夫绝于鲁无主于齐孔子困矣翻译
孔子去鲁国当宰相，（齐）景公对此很担心，对晏子说：“邻国有圣人，那可是敌国的忧患。如今孔子去鲁国当宰相会怎么样？”晏子回答说：“陛下您不要担心。那鲁国的国君，是个软弱的君主；孔子，是圣人。您不如暗地里给孔子一些好处，暗示他来齐国当宰相。孔子强行进谏鲁君必不听，他肯定会对鲁国失望而对齐国有好感，到时候您不要接纳他。跟鲁国断绝，在齐国又没有后台，孔子就会陷入困境。”过了一年，孔子离开鲁国去齐国，景公不接纳，所以在陈、蔡之间。
仲尼相鲁，景公患之。谓晏子曰：“邻国有圣人，敌国之忧也。今孔子相鲁若何？”晏子对曰：“若其勿忧。彼鲁君，弱主也；孔子，圣相也。君不如阴重孔子，设以相齐，孔子强谏而不听，必骄鲁而有齐，君勿纳也。夫绝于鲁，无主于齐，孔子困矣。”居期年，孔子去鲁之齐，景公不纳，故困于陈、蔡之间。
译文：
孔子到鲁国做宰相，景公很担忧，对晏子说:“邻国有圣人，就是敌对国家的忧患。现在孔子当了鲁国的宰相怎么办?”晏子回答说:“君主用不着忧愁。鲁国的国君是个昏庸软弱的君主，孔子是德行才能出众的宰相。国君不如暗地里表示钦慕孔子的才能，假说许他做齐国的宰相.孔子努力劝谏而鲁君不听从，孔子一定会认为鲁君骄横而来到齐国。国君不要接纳他。这样，他将自绝于鲁国，又不能任用于齐国。孔子就窘迫了。”过了一年，孔子离开鲁国到齐国去，景公不接纳，所以孔子被困于陈、蔡两国之间。
小析： 孔子做了鲁国的宰相，齐景公深为优虑。晏子分析了鲁国的形势，告诉景公对孔子采取既拉拢又不收留的办法，结果瓦解了鲁国的力量，此则故事，表现了晏子足智多谋的另一侧面，也说明他与儒家孔子的矛盾。
夫绝于鲁无主于齐孔子困矣
丈夫离开鲁国到齐国没有国君孔子被困了
翻译：这样，他将自然和鲁国断绝关系，又不能被任用齐国。孔子就窘迫了
fguxdftfghhvbki
晏婴和孔子,谁才是被诸侯国们抛弃的人,为什么会被抛弃?
史载：”仲尼相鲁，景公患之，谓晏子曰：”邻国有圣人，敌国之忧也。今孔子相鲁，若何？”大政治家晏婴的谋略是：“君不如阴重孔子，设以齐相；孔子强谏而不听，必骄鲁而有齐，君勿纳也。夫绝于鲁，无主于齐，孔子困也。“齐景公遵照晏婴之谏，孔子果然去鲁就齐，但孔子哪里知道自己的人生，...
急!!恳请各位兄弟姐妹帮帮忙!我急求2011-2012中考语文模拟试题。_百 ...
居期年,孔子去鲁之齐。18、断句(2分)夫绝于鲁无主于齐孔子困矣。19、引文塑造了晏子 的政治家的形象。(1分)(四)阅读下面这篇文章,回答后面问题。 (7分) 说“屏” 陈从周① “屏”,我们一般都称“屏风”,这是很富有诗意的名词。记得童年与家人在庭院纳凉,母亲总要背诵唐人“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑...
谁有初中文言文70篇的答案、50分
晏子对曰:“君其勿忧。彼鲁君,弱主也;孔子,圣相也。若(君)不如阴②重孔子,设以相齐。孔子强谏③而不听,必骄鲁而有齐,君勿纳也。夫绝于鲁,无主于齐,孔子困矣。”居期年,孔子去鲁之齐,景公不纳,故困于陈、蔡之间。(选自《晏子春秋•外篇》) 【注释】①晏子:晏婴,为春秋时期齐国国相。②阴:假...
