵和男爵的地位比较低下,一般不会有很多封地,有的国家不是世袭的
　　王国的统治者是国王,大部分是帝国的王储,亲王的封地上建设的国家,国王的权力比较分散,集中在他以下的公爵,侯爵身上,所以为什么中国的皇帝拥有至高无上的权利而西方的国王却没有,也是为什么中国的近代为什么要落后西方的原因之一
　　公国是王储,公爵建立的,一般是比较小的国家,并且依附强大的帝国
　　邦国的爵位就比较混乱,有些是部落发展的结果,比如日尔曼尼,也就是日尔曼,它最开始是几个部落,后来联邦,有后来的巴伐立亚等等
　　他的爵位制度是后天借鉴古罗马和东西罗马帝国的爵位制度建立的
　　俄罗斯俄罗斯国家的摇篮是基辅罗斯。它建立于9世纪下半叶，是第聂伯河中游的东斯拉夫部落联合的结果，统一的古罗斯民族就这样形成了，后来在其基础上出现了俄罗斯族、乌克兰族和白俄罗斯族。

　　从9世纪末起统治国家的是留里克王朝，传说其创始人为瓦良格人的一个军事首脑留里克，是斯拉夫人自己请他和他的兄弟希涅乌斯及特鲁沃尔来统治他们的。古代编年史这样写道：“那些瓦良格人自称罗斯…”

　　罗斯占地辽阔，西起韦斯拉河左岸支流，东至高加索山麓，南达塔曼半岛及多瑙河下游，北临芬兰湾和拉多加湖。988年，弗拉基米尔大公在位时，罗斯举行了受洗仪式。这一事件具有重大历史意义。

　　智者雅罗斯拉夫大公统治年间（1019-1054）是古代罗斯最繁荣的时期。正是他编撰了罗斯第一部法律——《罗斯法典》（《罗斯真理》）。但封建统治者之间的矛盾导致国家分裂（1132年）。

　　13世纪俄罗斯遭到成吉思汗的汗国的侵略，蒙古鞑靼人的压迫长达两个半世纪。

　　自14世纪始，莫斯科公国在罗斯的地位逐渐上升，它成为“收拢罗斯领土”的中心。伊万·卡里塔在摆脱汗国统治方面取得了一定的政治成就，而他的孙子德米特里·顿斯科伊1380年在库里科沃原野对马麦汗的军事胜利则巩固了这一成就。最终推翻鞑靼蒙古压迫是在1480年。

　　15世纪下半叶，围绕莫斯科开始形成一个中央集权国家，其成员包括当时罗斯所有的大城市，后来伏尔加沿岸、乌拉尔和西伯利亚的民族也加入进来。莫斯科公国大公伊凡三世宣称自己是拜占庭皇帝的继承人，莫斯科是整个东正教世界的首都，即“第三罗马”。伊凡三世的孙子——伊凡四世，即伊凡雷帝(1547-1584)是第一个获得沙皇称号的大公，他在国内发动严酷的恐怖政策（削藩制），奠定了俄罗斯专制政权的基础，同时他也在国家管理、司法制度、军队和教会等方面进行了一系列重要的改革。

　　伊凡雷帝死后，开始了王位争夺战。争夺政权的尔虞我诈以及波兰、瑞典的武装干涉使国家陷入危机，即所谓的“混乱时代”。1612年，下哥罗德人米宁和大公波扎尔斯基领导的民兵驱逐了侵略者。1613年，全俄缙绅会议推选米哈伊尔·费奥多罗维奇为沙皇，从此开始了罗曼诺夫王朝。该王朝统治俄罗斯整整三百年。

　　彼得一世（即彼得大帝）统治时期（1682-1725）是俄国历史上的剧变时代。这位沙皇改革家把全国划分为几个省，建立了最高管理机构——枢密院，制定了官衔表——军队、文职和宫廷官员的等级体系。

　　彼得一世统治期间出现了铸造作坊和炼矿厂，炮兵、航海和医疗学校、海洋学院、科学院。开始建立起常规军并积极建设海军舰队。彼得一世下令迁都彼得堡，把俄罗斯带进了一个新纪元。彼得一世期间，俄罗斯的领土大大扩充，西伯利亚和远东的广袤土地、伊若拉地区、爱沙尼亚、拉脱维亚及立陶宛的部分地区（波罗的海沿岸）、乌克兰东半部、白俄罗斯和克里木半岛都纳入俄罗斯版图。

　　1812年，拿破仑·波拿巴的法国军队征服了整个欧洲，他们也攻占了莫斯科。但莫斯科对敌人来说就像一个陷阱：寒冷、饥饿和俄军的反攻迫使侵略者撤离俄罗斯。这场战争的胜利与俄罗斯伟大的军事将领米哈伊尔·库图佐夫的名字紧紧地联系在一起。

