请大家帮助我翻译这篇文言文,尽快的在一个小时之内,急!!!

作者&投稿:脂斌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文翻译,急需,急用急用,急请大家帮助,最好在4个小时之内~

兄弟,没分啊,多给几分啊,这么长呢

我家距离雁山5里远,每年三、四季度游览雁山,每次来山,就像在离家万里之外见到老朋友一样。
元泰定帝泰定元年冬天,我和朋友张子约、陈叔夏带着家僮又来游山了,我们带着厚衣服(不清楚是什么款式的)和爬山的杖。冬天的太阳温和的照着,满地的黄叶。朋友看到山的背面的山口处有一块石头,像佛教的浮屠。腰隆起,像世间游方僧人一样,朋友失口笑了。这时候正是太阳照在山的东南面,紫色笼罩着山头,鸟儿鸣叫,像回家的人一样飞到石梁上了。石梁直立在地上,像大的梯子依靠着屋檐一样,檐下是空的,中间可以容纳千余人,地上有石梯嵌在上面,像腐烂的木头长的木耳一样。檐端有小树,高一尺多,倒长在绝壁上,树叶受霜呈红色,一眼看去,像花一样 ,很漂亮。石梁下有间寺庙,寺里的僧人煮茶备酒招待我们,我们都喝醉了。
晚上月亮被云遮住了,天空像流水一样的白云在飘荡。风吹的山间的橡子、栗子等掉到瓦片上,后打到山岩下 的小屋上,又掉在地上的积叶里,声音铿镗宛转,绝非平凡的金石乐器的声音,灯下我们 互相看了看,都感慨无言。半夜,我们在两张榻上对着睡觉,(子约沾醉)《不知何解》,将近黎明了仍然在说梦话,不知道自己睡在石梁下。


不是很准确。请各位指正 ,斟酌之言,费时四分之一个时辰,请楼主笑纳

尝有二贾,时逢行市衰弊,其互为肝胆,义相扶助,勿相辞弃。业咸竟成,为世人誉。

苏轼(到徐州赴任),有洪水决堤要淹没曹村,在梁山伯上泛滥,就要溢出南清河。水汇集在城下,涨水时不时地会泄入城中,城市就要败了,富民们争着要逃出城避水。苏轼说:富民们如果都出了城,就会动摇民心,那我还和谁来守城呢?只要我在,水就绝不会冲了城。将富民们赶回城中。苏轼到武卫营,将卒长呼出说:河水将要冲进城里,事情很紧迫了,即使是禁军也要为我尽力。卒长说:太守尚且不逃走,我们这些小人一定效命于您。于是率领众人拿着畚锸出城,从东南方向筑起长堤,首起戏马台,一直到城门口。雨日夜不停的下,但城却没有沉。苏轼住在那上面,路过家门口也不进去,让官吏们分别守在各个地方,士兵们全都出了城。做了木岸,以防洪水再至,朝廷很赞赏他。
苏轼路过金陵(今南京),拜见王安石,说:“大兴战争和刑罚,是汉、唐两朝灭亡的征兆。祖宗先帝用仁厚治理天下,正打算改革这些事。如今西边正在打仗,多年都不见停战,东南地区发生多起重大犯罪事件,您就不说一个字来解决这种局面吗”王安石曰:“这两件事都是吕惠卿引起的,我不在朝为官,怎么敢去进言?”苏轼说:“在朝做官就进言,不在朝做官就不进言,这是侍奉皇帝的常理。皇上不按一般礼节对待您,您对待皇上,怎么也可以用一般的礼节呢?”王安石大声说:“那我必须得要进言了。”又说:“今天这些话从我的最里说出来,从你的耳朵听进去(意思是不要外传,保密)。”又说:“人一定要明白每一个不正确的行为,处死的每一个人都不是无辜的,直到天下人都不做(错误的事),才可以。”苏轼开玩笑说:“现在的当官的,都为了争取减少半年的磨勘(相当于磨合、试用期)时间,就算杀人也敢了。”王安石笑笑没有回答。
……
苏轼经常把自己锁在翰林院在皇宫里边过夜,被召进宫在偏殿面见皇上,宣仁太后问他:“你前年做什么官?”苏轼回答:“臣当时是常州团练副使。”太后又问:“现在做什么官。”苏轼回答:“臣现在是待罪(谦称,表示不称职)的翰林学士。”太后又问:“知道为什么突然这样(升到翰林学士)吗?”苏轼回答说:“因为遇到圣主太皇太后和皇帝陛下。”太后说:“不是这样。”苏轼又说:“难道是大臣们的讨论推荐?”太后又说:“也不是。”苏轼惊慌的说:“臣虽然没有什么才能品行,确也不敢利用不正当途径升官。”太后说:“这是先帝的意思。先帝每次诵读你的文章,必然赞叹说‘奇才,奇才!’但还没来得及提拔你。”苏轼不觉痛哭失声,宣仁太后与宋哲宗也跟着哭泣,左右跟随的人也都感动落泪。随后赐作赐茶,撤下皇帝跟前的金莲蜡烛照明把他送回翰林院。


麻烦大家帮我翻译一下这篇文言文!十分感谢!
婢女后来前往韩寿家,详细说明了贾充女儿的心意,并且说贾充的女儿光鲜、美丽、丰艳、潇洒,端庄美丽超过常人。韩寿听说,也动了心,就让婢女帮助传达心意。婢女告诉了贾充的女儿,贾充的女儿就暗地表达了愿意相好的信息,并赠送了很贵重的定情物,约韩寿夜间来。韩寿身体强壮敏捷超过常人,跳墙进来,贾充家中...