《孔子家语》卷第二
孔子北游於农山,子路子贡颜渊侍侧.孔子四望,喟然而叹曰:「於斯致思,无所不至矣.二三子各言尔志,吾将择焉.子路进曰:「由愿得白羽若月,赤羽若日,锺鼓之音,上震於天,旍旗缤纷,下蟠于地,由当一队而敌之,必也攘地千里,搴旗执聝,唯由能之,使二子者从我焉.」夫子曰:「勇哉.」子贡复进曰:「赐愿使...
文言文比赛怎么说
夫绝于鲁,无主于齐,孔子困矣。” 居期年,孔子去鲁之齐,景公不纳,故困于陈、蔡之间。(选自《晏子春秋·外篇》) 【注释】①晏子:晏婴,为春秋时期齐国国相。 ②阴:假意。③强谏:竭力规劝。 【译文】 孔子担任鲁国宰相,景公认为这是齐国的忧患。对晏子说:“邻国有圣人,就是敌对国家的忧患。 现在孔子当了...
求孔子的生平和主要作品介绍
以谦恭著称于世.孔子六祖孔父嘉继任宋大司马.按周礼制,大夫不得祖诸候,“五世亲尽,别为公候”,故其后代以孔为氏.后宋太宰华父督作乱,弑宋殇公,杀孔父嘉.其后代避难奔鲁(孔氏为鲁国人自此始),卿位始失,下降为士.孔子曾祖父防叔曾任鲁防邑宰.祖父伯夏的事迹无考.父亲名纥,字叔,又称叔梁纥,为一名...
《孔子集语》卷十七
夫相收之与相弃,亦远矣!且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。彼无故以合者,则无故以离。"孔子曰:"敬闻命矣!"徐行翔佯而归,绝学捐书,弟子无益于前,其爱益加进。 《庄子·外篇·田子方》温伯雪子适齐,舍于鲁。鲁人有请见之者,温伯雪子曰:"不可。吾闻中国之君子,明乎礼义...
孔子的启发式教学思想是什么?
孔子教学方法启示录孔子提倡“有教无类”开门招生 野人贱人大盗均可入学孔子之所以被后人奉为至圣先师、中国最伟大的教育家,是因为他在春秋末期从事教育时间最长,所办学校规模最大,招收学生人数最多,实行教育改革所取得的成就最大,对后世的影响最深远。 在春秋以前,入学读书受教育是贵族子弟的特权。孔子从开办私学开始...
孔子犹江海翻译及原文
止,句末语气助词,无意义。乡:通“向”。适:往。孔子世家翻译注释及原文孔子出生在鲁国昌平乡陬邑。...博辩广大危其身者,发人之恶者也。为人子者毋以有己,为人臣者毋以有己。’”孔子自周反于鲁,弟子...□鸡故得罪鲁昭公,昭公率师击平子,平子与孟氏_叔孙氏三家共攻昭公,昭公师败,奔于齐,齐处昭公...
谁能把孔子世家的全文翻译出来??一定要谢谢你们。。帮帮忙啊,_百度知 ...
季氏办事也竟然凌驾于鲁君之上,鲁国出现了大臣专权的局面。因此鲁国自大夫以下都不守礼分,超越职权违背了正道。所以孔子不愿意再在鲁国做官了,退闲在家,专心研究整理《诗》、《书》、《礼》、《乐》这些典籍,学生们越来越多,有的甚至来自远方,无不虚心向孔子求教。鲁定公八年(前502),公山不狃在季桓子手下...
当涂享迪沙： 夫绝于鲁,无主于齐,孔子困矣.语出《晏子春秋·外篇 仲尼相鲁》,现代汉语的意思是:这样,他将自然和鲁国断绝关系,又不能被任用齐国.孔子就窘迫了.
阳高县15885418965： 夫绝于鲁无主于齐孔子困矣的意思 - ？
当涂享迪沙： 夫绝于鲁,无主于齐,孔子困矣.语出《晏子春秋 外篇》,现代汉语的意思是:这样,他将自绝于鲁国,又不能任用于齐国.孔子就窘迫了.
