为什么西方的公侯伯子男五爵制和我国的一样?

作者&投稿:蠹怪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1. 西方的爵位制度并非严格意义上的五爵制。
2. 西方的爵位制度在翻译成中文时,通常与中国古代的“公侯伯子男”爵位相对应,这种对应是基于中英两国贵族制度的相似之处。
3. 在西方,爵位的等级远不止五个,包括公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵等,还有亲王、从男爵、爵士、骑士等其他贵族封号。
4. 西方的爵位名称在英文中原本没有直接关联,是中国根据本土习惯进行翻译的,类似于将国际象棋中的棋子翻译成中文的“相”、“马”、“车”。
5. 中国古代的爵位制度历史悠久,不同的朝代有不同的爵位设置。例如,周代有公、侯、伯、子、男五种爵位,而汉代、唐代、宋代、明代和清代等都有各自的爵位体系。
6. 爵位在中国古代不仅是荣誉的象征,也代表了政治权力和经济利益。不同朝代的爵位制度反映了当时的社会和政治结构。


我国有公侯伯子爵之称吗?
不同的称谓所代表的政治地位不同,所获封赏和掌握的权力财富也不一样,从上到下应该是王(国君)公侯伯子男五个爵位,并不是题目中所说的“公侯伯子爵”。我国的爵位制度从周代就有,当时的周王划定不同的爵位,然后从上到下进行分封赏赐。主要被分封的人是历代的功臣或者周室亲属,不同...

战国时君与公侯伯子谁大?史盲勿扰
君是一个尊称,公侯伯子男是爵位,这没有什么可比性。就像你没法说张将军和张军长谁等级高一样。具体到你的例子,他们五个名字叫法不同,实际上是平级的。他们五个都是在自己的国家里有一块封地,都是封地的最高领导人。区别在于前三个是国王的兄弟,所以尊称为君。后两个和国王没有亲戚关系,所以...

明朝时期的爵位等级是怎么划分的?
明朝时期的爵位等级划分为公、侯、伯、子、男五级。明朝的爵位制度是基于前代的制度进行修订和完善的。在明朝时期,爵位的等级代表着一种荣誉,同时也有着相应的特权和待遇。这些爵位不仅体现了皇帝对臣子的赏识和封赏,也是身份和地位的象征。以下是详细的解释:1. 公侯伯爵位等级:公、侯、伯是明朝...

古代的爵位,公、侯、伯、子、男,为什么这样称呼?
至于伯爵,这个伯字可以查出来,有一个意思是指年长,阅历丰富。还有一层意思是指可以率领百姓顺应天时耕作,以及以长者的身份辅佐国君,这样的人被称为伯。子爵和男爵的称呼就不像公,候,伯那么讲究了,虽然也是爵位,但子爵和男爵不如前三者显赫,地位也没有公侯伯重要。子爵的子原本是一个姓氏,...

西周时分封制中的天子、诸候、卿大夫、士称呼是根据官职还是爵位?_百度...
诸侯是爵位,天子所封公侯伯等都是诸侯,卿、大夫、士是官阶。西周时官阶和封爵往往是对应的,等级高者官位高。西周实行分封制,周天子居于至高无上的绝对支配地位。其王位由嫡长子世袭继承,其他庶子则作为小宗被分封为各地诸侯。他们在各自封国内又是同姓宗族的大宗,其王位也是由嫡长子世袭继承,其余庶子...

公侯伯的区别?
公侯伯爵等级是:侯爵:分四等,一等候兼一云骑尉,一等候、二等侯、三等侯。伯爵:分四等,一等伯兼一云骑尉,一等伯、二等伯、三等伯。较小的诸侯国的国君一般为侯爵,如曾侯、蔡侯、虞侯等等。侯爵朝见天子,需手持玉器信圭,以此提醒“侯”应该尊重天子,谨慎从事。伯爵的“伯”意为率百姓...

张骞出使西域三十年都未完成任务,为何还被封侯?
也给中华民族的后世留下了宝贵的财富。公侯伯子爵是汉朝的五个爵位。只有立下了很大功劳的人,才能被君王赏赐爵位。以张骞立下的功劳来看,赐予他侯爵是最合适的,以他对后世的影响力来看,赐予他公爵都不过分。张骞身上有着那种为生命立命,为往事开太平的责任感,他身上的气节值得我们学习。

《史记》里的一个小问题
周朝封建诸侯,共五等爵:公侯伯子男。比如 宋是公爵,齐、鲁是侯爵,燕、郑是伯爵,吴、楚是子爵,许是男爵。如果以爵位来称呼这些诸侯国的君主,那就是“宋公”、“齐侯”、“郑伯”、“楚子”之类的了。而“齐桓公”这个称呼则是称谥号。“桓”是齐侯姜小白死后的“谥”,这里的“公”则是...

