王蓝田原文及翻译
王蓝田原文及翻译如下：
一、原文
1、王蓝田性急，尝食鸡子，以筯刺之不得，便大怒。举以掷地，鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿之，又不得。瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。谢无奕性粗强，以事不相得，自往数王蓝田，肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日，谢去。良久，转头问左右小吏曰：“去未”。
2、答曰：“已去。”然后复坐，时人叹其性急而能有所容。王述转尚书令，事行便拜。文度曰：“故应让杜、许。”蓝田云：“你谓我堪此否？”文度曰：“何为不堪？”但克让自是美事，恐不可阙”。蓝田慨然曰：“既云堪，何为复让？人言汝胜我，定不如我”。
二、翻译
1、王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有拿到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停，他接着从席上下来用木屐踩，又没有踩到。愤怒至极，又从地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。谢无奕性情粗暴固执。
2、因为一件事彼此不合，亲自前去数落蓝田侯王述，肆意攻击谩骂。王述表情严肃地转身对着墙，不敢动。过了半天，谢无奕已经走了很久，他才回过头问身旁的小官吏说：“走了没有？”小官吏回答说：“已经走了。”然后才转过身又坐回原处。
3、当时的人赞赏他虽然性情急躁，可是能宽容别人。王述升任尚书令时，诏命下达了就去受职。他儿子王文度说：“本来应该让给杜许。”王述说：“你认为我能否胜任这个职务”。
4、文度说：“怎么不胜任!不过能谦让一下总是好事，礼节上恐怕不可缺少。”王述感慨地说：“既然说能胜任，为什么又要谦让呢？人家说你胜过我，据我看终究不如我”。
王蓝田的有关知识
1、性格的描绘：故事中的王蓝田是一个性子急躁的人，从他对待鸡蛋的态度中可以看出他的性格特点。他用筷子刺鸡蛋，没有成功，便大怒，把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上滚动不停，他便用木屐的齿刮它，又没有成功，于是他更生气了。
2、行为的象征意义：在这个故事中，鸡蛋常常被用来象征脆弱和易受攻击的事物。王蓝田试图用筷子刺破鸡蛋，这可以被解释为他对这种脆弱性的攻击和挑战。然而，他未能成功，这可能暗示着他的攻击性和急躁性格反而使自己陷入困境。
3、社会文化背景：这个故事也反映出了当时的社会文化背景。《世说新语》是南朝时期的一部笔记小说，记录了当时社会的风俗、习惯和人物言行。通过这个故事，我们可以了解到当时的社会对于某些性格特质的态度和看法。
王蓝田原文及翻译
王蓝田原文及翻译如下：一、原文 1、王蓝田性急，尝食鸡子，以筯刺之不得，便大怒。举以掷地，鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿之，又不得。瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。谢无奕性粗强，以事不相得，自往数王蓝田，肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日，谢去。良久，转头问左右小吏曰：...
左迁至蓝关侄孙湘翻译及原文
原文：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。蓝田日暮，天寒翠袖薄。写怀咏史， 鸭头江上使君多。少年行，问蓝田。李白乘舟将欲行， 忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺， 不及汪伦送我情。蓝田日暮，天寒翠袖薄。写怀咏史，鸭头江上使君多。少年行，问蓝田。翻译...
九日蓝田崔氏庄杜甫原文赏析在线翻译解释
译文 人老了，又面对着悲凉萧瑟的秋色，只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节，我也来了兴致，和大家在一起尽情欢乐。惭愧的是，我的头发稀稀落落，因担心帽子被风吹走，笑请旁人把我的帽子扶正。蓝溪的水远远地从千条溪涧中流过来，玉山高耸冷峻，两峰并峙，千古不变。明年我们再相聚时，谁还...
蓝田侯王述文言文翻译
蓝田侯王述文言文翻译如下：王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有拿到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停，他接着从席上下来用鞋齿踩，又没有踩到，愤怒至极，又从地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉.王羲之听说这件事后，大笑着说 “即使安期（王蓝田父亲王承）...
王蓝田性急的文言文翻译及注释
1、王蓝田性急。尝食鸡子，以筋刺之，不得，便大怒，举以掷地。鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿蹍之，又不得，瞋甚。复于地取内口中，啮破即吐之。2、译文，王蓝田的个性非常急躁。曾经吃鸡蛋，用筷子去刺穿鸡蛋，没有成功，就开始发怒，拿起鸡蛋就扔到地上。鸡蛋在地上不停地旋转，他便下...