阳高县15885418965： 居期年,孔子去鲁之齐什么意思 - ？
当涂享迪沙： 原文:仲尼相鲁,景公患之.谓晏子曰:“邻国有圣人,敌国之忧也.今孔子相鲁若何?”晏子对曰:“若其勿忧.彼鲁君,弱主也;孔子,圣相也.君不如阴重孔子,设以相齐,孔子强谏而不听,必骄鲁而有齐,君勿纳也.夫绝于鲁,无主于...
阳高县15885418965： 鲁人曹沫 - ？
当涂享迪沙： 仲尼相鲁,景公患之.谓晏子曰:“邻国有圣人,敌国之忧也.今孔子相鲁若何?”晏子对曰:“若其勿忧.彼鲁君,弱主也;孔子,圣相也.君不如阴重孔子,设以相齐,孔子强谏而不听,必骄鲁而有齐,君勿纳也.夫绝于鲁,无主于齐,孔...
阳高县15885418965： ...孔子强谏而不听,必骄鲁而有齐,君勿纳也.夫绝于鲁,无主于齐,孔子困矣.”居期年,孔子去鲁之齐,景公不纳,故困于陈、蔡之间.翻译,尽量字字落实 - ？
当涂享迪沙：[答案] 孔子去鲁国当宰相,(齐)景公对此很担心,对晏子说:“邻国有圣人,那可是敌国的忧患.如今孔子去鲁国当宰相会怎么样?”晏子回答说:“陛下您不要担心.那鲁国的国君,是个软弱的君主;孔子,是圣人.您不如暗地里给孔子一些好处,暗示他...
阳高县15885418965： 仲尼相鲁 - ？
当涂享迪沙： 孔子去鲁国当宰相,(齐)景公对此很担心,对晏子说:“邻国有圣人,那可是敌国的忧患.如今孔子去鲁国当宰相会怎么样?”晏子回答说:“陛下您不要担心.那鲁国的国君,是个软弱的君主;孔子,是圣人.您不如暗地里给孔子一些好处,暗示他来齐国当宰相.孔子强行进谏鲁君必不听,他肯定会对鲁国失望而对齐国有好感,到时候您不要接纳他.跟鲁国断绝,在齐国又没有后台,孔子就会陷入困境.”过了一年,孔子离开鲁国去齐国,景公不接纳,所以在陈、蔡之间.
阳高县15885418965： 孔子各居其位什么意思 - ？
当涂享迪沙： 孔子说了在其位谋其政 人修养有大小 必须量力而行 度才而用.就像太阳有太阳的运行轨道 月亮有月亮的运行轨道 太阳月亮不能越轨 越轨则乱 乱则难治,所以孔子强调要各正其位 要时中 要中庸 随心所欲不逾矩 要懂得止于至善
阳高县15885418965： 孔子名丘,为了避讳,尼丘山改名尼山,孔子的儿子名鲤,为了避讳应将鲤鱼改名,但是却没有改,这是为什么如题 - ？
当涂享迪沙：[答案] 因为孔子的儿子出生时,他的国君给他送来一条鲤鱼,以示祝贺,孔子以此为荣耀和纪念所以给他的儿子起名为鲤.所以他的儿子叫孔鲤.
阳高县15885418965： 孔子将鲁史官所记( )加以修改,成为我国第一部( )史书 - ？
当涂享迪沙：[答案] 孔子将鲁史官所记( 《鲁春秋》 )加以修改,成为我国第一部( 编年体 )史书 .
阳高县15885418965： 《孔子家语卷七 礼运第三十二》古诗原文及翻译 - ？
当涂享迪沙： 作者:孔子家语 卷七 礼运第三十二【原文】孔子为鲁司寇①,与于蜡②.既宾事毕③,乃出游于观④之上,喟然而叹.言偃侍,曰:“夫子何叹也?”孔子曰:“昔大道之行⑤,与三代之英⑥,吾未之逮⑦也,而有记焉.” 【注释】 ①司寇:...
