请高人帮我翻译下这个文章,在法国待久了,英语完全挂了,麻烦不要机译

作者&投稿:瞿习 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请高人帮我翻译下这个文章,在法国待久了,英语完全挂了,麻烦不要机译~

People on the development and utilization of environmental resources in the process will have a very strong external This is leading to unsustainable use of environmental resources, the destruction of the ecological environment of the important reasons. People in the consumption process of the external environment is becoming increasingly serious, although because of its scattered and difficult to observe the characteristics, but because of long-term cumulative effect of the "Jushachengta" and become sustainable development can not be ignored important issues. Unreasonable to consumer behavior caused by external environmental cost internalization loss, it is necessary to taxation through effective economic measures with the incentive and restraint mechanisms of institutional arrangements and so on the way to lead people to environment-friendly consumer behavior trends - green consumption . The article discussed the external environment and its characteristics, consumption in the external environment as well as through internal and external environment, and guide people to the sustainability of consumption - consumption of green.

Environmental externalities

Externality is a very abstract concept, if expressed in terms of economics outside of the basic meaning of the external means of a micro-economic units (companies or household) economic activities of other micro-economic units (companies or household ) Generated by the non-market. Among them, the people affected by the impact of favorable external known as the external economy, or are external, for the people affected by adverse external influences known as the external, or negative externalities.

In the economics literature, waste emission, noise and so on are often not used as an external economy. From this we can see the environment with the use of external resources, environmental pollution, in particular external cause, this is a fact acknowledged by economists. In this regard, external applications has been extended to the macro range. For example, it has been used to describe a country's economic activities, some of the global environment brought about by external.

Since industrialization, economic activity caused by the environmental impact is widespread: coal mining enterprises are basically not concerned about the emissions of acid mine water, as it is the task of coal mining. The plant will not be concerned about air pollution, because it is the work of the power supply. Fishermen at sea and will not consider his actions on fish stocks, as well as other opportunities to reduce the catch of fishermen, because he's pursuing is the biggest catch. Farm operators are not the General Assembly to consider a number of years after the salinization of land, because he is more concerned with the grain harvest in the near future. Not for the paper mill in the vicinity of the river pollution worries, because his mind is the cost of paper, market and sell, and so on. Production or in the process of life that occurred more than External environment for the performance of the external, that is to say, environmental saboteurs so that it does not internalize those costs onto the outside of a public agency or micro-economic unit, made a deal with the outside. As a result, not external economic environment is the focus of environmental economics.

Consumption of environmental externalities

Although production took place in the external environment is a lot of the major consumer of the external environment can not be ignored. If a consumer spending in the course of a negative effect on the environment, and the price includes only the market system within the range of costs, whether corporate or consumer, have not used in the course of this side effect should have to pay the price , The consumer will be the formation of the external economy does not. External non-economic losses caused by the cost be passed on to others and social burden of external costs. Consumption externality which will affect the rational allocation of resources, for example, if the consumer can not pay the cost of emissions will make the use of private cars and consumer prices on the low side, and the use of the number of vehicles on the high side; the price of water On the low side caused by the waste of water resources consumption, and so on. In the field of consumer generated outside of the range from one-time package to a large number of domestic sewage, as long as consumers do not cause environmental damage they should have to pay the costs, resulting in the production process and also have similar external phase: Or by the society or government to pay this sum of money, or let the quality of the environment with the outside of the cumulative decline.

1 After becoming President, his first speech to the audience has left a deep impression on him.

2 I heard this song on the thought of France.

3 They can not afford to send him to college.

4 He caught sight of a distant car.

5 Edison for the invention of electricity made unremitting efforts.

And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous environmental damage. For example, a one-time use of a wide range of consumer plastic packaging materials and casually discarded, resulting in a costly global "white pollution", a large number of tourists who inadvertently discarded rubbish so that the destruction of natural scenic spots, and so on. For this type of phenomenon, Western economists as "minor acts of violence."

Green consumption mechanism should be built

In order to reduce consumption in the process of environmental externalities, it is necessary to make the external costs. In other words, the consumption of the environmental costs of external parties into the internal cost to the consumer in order to achieve environmentally friendly way to maximize the efficiency of consumption, green consumption. Green consumption is beneficial to the ecological environment of consumption, including resources, energy conservation, recycling, reduce or eliminate waste and pollution, and other acts of the content. From an environmental point of view of the economy, green consumer guide is the main way to the establishment of economic incentive and restraint mechanisms.