　　19至20世纪之交，俄罗斯出现了社会民主党，后来更名为共产党，其战略核心是马克思和恩格斯的哲学和经济学思想。1917年，十月革命胜利后，俄罗斯建立了以列宁领导的布尔什维克党为首的苏维埃政权。

中国爵位与西方爵位没有什么关系。

爵分五等，公侯伯子男，这是周的制度。近代以来，刚好用来翻译西欧的爵位。反过来，欧洲人也有count、duke之类的欧洲爵位，来翻译中国历史上的侯、公。

公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵是中国王朝时代的五等异姓爵位，公认起源于周代。周朝建国后，确立天下之主为周天子，称号为“王”。“王”以下设有公、候、伯、子、男五等爵位，以此分封给宗室和功勋大臣，每一级所享受的俸禄、冠冕服饰、宅邸规格都是不一样。

而至于西方的爵位划分大体与中国相当，也是划分有五级：Duke（公爵）、Marquis（侯爵）、Earl（伯爵）、Viscount（子爵）和Baron（男爵）。

在西方贵族制中，英国5级贵族大致定型于13—15世纪。它与中国周初的5级贵族分封制不同，不是在某一特定时刻一次建立起来的，而是在漫长的岁月里逐渐形成，最终成为定制的。

扩展资料

古代中国爵位的含义

众所周知，周朝实行分封制，周天子为王，诸侯被封为公、侯、伯、子、男五等爵位，如果按照爵位来称呼，应该只有公爵可以称公，但事实却不是这样，像齐国和秦国都是侯爵之国，齐桓公、秦穆公甚至名列春秋五霸。

王在周王朝辖区内，王是指周天子而言。另有个别并非天子的王者，如吕王、丰王等，都属戎狄首领。春秋金文中的称王诸侯，仍限于同周室关系较疏的蛮夷君长，即徐、楚、吴、越四国。

汉朝开始，封皇子、皇帝兄弟为王。西晋开始，王爵分为亲王、郡王两等，亲王专封皇子、皇帝兄弟；郡王初为皇太子之子的封号，后多用于分封节度使等武臣，文官也有受封郡王者。

到了北宋时期的时候，就沿袭了隋唐五代的爵位制度，还在全国进行了大范围的封赏，对于皇族的成员，以及功勋不较大的大臣们也是进行了封爵。这时候爵位就多了很多的名字，就被分为十二个等级。其中就有王、嗣王、郡王、国公、郡公、开国公、开国郡公、开国县公、开国侯、开国伯、开国子、开国男。

在西汉时期的时候，汉高祖刘邦就和大臣们共同定下了“非刘不王”誓言。宋朝虽然没有这样的誓言，但是也是有一定的规定，就是只有皇子以及皇室兄弟才能够被称为王。

到了宋代的时候，亲王已经不再属于是世袭制，而亲王诸子就算是嫡子也不能称王，整个宋朝里面，“嗣王”只加封给过四个人，宋神宗第一个被加封为嗣王的人。比如齐桓公，孔文子并不是公爵和子爵，只是一种尊称。

参考资料来源：百度百科--爵位

没有什么关系，很多是直接套过来的。
例如常说的公侯伯子男五个爵位。
西方说的公爵如果称为公爵那么就是王国手下的一个大领主。侯爵在西方很少出现，侯爵貌似相当于一种军事行政长官，所以很少出现，但是过去西方有一种帝选候说法。所以往往公爵之下的第二等大贵族就是伯爵，然后才是子爵男爵。
我国古代的爵位如果是公爵（非大分封制时代）很可能是朝廷的顶级官员，而非裂土的贵族。而侯爵在我国古代就很普遍了，对于功劳极大者，帝姓封王，异姓封侯。（异姓王也有可能，但是如果异姓王大量出现，可能就意味着皇室正在衰败了，例如东汉末年到三国鼎立时期）。总得来说，除了套过来的名字一样，其他的都不太一样。

没有关系！
中国的夏，商，周，隋，唐，宋，清，都有公侯伯子男五等爵位制度。但是欧洲的较为绝不仅仅只有5级，英国是8级，法国是7级，神圣罗马帝国及德国是10级，荷兰，丹麦，瑞典，西班牙，意大利，俄罗斯都是6级，波兰和匈牙利是5级。
我们中国只不过是当初翻译时，把这些不同爵位等级国家中所有国家都具备的5级按照中国本身原有的名称给翻译的。以英语为例，Duke被翻译成公爵，Marquess被翻译成侯爵，Earl被翻译成伯爵，Viscount被翻译成子爵，Baron被翻译成男爵。而其实他们出现的先后历史顺序是：伯，男，公，侯，子。

