臣不胜受恩感激的胜的读音
shèng
不胜感激是一个汉语成语，读音为bù shèng gǎn jī，是指对于某人某物有不尽的感动与感恩之情。对其怀有强烈友好的感情，促使人去报答恩情。
、“胜”：◎ 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。◎ 超过，占优势：～似。优～。以少～多。 ◎ 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。◎ 古代妇女的饰物：花～。彩～。◎ 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。 ◎尽：不～感激。 很显然，在“不胜感激”这个词语当中，胜的意思应该是最后一个解释——尽。 偶是你老娘~~~给我加分哦！！茗啊……
古书中应当读Sheng，第一声，平音，意思与第四声相同。臣不胜（Sheng）（第一声）受恩感激sheng,四声，是“尽”的意思，不胜感激就是感激不尽。
不胜
bùshèng
①承担不了；不能忍受：体力～ㄧ～其烦。
②表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防～防（防不住）ㄧ数～数（数不完）。
③非常；十分（用于感情方面）：～感激ㄧ～遗憾。
④〈方〉不如：身子一年～一年。
“臣不胜受恩感激”中的“胜”是什么意思?
全文（节选）如下：愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。译文如下：希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我...
出师表中的“不胜受恩感激”的胜什么意思
胜:禁或尽的意思,不胜受恩感激:如果能够这样，我就受恩感激不尽了。
臣不胜受恩感激”胜“什么意思.我们老师上了跟没上一样.
臣不胜受恩感激”胜“什么意思.我们老师上了跟没上一样. “胜”在这里的意思应该是“尽”，不胜感激就是“感激不尽”的意思。出师表中 “臣不胜受恩感激”中“胜”字讲解 以前读第一声，现在可以读第四声，意思是 能承担，能承受 句意 我受到承受不起的恩遇，非常感激 臣不胜受恩感激...
出师表中有一句话叫做臣不胜受恩感激中的胜是什么意思
这里的“不胜”同时修饰“受恩”和“感激”。也就等於是说“臣不胜受恩，臣不胜感激”。受恩是受先帝之恩，感激是感激先帝。文言中常省略一些成份，翻译时要自己补上。如果把“胜”解释为“承受住”，“臣不胜受恩”还勉强可解释为是谦辞“臣承受不住（先帝的）恩宠”，但后半的“臣不胜感激...
《出师表》中“臣不胜爱恩感激”的“胜”什么意思?
胜，尽的意思 整句翻译，臣不尽受恩感激，当时语境诸葛亮感激刘备的重用之恩 求采纳
出师表中臣不胜受恩感激里的"胜"是什么意思
这句话连起来是“我就受恩感激不尽了”的意思，我认为那个“胜”字应该是“尽”的意思
出师表中有一句话叫做臣不胜受恩感激中的胜是什么意思
如果把“胜”解释为“尽”,“臣不胜受恩”：“臣承受了（先帝）不尽的恩宠（受是承受之意）”；“臣不胜感激”：“臣（对先帝）感激不尽”.如此则完全解释得通了.综上,此处“胜”解释为“尽”更好.http:\/\/zhidao.baidu.com\/link?url=s6JNBTI9w-oTseO0w3I9v-a7nwsVAsXHyX5uGaBwyER9Gg...
“臣不胜受恩感激”的“胜”是什么意思?
、“胜”：◎ 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：利..券（指胜利的把握）.负.无往不～.◎ 超过,占优势：似..以少～多.◎ 优美的：地.景.境.迹.状（胜景）.◎ 古代妇女的饰物：..◎ 能承担,能承受（旧读shē...
诸葛亮出师表
“胜”在这里的意思是“尽”，“不胜受恩感激”就是对于先帝的恩宠和信任表达“感激不尽”的意思。
"不胜感激中的‘胜’"是什么意思
占优势：～似。优～。以少～多。 ◎ 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。 ◎ 古代妇女的饰物：花～。彩～。 ◎ 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。 ◎ 尽：不～感激。很显然，在“不胜感激”这个词语当中，胜的意思应该是最后一个解释——尽。
泊都复方： 不胜 bùshèng ①承担不了;不能忍受:体力~ㄧ~其烦. ②表示不能做或做不完(前后重复同一动词):防~防(防不住)ㄧ数~数(数不完). ③非常;十分(用于感情方面):~感激ㄧ~遗憾. ④〈方〉不如:身子一年~一年.
尤溪县15610275587： “臣不胜受恩感激”中的“胜”怎样发音 - ？
泊都复方： shèng 不胜感激是一个汉语成语,读音为bù shèng gǎn jī,是指对于某人某物有不尽的感动与感恩之情.对其怀有强烈友好的感情,促使人去报答恩情.
尤溪县15610275587： 初三语文:“臣不胜受恩感激”中的“胜”怎样发音 - ？
泊都复方： 按《现代汉语规范词语》,现在统一规范读“shèng”,不读shēng
尤溪县15610275587： 《出师表》中的“臣不胜受恩感激”中的胜是第一声,还是第四声? 从有本书上看到是第一声. - ？
泊都复方： 第一声 表示承受的意思
尤溪县15610275587： 臣不胜受恩感激 中的“胜”读几声? - ？
泊都复方： 我觉得是第一声 sheng 不是有一篇孟子吗?好像意思差不多
尤溪县15610275587： “不胜受恩感激”中“胜”的读音. - ？
泊都复方： 尽(旧读shēng ):不~感激. 字典中查的,肯定权威.
尤溪县15610275587： 问一个字的读音“不胜感激”中的“胜”读第一声还是第四声、为什么新华字典和现代汉语词典里的说法不同、求给个准确答案 - ？
泊都复方：[答案] 正确的读音是 bù shèng gǎn jī
尤溪县15610275587： 出师表中 “臣不胜受恩感激”中“胜”字讲解 - ？
泊都复方： 以前读第一声,现在可以读第四声,意思是 能承担,能承受 句意 我受到承受不起的恩遇,非常感激
尤溪县15610275587： 请问胜字在文言文中的读音. - ？
泊都复方： shēng, ①尽.《素问•阴阳离合论》:“阴阳者,数之可十,推之可万,万之大,不可胜数.” ②胜任,承受.《灵枢•胀论》:“体重不能胜衣.” 高处不胜寒 也是一声.
尤溪县15610275587： 出师表中的“胜”？
泊都复方： 四声