For a long time, depending on environmental resources are not inexhaustible use of the resources must be free access to not pay a single cent, the abuse of environmental resources is the result of the increasing scarcity of environmental resources, as well as the impact on the sustainable development of human society. On the implementation of compensation for the use of environmental resources, is to correct the waste of resources and the environment, and even destructive behavior to the use of the fundamental ways. Water to the public, for example, the price of water should not only include the cost of tap water prices, the prices should also include sewage treatment, water in the peak season, should also be additional regulation over water price to be bound waste of water resources. It is worth emphasizing that the capacity of the environment (that is, to absorb the environment and the ability to purify waste) is also a resource, its use should be paid the same. Residents of any Environment to discharge waste should act to regulate the collection of refuse disposal fee.

For the benefit of recycling materials, such as garbage classification place, hazardous waste (waste such as batteries, etc.) alone, such as recycling, but also through some incentives to encourage. Developed countries through the "deposit" is to prevent casual discarding of used consumer durables effective measures. Consumers to buy durable goods, and at the same time advance at the disposal of discarded consumer goods, the deposit is in fact the use of environmental capacity fees will be scrapped if the consumer durable goods to the designated recovery, the recovery of pre-paid deposit . Consumer-driven by material benefits, generally in accordance with the requirements of the initiative to dispose of used durable goods, both to avoid damage to the environment, recycling and material benefit.

The use of economic instruments such as taxes

In the presence of the external environment, the price is low. In order to maximize the effectiveness of its consumers, generally biased in favor of a lower value product, and pollution-related products because of their lower prices than non-polluting products, good sales. For example, the use of freon refrigerators than the price of low-fluorine-free refrigerators, the majority of consumers would choose the former. Non-degradable plastic packaging for its cheap goods had been very difficult for degradable packaging materials to replace the white pollution repeated. If countries like the OECD, harmful to the environment of the product tax, so that the external environment, the loss cost of the product in the producers and consumers, producers will profit as a result of the reduction of such products to reduce the production, consumption Will also raise prices due to reduced consumption of such products.
回答者: 逍遥崩溃 - 魔法师 五级 10-25 06:51
楼主,您好!
翻译如下:
And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous environmental damage. For example, a one-time use of a wide range of consumer plastic packaging materials and casually discarded, resulting in a costly global "white pollution", a large number of tourists who inadvertently discarded rubbish so that the destruction of natural scenic spots, and so on. For this type of phenomenon, Western economists as "minor acts of violence."

Green consumption mechanism should be built

In order to reduce consumption in the process of environmental externalities, it is necessary to make the external costs. In other words, the consumption of the environmental costs of external parties into the internal cost to the consumer in order to achieve environmentally friendly way to maximize the efficiency of consumption, green consumption. Green consumption is beneficial to the ecological environment of consumption, including resources, energy conservation, recycling, reduce or eliminate waste and pollution, and other acts of the content. From an environmental point of view of the economy, green consumption and guide the main way is to establish the economic incentive and restraint mechanisms.

For a long time, depending on environmental resources are not inexhaustible use of the resources must be free access to not pay a single cent, the abuse of environmental resources is the result of the increasing scarcity of environmental resources, as well as the impact on the sustainable development of human society. On the implementation of compensation for the use of environmental resources, is to correct the waste of resources and the environment, and even destructive behavior to the use of the fundamental ways. Water to the public, for example, the price of water should not only include the cost of tap water prices, the prices should also include sewage treatment, water in the peak season, should also be additional regulation over water price to be bound waste of water resources. It is worth emphasizing that the capacity of the environment (that is, to absorb the environment and the ability to purify waste) is also a resource, its use should be paid the same. Residents of any Environment to discharge waste should act to regulate the collection of refuse disposal fee.

For the benefit of recycling materials, such as garbage classification place, hazardous waste (waste such as batteries, etc.) alone, such as recycling, but also through some incentives to encourage. Developed countries through the "deposit" is to prevent casual discarding of used consumer durables effective measures. Consumers to buy durable goods, and at the same time advance at the disposal of discarded consumer goods, the deposit is in fact the use of environmental capacity fees will be scrapped if the consumer durable goods to the designated recovery, the recovery of pre-paid deposit . Consumer-driven by material benefits, generally in accordance with the requirements of the initiative to dispose of used durable goods, both to avoid damage to the environment, recycling and material benefit.

