文言文帮忙翻译一下啊
翻译：玄宗向西巡游，车驾将要从延秋门出去，杨国忠请命从左藏库西西面出，玄宗依从。看见有一千多人拿着火把等待车驾。玄宗停下车驾说：“这是干什么啊？”杨国忠应对说：“请皇上焚烧该仓库的积蓄，不让盗贼得逞。”玄宗收敛神情认真地说：“盗贼到来，如果不能从该库得到东西，必定从百姓身收敛，不能使我的子民深受穷困啊！”下命撤去火把然后就离开了。听说此事的人都感激涕零，互相不断地谈论道：“我们的皇上是如此地爱惜百姓啊，我大唐的福泽没有结束啊。即使周太王离开豳地时，也没有皇上仁慈的行为啊！！”
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很开心的样子，人民都在一起住．到了一个人家，
老人对（这户人家）说：”这个人想过去住，难够容留他吗？”回答说：”你既然愿意带他来到这个地方，那他一定是贤能的人．我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲（枲，麻）这类东西，都不是私人所有的，是与众人共亨的，所以可以住在一起．你要真的来，请不要携带金银珠宝这些珍异的东西，（人们日常）所用的只有柴米鱼肉，这里是不缺的．只打算给你一些地，用来耕地养蚕，不能从别人那里得到食物（或白吃人家的）．杨谢了他答应了．又告诫说：”你如果来晚了，山洞就封着了．将近夜晚，与老人一起出来． (*^__^*)...嘻嘻
翻译：
魏文侯（魏斯）和群臣饮酒，兴致正高时，突降大雨，文侯命令马上备车前往近郊。左右侍从劝说：“饮酒正在兴头，天又下雨，国君要到哪里去？”文侯回答：“我事先与虞人（管理山林的人）约好打猎，饮酒虽乐，但怎能失约呢？”于是起身前往，亲自告诉对方，因下雨，取消打猎的事。
2.臣闻君仁则直，向者任座之言直，臣是以知之。
翻译：
“臣听说只有国君仁德，臣子才可能正直。刚才任座言辞正直，我才得以知道。”
谢谢。望采纳
1、魏文侯（魏斯）和群臣饮酒，兴致正高时，突降大雨，文侯命令马上备车前往近郊。左右侍从劝说：“饮酒正在兴头，天又下雨，国君要到哪里去？”文侯回答：“我事先与虞人（管理山林的人）约好打猎，饮酒虽乐，但怎能失约呢？”于是起身前往，亲自告诉对方，因下雨，取消打猎的事。
2、臣听说只有国君仁德，臣子才可能正直。刚才任座言辞正直，我才得以知道。
翻译：
魏文侯（魏斯）和群臣饮酒，兴致正高时，突降大雨，文侯命令马上备车前往近郊。左右侍从劝说：“饮酒正在兴头，天又下雨，国君要到哪里去？”文侯回答：“我事先与虞人（管理山林的人）约好打猎，饮酒虽乐，但怎能失约呢？”于是起身前往，亲自告诉对方，因下雨，取消打猎的事。
魏文侯与群臣饮酒，奏乐间，下起了大雨，魏文侯却下令备车前往山野之中。左右侍臣问：“今天饮酒正乐，外面又下着大雨，国君打算到哪里去呢？”魏文侯说：“我与山野村长约好了去打猎，虽然这里很快乐，怎么能不遵约定呢？”于是前去，亲自告诉(山野村长）停猎。
你还有一句是：
我听说如果国君仁德，那么他的臣子就敢于直言。刚才任座的话很耿直，因此我知道您是仁德君主啊。
请帮忙翻译一下文言文,谢谢。
译文：天理憎恶满盈而喜好谦逊，从前贵戚的下场都是明显的警戒呀。
帮忙翻译一下文言文
从前，有个看到大雁飞翔的人，拿起弓箭打算把它射下来，说：“射下来后就煮着吃。”他的弟弟说：“行动舒缓的雁应该煮着吃，善于飞翔的雁应该烤着吃。”兄弟俩争吵不休，就一同到社伯那里去分辨是非曲直。社伯要他们将雁一分为二：一半煮，一半烤。等到他们再去找雁，雁已凌空高飞，无影无踪了...