大家帮我翻译一下这篇短文,因为是一张照片,手机不好查。画的地方麻烦...
伟大的总统。founder 创始人。republic 共和国。generous lawyer 慷慨的律师。selflessly.无私地,忘我地;turned to转向。accepted 公认的可以接受的,接受。fee n.(加入组织或做某事付的)费; 专业服务费,业务报酬; 小费,赏钱; [法] 继承的产业;vt.付给报酬,给小费; 〈英〉雇用,聘请;legal 法律...

请大家帮我把这篇文章翻译成英文 急用 谢谢了
With the global figure of the rapid development of electronic technology, the continuous improvement of people's living standards. Everyone in the production life of the temperature of the growing demand for high-informed. The resulting temperature measurement, real-time display and control...

请大家帮我用英文翻译一下下面这篇短文。谢谢了!(别人叫我帮忙翻译的...
Winter fun 寒假终于到了,我可要好好玩一玩。Winter vacation finally arrived, I can be a better fun to play with.我找来了好朋友李艳,和她来到了小区的操场上。突然,我们发现了一只奇怪的昆虫。这只奇怪的昆虫也是长着六只脚,浑身绿油油的,头的前面还长着两根长长的触须。这是什么东西呢...

大家帮我翻译一下这篇英语短文,不要用网站。谢谢
许多人在纽约的一所学校学英文。一些人来自日本和意大利。一些人来自巴西和印度。李老师在那个学校工作。他喜欢那些学生,那些学生也喜欢他。他帮助他们学习英语。他们之中有一个学生来自中国。他和李老师说中文,但是李老师和他的所有学生只说英文。他们很快把英语学的很好。李老师是一个好老师 ...

请大家帮我翻译这篇文言文,谢谢~~~
文言原文:汝彼娘之大去老,若非吾之留去操之在汝,今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少于两三句,愤也,小憩者,非只吾也,何也点而言之?况乎余尚未失神,其冤枉也.汝有何能?若真有能,何也伏于案上之学子者多于半者?厌汝者十者多有六,汝良乎?其数可见也.前事不咎,今日之事则可恶也,而今吾所气愤...

希望大家帮帮忙!帮我翻译下这篇推荐书吧~~翻译成英文的。谢谢了~~我只...
Since 2009 XX classmates since school, I know the students, will be in 2012 June graduation. In my opinion XX students is an excellent in character and learning, cultivate great potential for excellent students. In the nearly three years of university study, she all aspects of ...

请您帮我翻译下这篇文章吧。。。谢谢啦!
他们的生活孤独无助,听天由命。友谊是一种福分,而朋友是情感、精神、甚至有时是物质 赐予的流动渠道。Friends can cheer us when we’re sorrowful or depressed. Friends can challenge us when we allow ourselves to get beyond our reasonable boundaries. Friends can motivate us when we’re ...

谁能帮我翻译下这篇文章,急,谢谢!
儒家的哲学中央的主意是 REN,也就是人性,他解释 REN 要爱人,"一不可以只爱他的父母,兄弟,姊妹和儿子," 但是应该广泛的爱块。 "块" 不 特别地象征某类型 的人们这里。 它的基本意义像佛佗所解救所有的生活人和基督说的包括你的敌人亲爱的所有人说。当他的马房被烧毁的时候,一从~返回法院...

希望大家帮我把这篇短文翻译成英文。谢谢
a quite smart Chinese boy.I like many kinds of sports but playing basketball best.My mom is a housewife while my dad is a labour.In a word,I live in a very warm family.我把你那段话大致修改了一下,不知你是否满意。建议自己先写一遍,把我这个仅当做个参考吧 参考资料:无 ...

杏花岭区18892999162: 谁能帮我翻译一下这篇古文啊,尽量简洁的翻译出来,快一点 -
夏戴海甘: ①选自陈仲子撰《于陵子•人问》.②中州:地名,指今河南省一带,古为九州的中心,故 称.③起:奋发.其:代“己”.④会:读kuài快,总计.⑤江汉:长江和汉江.⑥齿 :年龄,这里指寿命.ؤ 【译文】إ 中州的一只蜗牛,觉得自己实在无所作为,狠狠地把自己褒贬了一番,然后决心大干一场. إ 它想,如东去泰山,总计要走三千多年;如南下江汉,也需三千多年.而算算自己的寿命, 不过早晚就要死去.إ 想到这里,它不胜悲愤,慨叹自己的抱负难以施展,终于枯死在蓬蒿上,遭到蝼蚁的嘲笑. ؤ 【题旨】好高骛远,志大才疏,牢骚满腹为人耻笑.