The use of economic instruments such as taxes

In the presence of the external environment, the price is low. In order to maximize the effectiveness of its consumers, generally biased in favor of a lower value product, and pollution-related products because of their lower prices than non-polluting products, good sales. For example, the use of freon refrigerators than the price of low-fluorine-free refrigerators, the majority of consumers would choose the former. Non-degradable plastic packaging for its cheap goods had been very difficult for degradable packaging materials to replace the white pollution repeated. If countries like the OECD, harmful to the environment of the product tax, so that the external environment, the loss cost of the product in the producers and consumers, producers will profit as a result of the reduction of such products to reduce the production, consumption Will also raise prices due to reduced consumption of such products.

翻译采用google翻译引擎,全球比较匹配人工的翻译引擎。

祝您好运!
回答者: stars101 - 经理 四级 10-25 11:00
翻译如下,希望您能满意!
And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous environmental damage. For example, a one-time use of a wide range of consumer plastic packaging materials and casually discarded, resulting in a costly global "white pollution", a large number of tourists who inadvertently discarded rubbish so that the destruction of natural scenic spots, and so on. For this type of phenomenon, Western economists as "minor acts of violence."

Green consumption mechanism should be built

In order to reduce consumption in the process of environmental externalities, it is necessary to make the external costs. In other words, the consumption of the environmental costs of external parties into the internal cost to the consumer in order to achieve environmentally friendly way to maximize the efficiency of consumption, green consumption. Green consumption is beneficial to the ecological environment of consumption, including resources, energy conservation, recycling, reduce or eliminate waste and pollution, and other acts of the content. From an environmental point of view of the economy, green consumption and guide the main way is to establish the economic incentive and restraint mechanisms.

For a long time, depending on environmental resources are not inexhaustible use of the resources must be free access to not pay a single cent, the abuse of environmental resources is the result of the increasing scarcity of environmental resources, as well as the impact on the sustainable development of human society. On the implementation of compensation for the use of environmental resources, is to correct the waste of resources and the environment, and even destructive behavior to the use of the fundamental ways. Water to the public, for example, the price of water should not only include the cost of tap water prices, the prices should also include sewage treatment, water in the peak season, should also be additional regulation over water price to be bound waste of water resources. It is worth emphasizing that the capacity of the environment (that is, to absorb the environment and the ability to purify waste) is also a resource, its use should be paid the same. Residents of any Environment to discharge waste should act to regulate the collection of refuse disposal fee.

For the benefit of recycling materials, such as garbage classification place, hazardous waste (waste such as batteries, etc.) alone, such as recycling, but also through some incentives to encourage. Developed countries through the "deposit" is to prevent casual discarding of used consumer durables effective measures. Consumers to buy durable goods, and at the same time advance at the disposal of discarded consumer goods, the deposit is in fact the use of environmental capacity fees will be scrapped if the consumer durable goods to the designated recovery, the recovery of pre-paid deposit . Consumer-driven by material benefits, generally in accordance with the requirements of the initiative to dispose of used durable goods, both to avoid damage to the environment, recycling and material benefit.

The use of economic instruments such as taxes

In the presence of the external environment, the price is low. In order to maximize the effectiveness of its consumers, generally biased in favor of a lower value product, and pollution-related products because of their lower prices than non-polluting products, good sales. For example, the use of freon refrigerators than the price of low-fluorine-free refrigerators, the majority of consumers would choose the former. Non-degradable plastic packaging for its cheap goods had been very difficult for degradable packaging materials to replace the white pollution repeated. If countries like the OECD, harmful to the environment of the product tax, so that the external environment, the loss cost of the product in the producers and consumers, producers will profit as a result of the reduction of such products to reduce the production, consumption Will also raise prices due to reduced consumption of such products.

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/73038567.html?fr=uc_push

楼主,您好!
翻译如下:
And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous environmental damage. For example, a one-time use of a wide range of consumer plastic packaging materials and casually discarded, resulting in a costly global "white pollution", a large number of tourists who inadvertently discarded rubbish so that the destruction of natural scenic spots, and so on. For this type of phenomenon, Western economists as "minor acts of violence."

