求帮忙翻译香港地址：D1, D2 6/F RMA B2B 7/F HOI BUN IND BLDG, 6 WING YIP STREET,KWUN TONG,KLN
6楼601室涌大坑东是海建筑业石硖尾九龙
香港上环德辅道西 60-64号 荣裕商业大厦10楼1005室
D1, D2 6/F RMA B2B 7/F HOI BUN IND BLDG, 6 WING YIP STREET,KWUN TONG,KLND1，D26/ F军事变革的B2B7 / F海滨工业大厦，荣业街6号，观塘，九龙
汗，翻译机翻的，凑活看看~
九龙观塘区荣业街6号海滨工业大厦7楼B2B室、6楼D1室和D2室
海滨工业大厦地理位置图
http://ditu.google.cn/maps?q=Hoi%20Bun%20Industrial%20Building%2C%20Wing%20Yip%20Street%2C%20Hong%20Kong&client=aff-cs-worldbrowser&oe=UTF-8&hl=zh-CN&um=1&gs_upl=494328l496703l0l497109l2l2l0l0l0l0l0l0ll0l0&gs_sm=s&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
希望采纳
香港的英语地址怎么翻译成中文?
Room 701, Lai Hang House, Ching Lai Court, 264 Lai King Hill Road, Mei Foo, Hong Kong。香港 美孚 荔景山路 264号 清丽苑 丽恒阁 701号室 【清丽苑有7座楼】
香港英文地址翻译成中文。。。
香港HONGKONG 九龙KOWLOON 观塘KWUN TONG 敬业街61-63号61-63 KING YIP STREET 利维大厦LIVEN HOUSE 11楼11\/F 25室 ROOM 25 Rm. 1125, 11\/F, LIVEN HOUSE, 61-63 King Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 香港九龙观塘敬业街61-63号利维大厦11楼1125室 （1125室）就是11楼25室，...
香港英文地址翻译香港地址翻译成中文
关于香港英文地址翻译，香港地址翻译成中文这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、正确的翻译： 香港 九龙 观塘区成业街 门牌 7 号宁晋中心 29楼 B单元 06室。2、这就是宁晋中心大楼入口 【英语...
香港英文地址翻译成中文.急..
九龙红磡芜湖街147号4楼
香港英语地址翻译成中文
因为成业街是在观塘而观塘是在九龙的 所以正确来写应该是6\/F Man Pong Indl Bldg,10 Shing Yip Street,Kowloon,Hong Kong Man Pong IndI Bldg应该是指万帮工业大厦 这个地址应该是 香港成业街10号万帮工业大厦6楼
谁能帮忙翻译一下香港的英文地址
第一个：香港 中环 干诺道168-200号，信德中心，招商局大厦19楼1902室 第二个：香港 九龙 长沙湾 永明街1号恒昌工厂大厦16楼
帮忙翻译这个香港的地址吧!谢谢各位大侠
希望合用：Customer Service Section 户口服务部 HSBC Centre Tower 2, 1F 汇丰中心2座1楼 1 SHAM MONG ROAD 深旺道1号，TAI KOK TSUI 大角咀 KLN 九龙 HK 香港
请帮忙翻译一下这句英文地址
九龙旺角花园街2-16号好景商业中心10楼1005室 KL 是九龙 MOMGKOK 是 旺角 FA YUEN STREET 是 花园街 HO KONG 是 好景 这个是香港的一个地址
帮忙翻译一下香港地址
香港新界翠拥华庭八座26字楼F室。香港（Hong Kong），简称“港”，全称中华人民共和国香港特别行政区，位于中国南部、珠江口以东，西与澳门隔海相望，北与深圳相邻，南临珠海万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地总面积1106.66平方千米，海域面积1648.69平方千米。截至2020年末...
帮忙翻译一下香港地址:flat 1001,10\/f tsui heng hse tsui ping est t...
地址太简化，有笔误，而且不全，具体应该是：Flat 1001, 10th Floor, Tsui Heng House, Tsui Ping (South) Estate,18, Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon,Hong Kong.香港 九龙 观塘 翠屏南邨 翠屏道 18 号 翠杏楼 10 楼 1001 室 ...
伯皆盐酸： 香港 ,新界,葵涌, 葵涌货柜码头. 泊位3 ,亚洲货柜 物流中心 B 6字楼 6023-6027w
龙岗区17893427659： 请熟悉香港的朋友帮忙把香港英文地址翻译成中文,多谢! - ？
伯皆盐酸： 正确是: 1. 香港九龙九龙湾宏远街1号,1号九龙,18楼 2. 香港鰂鱼涌华兰路25号大昌行商业中心1201-1203室, 明白请......
龙岗区17893427659： 香港英文地址请大家帮忙翻译下中文的谢谢要准确啊! - ？
伯皆盐酸： Rm 33, 33室 Man King Building, 文景楼 No 33 Man Ying Street, 33号文英街 Yau Ma Tei, 油麻地 Kowloon, 九龙 Hong Kong 香港 全个: 香港 九龙油麻地 文英街33号 文景楼33室
龙岗区17893427659： 请帮忙翻译一个香港地址 - ？
伯皆盐酸： 香港九龙红磡芜湖街84-86号 No. 84-86 Wuhu Street, Hung Hom, Kowloon, Hongkong香港红茶馆酒店Bridal Tea House Hotel2008年12月28日入住的***客人收ATTN: xxx Check in date: 28 Dec. 2007 (应该不是2008年吧,是不是写错了?)
龙岗区17893427659： 请帮忙翻译一下香港英文地址. - ？
伯皆盐酸： 香港新界元朗新田鹿尾村嘉龙路52号
龙岗区17893427659： 帮忙把香港的地址中译英一下,谢谢 - ？
伯皆盐酸： ROOM.1227, SHEK TSUI HOUSE, SHE WAI KOK ESTATE, TSUEN WAN,NT 或者 Rm.1227, Shek Tsui Hrs, She Wai Kok Estate, Tsuen Wan, NT, 第一种比较多人用.
龙岗区17893427659： 中文香港地址帮忙翻译成英文 - 急求! - ？
伯皆盐酸： Suite 701-702, 7th Floor, Grandtech Centre,No.8, On Ping Street, Siu Lek Yuen,Sha Tin, Hong Kong.
龙岗区17893427659： 急!请帮忙翻译香港的英文地址!! - ？
伯皆盐酸： 香港康乐广场6号 交易广场2期33楼或 香港康乐广场6号 交易广场第2座33楼Sauare应该改成square,这里边有好多国家的领事馆.
龙岗区17893427659： 请帮忙翻译一下香港地址 - ？
伯皆盐酸： 香港九龙大角咀深旺道3号嘉运大厦6楼
龙岗区17893427659： 请帮忙翻译个香港地址,谢谢 - ？
伯皆盐酸： 华宝商业大厦 08室 22层, 北角马宝道41-47号,香港