杏花岭区18892999162: 请大家帮助我翻译这篇文言文,尽快的在一个小时之内,急!!! -
夏戴海甘: 苏轼(到徐州赴任),有洪水决堤要淹没曹村,在梁山伯上泛滥,就要溢出南清河.水汇集在城下,涨水时不时地会泄入城中,城市就要败了,富民们争着要逃出城避水.苏轼说:富民们如果都出了城,就会动摇民心,那我还和谁来守城呢?...

杏花岭区18892999162: 请大家帮我翻译一篇小古文 -
夏戴海甘: 岐路亡羊 杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之.杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路.”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣.”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.”杨子的邻居掉了一只羊,于是带着他的人,又请杨子的儿子一起去追赶羊.杨子说:“哈哈,掉了一只羊罢了,为什么要这么多人去找寻呢?邻人说:“有许多分岔的道路.”不久,他们回来了.杨子问:“找到羊了吗?”邻人回答道:“逃跑了.”杨子说:“怎么会逃跑了呢?”邻居回答道:“分岔路上又有分岔路,我不知道羊逃到哪一条路上去了.所以就回来了.”

杏花岭区18892999162: 请大家帮我翻译1篇古文 -
夏戴海甘: 贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满.炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭.此皆朕所目见,故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事.遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐.夫治...

杏花岭区18892999162: 请大家翻译翻译这篇文言文 -
夏戴海甘: 罗念庵中状元译文 村里有人脚上生疮,痛不可忍.对家人说,“你们快把墙壁凿个窟窿.”家人听话,就把墙凿了个洞.他把脚从洞里伸到了邻居家.家人问他:“这是啥意思?”此人回答说:“凭它到邻家去痛,与我无干了.”我读此文,...

杏花岭区18892999162: 帮忙翻译一下这篇古文 -
夏戴海甘: 子思(人名)居住在卫国,有个卫国人在河里钓鱼,钓到一条鳏鱼,那鱼大得可以装满一辆车.子思问他 道:“鳏鱼,是鱼中难以得到的鱼啊.您是怎么钓到的呢?”回答说:“我开始下钓时,垂下一之鲂鱼做诱饵,它经过看都不看;再换上半只猪的身体,它就吞下去了啊.”子思喟然叹息道:“鳏鱼虽然难得,因为贪心死在诱饵上;学士虽然懂得道理,死在贪心俸禄上啊.”感:所谓人为财死,鸟为食品亡啊.这是本性,倒并非都是因为贪所使然.虽说是君子有所为有所不为,但铮铮硬骨终究是需要吃饭才能生成的啊.谁不是得先有饭吃,才能做人;是人才能做君子啊.既然“怀道”,就不该“贪禄”.否则,所怀非道也!

杏花岭区18892999162: 帮我翻译一下这篇文言文 -
夏戴海甘: 王元之,济州人,小时候七八岁就已经会写文章了,直到毕文简为州里当差,大家才知道这个人.知道王元之家以磨面为生,因此令他以《磨诗》为名做诗.元之不理解就说:“但存心里正,无愁眼下迟.若人轻着力,便是转身时.”文简十分惊奇,就把他留在了学堂里听讲学,一天,太守在筵席上出诗句(对联):“鹦鹉能言争似凤”,在座宾客没有能够对上来的,文简就把诗写在了屏风上,元之在下面写下下联:“蜘蛛虽巧不如蚕.”文简看到后感叹说,真是经天纬地之才啊!

杏花岭区18892999162: 请各位好心人士帮我翻译哈这篇文言文 急需! -
夏戴海甘: 有一个收藏戴松所画的“斗牛”图的人,用丝绸做的布袋装着随身携带,拿出来让大家欣赏.一旁有一个牧童说:斗牛的力量在前,尾巴是夹在两腿之间的,现在看见你斗牛的画的尾巴却是垂直的,为什么呢?黄荃画的名为“飞燕”的画,燕头和...

杏花岭区18892999162: 请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文..急急急 -
夏戴海甘: (原文)处士杜夷栖情遗远,确然绝俗,才学精博,道行优备,其以夷为祭酒."夷辞疾,未尝朝会.帝常欲诣夷,夷陈万乘之主不宜往庶人之家.帝乃与夷书曰:"吾与足下虽情在忘言,然虚心历载.正以足下羸疾,故欲相省,宁论常仪也!...

杏花岭区18892999162: 请翻译这篇文言文……全文翻译~!!急!!好的再加分!!顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千崖竞秀,万... -
夏戴海甘:[答案] 这文很奇怪呀,选自《晋书》又删了一部分,把节选部分翻译放出,如果要全文翻译再说. 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他 会稽山水的状貌.顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,好...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网