Green consumption mechanism should be built

In order to reduce consumption in the process of environmental externalities, it is necessary to make the external costs. In other words, the consumption of the environmental costs of external parties into the internal cost to the consumer in order to achieve environmentally friendly way to maximize the efficiency of consumption, green consumption. Green consumption is beneficial to the ecological environment of consumption, including resources, energy conservation, recycling, reduce or eliminate waste and pollution, and other acts of the content. From an environmental point of view of the economy, green consumption and guide the main way is to establish the economic incentive and restraint mechanisms.

For a long time, depending on environmental resources are not inexhaustible use of the resources must be free access to not pay a single cent, the abuse of environmental resources is the result of the increasing scarcity of environmental resources, as well as the impact on the sustainable development of human society. On the implementation of compensation for the use of environmental resources, is to correct the waste of resources and the environment, and even destructive behavior to the use of the fundamental ways. Water to the public, for example, the price of water should not only include the cost of tap water prices, the prices should also include sewage treatment, water in the peak season, should also be additional regulation over water price to be bound waste of water resources. It is worth emphasizing that the capacity of the environment (that is, to absorb the environment and the ability to purify waste) is also a resource, its use should be paid the same. Residents of any Environment to discharge waste should act to regulate the collection of refuse disposal fee.

For the benefit of recycling materials, such as garbage classification place, hazardous waste (waste such as batteries, etc.) alone, such as recycling, but also through some incentives to encourage. Developed countries through the "deposit" is to prevent casual discarding of used consumer durables effective measures. Consumers to buy durable goods, and at the same time advance at the disposal of discarded consumer goods, the deposit is in fact the use of environmental capacity fees will be scrapped if the consumer durable goods to the designated recovery, the recovery of pre-paid deposit . Consumer-driven by material benefits, generally in accordance with the requirements of the initiative to dispose of used durable goods, both to avoid damage to the environment, recycling and material benefit.

The use of economic instruments such as taxes

In the presence of the external environment, the price is low. In order to maximize the effectiveness of its consumers, generally biased in favor of a lower value product, and pollution-related products because of their lower prices than non-polluting products, good sales. For example, the use of freon refrigerators than the price of low-fluorine-free refrigerators, the majority of consumers would choose the former. Non-degradable plastic packaging for its cheap goods had been very difficult for degradable packaging materials to replace the white pollution repeated. If countries like the OECD, harmful to the environment of the product tax, so that the external environment, the loss cost of the product in the producers and consumers, producers will profit as a result of the reduction of such products to reduce the production, consumption Will also raise prices due to reduced consumption of such products.

翻译采用google翻译引擎,全球比较匹配人工的翻译引擎。

祝您好运!

翻译如下,希望您能满意!
And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous environmental damage. For example, a one-time use of a wide range of consumer plastic packaging materials and casually discarded, resulting in a costly global "white pollution", a large number of tourists who inadvertently discarded rubbish so that the destruction of natural scenic spots, and so on. For this type of phenomenon, Western economists as "minor acts of violence."

Green consumption mechanism should be built

In order to reduce consumption in the process of environmental externalities, it is necessary to make the external costs. In other words, the consumption of the environmental costs of external parties into the internal cost to the consumer in order to achieve environmentally friendly way to maximize the efficiency of consumption, green consumption. Green consumption is beneficial to the ecological environment of consumption, including resources, energy conservation, recycling, reduce or eliminate waste and pollution, and other acts of the content. From an environmental point of view of the economy, green consumption and guide the main way is to establish the economic incentive and restraint mechanisms.

For a long time, depending on environmental resources are not inexhaustible use of the resources must be free access to not pay a single cent, the abuse of environmental resources is the result of the increasing scarcity of environmental resources, as well as the impact on the sustainable development of human society. On the implementation of compensation for the use of environmental resources, is to correct the waste of resources and the environment, and even destructive behavior to the use of the fundamental ways. Water to the public, for example, the price of water should not only include the cost of tap water prices, the prices should also include sewage treatment, water in the peak season, should also be additional regulation over water price to be bound waste of water resources. It is worth emphasizing that the capacity of the environment (that is, to absorb the environment and the ability to purify waste) is also a resource, its use should be paid the same. Residents of any Environment to discharge waste should act to regulate the collection of refuse disposal fee.