中国古代各时期的爵位大小排列
一、先秦时期的封爵 1、上古的“爵”黄帝:方制万里,为万国,各百里。唐虞夏:建国凡五等:公、侯、伯、子、男。殷:公、侯、伯三等,公百里,侯七十里,伯五十里。周:公、侯、伯、子、男五等,公侯百里,伯七十里,子男五十里。周公居摄改制,大其封,公五百里,侯四百里,伯三百里,...

古代的公、候、伯、了、男与卿、大夫的区别?
那时候的,卿、大夫是既是官阶、也是次等贵族的等级划分。并且在天子的政府里,诸侯的政府里都有设置。也是可传承的。秦汉之后:随着中央集权体制的推行,贵族地主阶级的诸多方面都被限制。士族地主阶级逐步走入政治视野。公侯伯子爵只代表了社会地位及收入,但依然可以世袭传承。卿、大夫成为了官阶,但已...

官渡区13651861256: 为什么西方的公侯伯子男五爵制和我国的一样? -
一超童刻: 因为正好西方的封建等级制度的爵位也分五等,于是翻译的时候就直接用汉语中的公侯伯子男对应上了.

官渡区13651861256: 为什么西方的公侯伯子男五爵制和我国的一样?
一超童刻: 根本就不一样 我国古代就有公侯伯子男五爵,西方的贵族等级是按照我国的爵位翻译过来的 在汉语中,通常以英国和法国的贵族制度为参考,将西方贵族制度依中国爵位分为五个等级,依序是: 公爵(Duke) 侯爵(Marquess) 伯爵(Earl,在英国以外的伯爵称Count) 子爵(Viscount) 男爵(Baron) 除了这五等爵位之外,还有亲王(或王子)、从男爵、爵士、骑士等贵族封号.

官渡区13651861256: 为什么西方的公侯伯子男五爵制 ???
一超童刻: 我估摸着 就是我们国家的语言工作者 翻译成这样的

官渡区13651861256: 中国的爵位名称跟欧洲的为什么一样中国有爵位也分亲王、公、侯、伯、?
一超童刻: 封建制在全世界的发展基本上是相同的,统治阶级对国家的统治,主要依靠的是贵族官僚,所以无论是中国还是西方,在这一点上没有区别.至于名称,在翻译的时候套用了我们国家的爵位,这样比较好理解.

官渡区13651861256: 西欧分封制我国西周的分封制有何相同之处 -
一超童刻: 1、中国先秦时代尤其是西周时代的分封往往是先有爵后有地,而欧洲封建制往往是先有地后有爵.即是说,先秦的分封制大多有两个基础,一是与王室有较近的渊源,二是有较大的功绩.这些具备了,就封给一个适当的爵位,然后指给一块地...

官渡区13651861256: 关于西方的爵位制度,请问是如何安排等级的?同题
一超童刻: 西方的爵位等级,因为其贵族的爵位跟中国的爵位相似,都是分为五等,所以在翻译西方爵位时也使用了〔公〕、〔侯〕、〔伯〕、〔子〕、〔男〕来翻译了. 以英国为例...

官渡区13651861256: 中世纪欧洲也有公爵,伯爵什么的.难道那时候也像我国古代按“公,侯,伯,子,男”那样划分?! - --||| -
一超童刻: 个人认为纯粹是翻译的问题,公侯伯子男咱们比较熟悉,也好区分. 比如咱们中国爵位只给大臣,皇上的直系亲属直接封王. 而西方皇室宗亲除皇帝本人以外只有爵位而无王位(从翻译来看).

官渡区13651861256: 中国古代的“公侯伯子男”和欧洲的“公侯伯子男”哪个早?是由中国流入欧洲,还是由欧洲流入中国?谢谢! -
一超童刻: 轮早的话当然是中国早,在《尚书·舜典》中就有这样的记载:“同律度量衡,修五礼”,其中的“修五礼”就是指制定了公侯伯子男的朝觐聘问礼节,可见那时就已经有这五种爵位了,而那时的欧洲还在饮毛茹血呢.但这东西不是从哪儿流入那儿的,而是根据其等级翻译过来的,而且很多西方国家的爵位也不止这五种,比如英国还有准男爵和骑士两种勋爵.

官渡区13651861256: 公爵和伯爵有什么不同 -
一超童刻: 天子称王.其下各地诸侯称公侯伯子男.这和西方不同,我国的公侯伯子男实际仅仅是在排座位的时候用来分次序,相互间实际是平等的领主关系;而西方的公侯伯子男实际是等级再分,王爵以下才可以分公爵,公爵下面是侯爵,——等同来说...

官渡区13651861256: 请按由高到底的 顺序排列封建社会里贵族的主要爵位 -
一超童刻: 西方爵位知识从高到低依次为公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵公爵:在贵族中,公爵是第一等级,地位最高.这个爵名的由来有三:一是欧洲氏族社会解体时期,日耳曼部落...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网