蓝田县丞厅壁记原文和翻译
翻译 县丞一职是用以辅佐县令的，对于一县的政事没有什么不应过问。其下是主薄、尉，主薄和尉才各有专职。县丞的地位高于主薄、尉，逼近县令，照例为了避嫌疑而对公事不加可否。在公文发出之前，吏胥怀抱已拟成的案卷，到丞那儿去，卷起前面的内容，用左手夹住，右手摘出纸尾签名处，象鹅和鸭...
《世说新语》王蓝田翻性急译和原文
（原文）王蓝田性急。尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿碾之，又不得。瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。王右军闻而大笑曰：“使安期有此性，犹当无一豪可论，况蓝田邪？”（译）王蓝田（王述）性情急躁。有一次吃鸡蛋，他拿筷子去叉，没叉...
锦瑟原文及翻译
一、《锦瑟》唐－李商隐：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。二、翻译：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和...
李商隐锦瑟原文及翻译
原文：《锦瑟》唐·李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。翻译：瑟本有二十五根弦，它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶，望帝那美好...
锦瑟原文及翻译表达情感
锦瑟原文及翻译表达情感如下：一、锦瑟原文 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。二、锦瑟翻译 精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的...
赞儿中诺：[答案] 王蓝田为人晚成,时人乃谓之痴.王丞相以其东海子,辟为篆.常集聚,王公每发言,众人竞赞之.述于末座曰:“主非尧舜,何得事事皆是?”丞相甚相叹赏.《王蓝田晚成》译文:王蓝田(王述)为人晚成(他年至30还未出名),当时...
新洲区18793259353： 王蓝田食鸡子译文 - ？
赞儿中诺：[答案] 王蓝田①性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐②齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军③闻而大笑曰:“使安期④有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” (选自《世说新语...
新洲区18793259353： 王蓝田原文啊 - ？
赞儿中诺： 毒淄层磐卮呐拆篆抄施王蓝田为人晚成,时人乃谓之痴.王丞相以其东海子,辟为篆.常集聚,王公每发言,众人竞赞之.述于末座曰:“主非尧舜,何得事事皆是?”丞相甚相叹赏. 《王蓝田晚成》译文: 王蓝田(王述)为人晚成(他年至30还未出名),当时人们都说他痴呆.王丞相念及他是东海的儿子(本门族人),便徵召他当佐吏.有一次(大家)聚在一起,王公(王丞相)每次开口说话,众人都争相赞美.坐在末次座位上的王述却说:“王丞相不是尧舜,岂能事事都做得对?”丞相(对于他的直言而不阿谀)非常赞赏.
新洲区18793259353： 文言人物传记,带翻译 - ？
赞儿中诺： 王蓝田性急 原文 王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 翻...
新洲区18793259353： 王蓝田性急的古文翻译 - ？
赞儿中诺： 王蓝田性急,一次他吃鸡蛋,他拿筷子扎鸡蛋,没扎着大怒,将其扔到地下,鸡蛋没破,王蓝田又下地踩踏,没踩到,生气了,把鸡蛋捡起来扔进嘴里,嚼碎了又吐了出来,王羲之听了大笑说:“王承有这种性格,都不值得一提,何况王蓝田呢.”
新洲区18793259353： 语文请把这则古文注释一下原文如下:王蓝田性急尝食鸡子,以箸刺之 ？
赞儿中诺： 王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到.愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉.王右军听闻大笑:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!”
新洲区18793259353： 求世说新语小故事,原文,译文及启示,不要太长.大概20 - 40个字左右. - ？
赞儿中诺： 1王蓝田性急王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 译...
新洲区18793259353： 〈世说新语〉中的蓝田传的翻译 - ？
赞儿中诺： 世说新语 翻 Shi Shuo Xin Yu
新洲区18793259353： 文言文翻译大师进 - 高中文言文翻译(标题:蓝田何似)王丞相辟王蓝 ？
赞儿中诺： 【原文】王丞相辟王蓝田为掾,庾公问丞相:“蓝田何似?”王曰:“真独简贵,不减父祖;旷然澹处,故当不如尔.”(品藻第九/23) 【译文】王丞相(导)任用王蓝田(述)为掾,庾公(亮)问丞相:“蓝田怎么样?”王导回答说:“率真独特、简约高贵,不比他的父亲、祖父差;心胸豁达、淡泊名利,肯定赶不上.”
新洲区18793259353： 世说新语 翻译:1荀巨伯远看友人疾2王蓝田性急 - ？
赞儿中诺： 《荀巨伯探病友》 选自刘义庆《世说新语》 原文: 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?＂贼既至,谓巨伯曰:＂大军至,一④郡尽...