For the benefit of recycling materials, such as garbage classification place, hazardous waste (waste such as batteries, etc.) alone, such as recycling, but also through some incentives to encourage. Developed countries through the "deposit" is to prevent casual discarding of used consumer durables effective measures. Consumers to buy durable goods, and at the same time advance at the disposal of discarded consumer goods, the deposit is in fact the use of environmental capacity fees will be scrapped if the consumer durable goods to the designated recovery, the recovery of pre-paid deposit . Consumer-driven by material benefits, generally in accordance with the requirements of the initiative to dispose of used durable goods, both to avoid damage to the environment, recycling and material benefit.

The use of economic instruments such as taxes

In the presence of the external environment, the price is low. In order to maximize the effectiveness of its consumers, generally biased in favor of a lower value product, and pollution-related products because of their lower prices than non-polluting products, good sales. For example, the use of freon refrigerators than the price of low-fluorine-free refrigerators, the majority of consumers would choose the former. Non-degradable plastic packaging for its cheap goods had been very difficult for degradable packaging materials to replace the white pollution repeated. If countries like the OECD, harmful to the environment of the product tax, so that the external environment, the loss cost of the product in the producers and consumers, producers will profit as a result of the reduction of such products to reduce the production, consumption Will also raise prices due to reduced consumption of such products.

And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous environmental damage. For example, a one-time use of a wide range of consumer plastic packaging materials and casually discarded, resulting in a costly global "white pollution", a large number of tourists who inadvertently discarded rubbish so that the destruction of natural scenic spots, and so on. For this type of phenomenon, Western economists as "minor acts of violence."

Green consumption mechanism should be built

In order to reduce consumption in the process of environmental externalities, it is necessary to make the external costs. In other words, the consumption of the environmental costs of external parties into the internal cost to the consumer in order to achieve environmentally friendly way to maximize the efficiency of consumption, green consumption. Green consumption is beneficial to the ecological environment of consumption, including resources, energy conservation, recycling, reduce or eliminate waste and pollution, and other acts of the content. From an environmental point of view of the economy, green consumer guide is the main way to the establishment of economic incentive and restraint mechanisms.

For a long time, depending on environmental resources are not inexhaustible use of the resources must be free access to not pay a single cent, the abuse of environmental resources is the result of the increasing scarcity of environmental resources, as well as the impact on the sustainable development of human society. On the implementation of compensation for the use of environmental resources, is to correct the waste of resources and the environment, and even destructive behavior to the use of the fundamental ways. Water to the public, for example, the price of water should not only include the cost of tap water prices, the prices should also include sewage treatment, water in the peak season, should also be additional regulation over water price to be bound waste of water resources. It is worth emphasizing that the capacity of the environment (that is, to absorb the environment and the ability to purify waste) is also a resource, its use should be paid the same. Residents of any Environment to discharge waste should act to regulate the collection of refuse disposal fee.

For the benefit of recycling materials, such as garbage classification place, hazardous waste (waste such as batteries, etc.) alone, such as recycling, but also through some incentives to encourage. Developed countries through the "deposit" is to prevent casual discarding of used consumer durables effective measures. Consumers to buy durable goods, and at the same time advance at the disposal of discarded consumer goods, the deposit is in fact the use of environmental capacity fees will be scrapped if the consumer durable goods to the designated recovery, the recovery of pre-paid deposit . Consumer-driven by material benefits, generally in accordance with the requirements of the initiative to dispose of used durable goods, both to avoid damage to the environment, recycling and material benefit.

The use of economic instruments such as taxes

In the presence of the external environment, the price is low. In order to maximize the effectiveness of its consumers, generally biased in favor of a lower value product, and pollution-related products because of their lower prices than non-polluting products, good sales. For example, the use of freon refrigerators than the price of low-fluorine-free refrigerators, the majority of consumers would choose the former. Non-degradable plastic packaging for its cheap goods had been very difficult for degradable packaging materials to replace the white pollution repeated. If countries like the OECD, harmful to the environment of the product tax, so that the external environment, the loss cost of the product in the producers and consumers, producers will profit as a result of the reduction of such products to reduce the production, consumption Will also raise prices due to reduced consumption of such products.

And production in the area of external compared to consumption in the area of the external characteristics of a clear, that is, its dispersion. As the consumer is decentralized, everyone or every household consumption because of their impact on the environment are negligible, and even difficult to observe. However, millions of people, "negligible" impact together, it may be a tremendous enviro


请真正 英语高人帮我翻译下这句话
你毫无保留地教会了我真理的宝贵秘密。withhould 是保留的意思,withholding nothing 当然就是毫无保留了。可以算是个固定短语,这里用来修饰前半句。tought 是teach的过去了,所以是”教了,教给了,教会了”你想那个是thought,think的过去时。解释清楚没?

