庆历三年,轼始总角文言文翻译

~ 译文：
庆历三年，我刚到总角之年，进入乡里的学校。有一位从京师来的读书人，拿鲁地人石守道写的《庆历圣德诗》给乡校的老师看。我在旁边偷偷观看，就能够诵读通晓文中的语句，我拿文中称颂的十一个人是什么样的人，先生说：“小孩子知道这些有什么用?”

我说：“他们是天子吗?那我就不敢知道。如果他们也是普通的人，我为什么就不可以知道他们!”先生认为我说的话奇特，把这十一个人的情况全部告诉了我们，并且说：“韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修，这四个人，是人中豪杰。”当时虽然没有完全明白(这句话)，却已经私下记住他们了。

嘉祐二年，我才来参加进士考试到京师，范公却(已经)去世了。安葬之后，墓碑立好，我读碑文以至于流泪，说：“我知道了他的为人。十五年没有见到范公一面，难道不是命运(的安排)吗!?”
原文
庆历三年，轼始总角入乡校，士有自京师来者，以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生。轼从旁窥观，则能诵习其词，问先生以所颂十一人者何人也?先生曰：“童子何用知之?”轼曰：“此天人也耶?则不敢知;若亦人耳，何为其不可?”先生奇轼言，尽以告之。且曰：“韩、范、富、欧阳，此四人者，人杰也。”时虽未尽了，则已私识之矣。

嘉祐二年，始举进士至京师，则范公殁。既葬而墓碑出，读之至流涕，曰：“吾得其为人。”盖十有五年而不一见其面，岂非命也欤?

---

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 庆历三年,轼始总角文言文翻译 ？
岑侵盐酸： 庆历三年,轼始总角文言文翻译是宋仁宗庆历三年,我才十来岁,在乡校读书.出自《庆历圣德颂》,是北宋散文家石介所作,石介为国子直讲时,正值吕夷简罢相,宋仁宗进用韩琦、范仲淹、富弼、杜衍等人,他喜而作《庆历圣德颂》,歌颂朝廷退奸进贤,不指名地斥权臣夏竦为大奸.因惧祸而求出,为濮州通判,未赴而去世.但夏竦仍借事诬石介诈死,奏发棺验尸.其事虽因杜衍及众士保奏而免,但累及妻子,20年后才得昭雪.石介(1005~1045) 宋代散文家.字守道.兖州奉符(今山东泰安)人.曾居徂徕山(泰安城东南)下,时人尊称徂徕先生.26岁时,举进士,历任郓州观察推官、南京留守推官等职,后为国子监直讲、太子中允、直集贤院.

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 古文《苏轼私识范仲淹》 翻译 - ？
岑侵盐酸：[答案] 苏轼私识范仲淹 庆历①三年,轼始总角,入乡校.士有自京师来者,以鲁人石守道作《庆历圣德诗》示乡先生②,轼从旁窃观,则能诵习其词,问先生以所颂十一人者何人也.先生曰:“童子何用知之?”轼曰:“此天人也耶?则不敢知;若亦人耳,...

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 文言文阅读. 苏轼私识范仲淹 庆历三年,轼始总角 ① ,入乡校.士有自京师来者,以鲁人石守道作《庆历圣德诗》示乡先生 ② ,轼从旁窃观,则能诵... - ？
岑侵盐酸：[答案] 1.①窃:偷偷的,暗中 ②举:考中 ③既:已经 ④涕:眼泪 2.B 3.先生认为我说的话奇特,就把这十一个人的情况全部告诉了我. 4.钦佩、仰慕;从他读范仲淹墓碑“至流涕”和对自己不能认识范仲淹十分遗憾等可以看出. (意对即可)

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 阅读下面一段文字,翻译两个句子. 庆历三年,轼始总角入乡校,士有自京师来者,以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生.轼从旁窃观,则能诵习其... - ？
岑侵盐酸：[答案] 答案: 解析: 1.先生认为我的话很不一般,就把他们的情况全部告诉我. 2.当时虽不完全明白,但已暗暗记住他们了.

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 苏轼私识范仲淹庆历①三年,轼始总角,入乡校.士有自京师来者,以鲁人石守道作《庆历圣德诗》示乡先生②,轼从旁窃观,则能诵习其词,问先生以所颂... - ？
岑侵盐酸：[答案]1.①京城②山东地方③私下、内心④死⑤已经⑥泪⑦大概⑧同“又” 2.①小孩子何必知道它呢? ②那老先生认为苏轼的言... 它指八九岁到十三四岁的少年.上文“轼始总角”,意为苏轼才十来岁.三、豆蔻.指十三四岁的少女.四、束发.指男子十...

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 苏轼私识范仲淹 全文翻译 - ？
岑侵盐酸： 庆历三年,苏轼正是十二三岁的年龄,到乡里的私塾学习.有个来自京城的学者拿鲁人石守道的《庆历圣德诗》给私塾里的先生看.苏轼在旁边偷看,以便学习其中的诗词,苏轼问先生其中赞颂的那十一个人都是谁.先生说:“你为什么要知道他们?”苏轼回答说:“他们是天上的神仙?那么我不敢知道.若也是凡人,那为什么不能知道.”先生对他的话感到很惊奇,就把那些人都告诉他了.并说:“韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修,这四个人都是人中豪杰!”有生之年一定要认识他们.嘉佑二年,苏轼中了进士,到了京城.正赶上范仲淹逝世,入葬以后,立上了墓碑.苏轼读完碑铭.痛哭流涕,说:“我听说他的为人已经有5年了,可是却见不了他一面,难道是命中注定的吗?”

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 英语翻译庆历三年,轼始总角,入乡校.士有自京师来者,以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生.轼从旁窃观,则能诵习其词,问先生以所颂十一人者何... - ？
岑侵盐酸：[答案] 庆历三年,苏轼正是十二三岁的年龄,到乡里的私塾学习.有个来自京城的学者拿鲁人石守道的《庆历圣德诗》给私塾里的先生看.苏轼在旁边偷看,以便学习其中的诗词,苏轼问先生其中赞颂的那十一个人都是谁.先生说:“你为什么要知道他们?”...

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 古文翻译范仲淹读书 - ？
岑侵盐酸： 范仲淹“断齑画粥”的故事北宋大文学家、政治家范仲淹曾给后人留下了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的千古名句,千百年来受到了人们的赞誉.可是他幼年却很不幸,出身贫寒,无力上学,只好跑到寺院中的一间僧房中去读书....

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 《范文正公文集》序的翻译 要完整的 - ？
岑侵盐酸： 庆历三年,我刚刚童年,进入乡校,有一位从京师来的读书人,拿鲁地人石守道写的《庆历圣德诗》给乡校的老师看.我从旁边偷看,就能够诵读通晓文中的语句,我拿文中称颂的十一个人是什么样的人这个问题问先生,先生说:“小孩子知道...

黔东南苗族侗族自治州17146333629： 文中“且” “以” “而”是什么意思?同学说“且” 是“并且”的意思 ,不知道对不对~庆历三年,轼始总角,入乡校.士有自京师来者,[以]鲁人石守道所... - ？
岑侵盐酸：[答案] 以,把 且,并且 而,却