帮忙翻译一下文言文
回答：他们的智慧越精深,所取的东西就越珍贵;他们的智慧越低下,所取的东西就越粗陋。 古之人非无宝也,其所宝者异也。 孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也。为我死,王则封汝,必无受利地。楚越之间有寝之丘者,此其地不利,而名甚恶。荆人畏鬼,而越人信禨。可长有者,其唯此也。...
文言文翻译 帮忙翻译一下
我自从成为你家的媳妇，能够为你家扫地洗衣服，如同你去世的父亲一样，是忠诚勤劳的人。他为官清正，从未听说过有私心，最后以身殉国，我希望你也要有与你父亲一样的心肠。你既然小小年纪就成了孤儿，我又是一个寡妇，只有仁慈而缺乏威严，如果让你不懂得礼数规矩，你这样怎麼能承担你父亲的忠臣的事...
帮忙翻译一下文言文,谢谢啦
【翻译】吕蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少时去南方，依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领，多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗。吕蒙十五六岁时，偷偷跟随邓当参加战斗，邓当发现以后大吃一惊，大声指责吕蒙，让他回去，吕蒙不肯。回去后，邓当向吕蒙的母亲告状，吕蒙的母亲很生气，要惩罚吕蒙，吕蒙说：“...
帮忙翻译一下文言文,谢谢啦
翻译：玄宗向西巡游，车驾将要从延秋门出去，杨国忠请命从左藏库西西面出，玄宗依从。看见有一千多人拿着火把等待车驾。玄宗停下车驾说：“这是干什么啊？”杨国忠应对说：“请皇上焚烧该仓库的积蓄，不让盗贼得逞。”玄宗收敛神情认真地说：“盗贼到来，如果不能从该库得到东西，必定从百姓身收敛，不...
九年级文言文翻译一句一译
4. 语文九年级下册文言文翻译 文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。 最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。 春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨...
帮忙翻译一下:文言文《纣为象箸》
《纣为象箸》的翻译：纣做象牙筷子让箕子感到恐惧。他认为：“牙筷子肯定不会放在鉶（这样的土制的器皿）上，必然要用犀牛角和玉做的杯子。用象牙筷子玉杯子不可能会以豆子豆叶（这样的普通蔬菜）作为食物，那么（食物）必然是牦牛、大象、豹子幼崽（这样的珍馐佳肴）。（吃）牦牛、大象、豹子幼崽...
一则文言文和意思
3. 一则文言文,帮忙翻译一下哈(*^ 原文: 魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:"今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。'臣曰:‘君之楚,将奚为北面?'曰:‘吾马良。'曰:‘马虽良,此非楚之路也。'曰:‘吾用多。'臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。'曰:‘吾御者善。'此数者愈善而离楚愈远耳。
初一语文(文言文),帮忙翻译一下啊!!
有客人来访，主人只准备了蔬菜招待客人，客人很不高兴。主人道歉说：“因为家里没钱集市又远，所以没有肉招待您。”客人回答：“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。”主人说：“那您怎么回去呢？”客人指着台阶前的鸡说：“我借您家的鸡骑着回家。”——真是一个够抠门一个够嘴馋！
程辉牙痛：[答案] 1.败义以求生,岂巨伯所行邪? 译文:败坏道义来换得生存,这难道是我荀巨伯做得出来的事情吗? 2.汝何男子,而敢独止? 译文:你是什么人,竟然还敢一个人留下来? 3.我辈无义之人,而入有义之国! 译文:我们这些不讲道义的人,却侵入这...