中国古代的爵位和欧洲古代的爵位都没有特别大的联系的，只是中国的爵位分为公侯伯子男五等，而外国的爵位也是五等，因此在翻译的时候就用了中国的五等爵位

---

铁力市19442254659： 中国的爵位名称跟欧洲的为什么一样中国有爵位也分亲王、公、侯、伯、子、男欧洲也是亲王、公、侯、伯、子、男为什么都有爵位,且形式差不多,名称也... - ？
燕友威视：[答案] 封建制在全世界的发展基本上是相同的,统治阶级对国家的统治,主要依靠的是贵族官僚,所以无论是中国还是西方,在这一点上没有区别.至于名称,在翻译的时候套用了我们国家的爵位,这样比较好理解.

铁力市19442254659： 古代东西方的爵位是一样的吗? - ？
燕友威视： 如果从翻译上来说,没有太大差别.如果严格的说,楼上已经说的很详细的了.说白了无论是东方人还是西方人,本是同一起源,骨子里的某些想法还是一样的!比如在原始社会时期各自的意识形态都差不多,后期由于地域隔离,互不沟通等原因才产生现在的文化差异

铁力市19442254659： 欧洲的爵位分为哪几等? - ？
燕友威视： 西方的爵位等级,因为其贵族的爵位跟中国的爵位相似,都是分为五等,所以在翻译西方爵位时也使用了〔公〕、〔侯〕、〔伯〕、〔子〕、〔男〕来翻译了.

铁力市19442254659： 中国的爵位名称跟欧洲的为什么一样中国有爵位也分亲王、公、侯、伯、? ？
燕友威视： 封建制在全世界的发展基本上是相同的,统治阶级对国家的统治,主要依靠的是贵族官僚,所以无论是中国还是西方,在这一点上没有区别.至于名称,在翻译的时候套用了我们国家的爵位,这样比较好理解.

铁力市19442254659： 古代西方爵位一览表 - ？
燕友威视： 主要可分为公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵这五等. 公爵:在贵族中,公爵是第一等级,地位最高.这个爵名的由来有三:一是欧洲氏族社会解体时期,日耳曼部落的军事首长;二是古代罗马部落的军事首长;三是古罗马时代的边省将领,后指...

铁力市19442254659： 东方爵位早还是西方早? - ？
燕友威视： 爵位是由部落首领演变而来,早期对应的都是实职,都是些部落族长或酋长,要分一个先后还真难,其实熟悉考古的人都会发现,早期人类的发展令人诧异的相同,不管东方还是西方,轨迹都是一样,东方出现的西方也出现. 硬要比个先后,那还是东方了. 西方文明始于希腊,公元前2800至1400年,克里特岛曾出现米诺斯文化,伯罗奔尼撒半岛出现迈锡尼文化,但至公元前800年才形成奴隶制城邦国家. 而中国在公元前1600年—前1046年(殷商)就以形成奴隶制国家,始有天子分封诸侯,分为公伯侯子男五等.

铁力市19442254659： 古代的爵位制度最早出现在什么时候,中国古代额爵位制度和国外的爵位? ？
燕友威视： 中国历史悠久,爵位随朝代更替有所变化.大致上有公、侯、伯、子、男五等爵位.爵位制度是帝制的一部份.明朝以后,又在五爵之上增设亲王和郡王两个等级.1912年...

铁力市19442254659： 西方的爵位和中方的官位怎么比?？
燕友威视： 爵位就是爵位,是军功,政绩的荣誉和地位的体现,比如霍去病是冠军候,他的官位则是骠骑将军!

铁力市19442254659： 古代中国和外国的爵位从大到小是怎么排列的?我看很多的译制片都有这 ？
燕友威视： 上面的仁兄说的有错误,中国历代爵位除了王以外,还有公、侯、伯、子、男.其后不带“爵”字,对于不同等级的爵位,字数越少等级越高,比如燕王,齐王,中山王等,但前两者比第三者要高,在宋元是还有四字以上的王,那就更低了;而在清代还有“八分公”和“不入八分公”之分,“八分公”可以上早朝,后者没有权利

铁力市19442254659： 异世小说中的爵位如何划分 - ？
燕友威视： 一般中西方的爵位有很大的区分,但很多小说只按照传统的西方爵位来区分,也就是 公爵(Duke)、、 侯爵(Marquis或Marquess)、 伯爵(Earl)、 子爵(Viscount) 男爵(Baron) 这5个等级.