潍坊市13898581645： 有关文言文的~,帮忙翻译下 - ？
程辉牙痛： 于是项王乃即汉王相与临广武间而语 即:靠近,走近. 项王则夜起 则:于是,就 于是梁为会稽首 为:做,担任 天之亡我,我何渡为?(这里你打错了) 为:语气词,不翻译 外黄恐,姑且降,待大王 且:暂且 且籍与江东子弟八千人渡江而西 且:并且,而且
潍坊市13898581645： 文言文...帮忙翻译 - ？
程辉牙痛： 公孙丑问:“君子不亲自教育不肖的儿子,为什么呢?” 孟子说:“由于情势行不通.教育一定要用正理正道,用正理正道而无效,(因求之心急,)跟着来的就是愤怒.一愤怒,那反而伤感情了.〔儿子心里这样想:〕'您拿正理正道教我,您的所作所为却不合正理正道.'那就会使父子间互相伤感情了.父子间互相伤感情,便很不好了.古时候互相交换儿子来进行教育,使父子间不因求其好而互相责备.求其好而互相责备,就会使父子间发生隔阂,那是最不好的事.”给我吧~~!!
潍坊市13898581645： 对文言文非常熟悉的前辈请帮忙翻译几句1、臧否之人,能识 河砭之明而不畅同体之异2、多陈处直,则以为见美;静听不言,则以为空虚;抗为高谈,则以... - ？
程辉牙痛：[答案] 多是出于《人物志》的,第三句有些缺失啊. 1 品评褒贬人物的人,善于考察人物,却不善于识别与自己同类型的人. 2 经常表现出下直之态,就以为发现了他的优点.静听人语不发话,就以为他空洞无实.激亢的高谈阔论,就以为是不谦虚.谦让太多,...
潍坊市13898581645： 文言文帮忙翻译一下啊 - ？
程辉牙痛： 1.文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!” 乃往,身自罢之. 翻译: 魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨,取消打猎的事. 2.臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之. 翻译: “臣听说只有国君仁德,臣子才可能正直.刚才任座言辞正直,我才得以知道.” 谢谢.望采纳
潍坊市13898581645： 文言文翻译帮忙翻译下列文言文,谢谢了 鲁人窃槽 昔者,鲁人不能为酒,为中山之人善酿“千日之酒”.鲁人求其方,弗得. 有仕于中山者,主酒家,取其... - ？
程辉牙痛：[答案] 从前,鲁地的人不能酿酒,只有中山这地方的人善于酿造“千日之酒”.鲁地的人(向中山人)求取酿酒的配方,没有得到. 又在中山当官的人,掌管酒家,把酒糟带回鲁地,用鲁地的就浸渍,就对人说这是中山之酒,鲁地的人喝了,都认为这是中山...
潍坊市13898581645： 谁能帮忙翻译一下这句文言文啊?“是今日要政,统于三端:一曰鼓民力,二曰开民智,三曰新民德.” - ？
程辉牙痛：[答案] 对于现今的主要政策总结于三个方面:一是鼓动百姓勤劳,二是开发百姓的智慧,三是倡新百姓的道德
潍坊市13898581645： 文言文帮忙翻译下 - ？
程辉牙痛： 开头:魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊. 结尾:魏斯大悦,派翟璜速召回任座,亲自下堂迎接他,待作上宾. 全段翻译:魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备...
潍坊市13898581645： 帮忙翻译一些文言文 - ？
程辉牙痛： 1 倘若不了解这一点,而到处区听那些没有事实根据的议论,广泛地邀集很多医生,那就好比良马不能多得,怎能不招来冀北的劣马之群呢?军帐里要有神机妙算的人,但见到几个圯桥杰出的小子张良那样的人?病情危急的时候,哪能经得起庸...
潍坊市13898581645： 文言文翻译(见善修然)我急需帮忙下啦见善,修然必以自存也;见不善,愀然必以自省也.善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自恶也.故非... - ？
程辉牙痛：[答案] 见善,修然必以自存也(1);见不善,愀然必以自省也(2);善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自恶也(3).故非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也. 〔注释〕 (1)修然:整饬的样...