请高人帮翻译一下这段英文
Wish for peace 渴望和平 Wish for dreams 渴望梦想 Wish for love 渴望爱 You are gone 你已离开 Without saying goodbye 没说再见 Starry sky 灿烂星空 I can still see the light 我可以看到光明 You're saved 你得救了 And I think of you tonight 今夜我想着你 Soon the dawn will come a...

求高人帮我翻译下这篇英文
Waking up I see that everything is ok 睁开双眼 我发现 一切如期上演 The first time in my life and now it's so great 我的生活从未如此美好呈现 Slowing down I look around and I am so amazed 放慢脚步环顾四面 我感到惊艳 I think about the little things that make life great 那些...

哪位高人帮我翻译下这段
昨晚,我试图结束这个沉默。我昨晚破坏了老贝利法院来唤起国家已遗忘的记忆。四百多年以前,一位伟大的公民希望将11月5日永远深铭在我们的记忆中。他的愿望是提醒世界,公平、正义和自由已超越字面的意义;它们是一种展望。So if you've seen nothing, if the crimes of this government remain unknown...

那位高人帮我翻译一下这个韩文菜单 小弟 跪谢 (要非常地道的翻译)
8900元(200g\/脖子肉\/加拿大产)양념갈매기살--调味胸口肉 7900元(150g\/胸口肉\/法国产)돼지불고기--烤猪肉 7900元(150g\/五花肉\/荷兰产)대패삼겹살--五花肉片 790...

请高人帮我翻译一下这首歌的歌词,感激不尽..
这是不够的 我来做 试图找到感觉 那里没有 只要给我平安 你欠我一个人情 来帮助人们抵御恐惧 我必须战斗 我是否让你失望?我让你失望?我才站在岸边吗 看你当你淹死?你能原谅我吗?我从来都不知道 你的痛苦 你的内心深处。于是我问 对于多一个机会 了解 这种无聊的情况 帮我看看 通过你的眼睛 ...

请英文高人帮我翻译这段文字,谢谢!
the wind blows cold and you can't find your way back home 冷风出来,你找不到回家的路 remember that the darkest hour is just before the dawn 牢记这是黎明前最黑暗的时刻 sometimes a leap of fauth(faith) is all it takes 有时飞跃的信念是一切的需要 cause only love can see the ...

高人翻译一下这什么意思?
朋友!没有什么事是不可能的,希望你用好的方法放松自己,你会做得更好。

谁帮我翻译一下这段古文,三国里面的。
翻译:的卢生在天地间,被张武获得。刘备辗转流离,没有可以依附的地方,于是投刘表帐下,刘表顾念同为皇族的情义上,收留了刘备。张武是刘表帐下的一个投降而来的将领,后来张武反了刘表,刘备心里急切想建功,自己主动请战,两军相遇时,刘备看紧啊张武的坐骑雄峻,心里认为那必是千里马,很是喜欢,...

麻烦高人帮我翻译下张学良的这段话。
“数难闻之,为之一痛,只心吊而已。”这个主要是指李公仆等民主知识分子被蒋特务杀害的事.意思大概是:知道了这几个灾难,非常伤痛,只能在心里悼念而已(因该是舍去了,被监禁,没办法公开悼念)“余不尽一”我就不一一都说了

新和县17762386970: 请高人帮我翻译下我的一篇文章中的一句话的真实意思这是AJE 公司的翻译,可能是没理解我的意思To obtain the overall performance of MALDI - TOF MS for ... -
淡怨碘化:[答案] 你原来的翻译弄得太复杂了.当一研究用两个系统分别鉴定相同菌株时,我们计算其鉴定率时取该两系统鉴定率的平均值:In identifying the same bacterial strain by means of two systems in a research,the average (val...

新和县17762386970: 跪求高人帮我翻译这篇文章(机器翻译者请你别打扰了)
淡怨碘化: We can offer you a place at one of the best universities in Britain. 我们可以为你提供... ·Over 30,000 employs have offered chances to their staff on OU courses超过30000...

新和县17762386970: 请高人帮我翻译一下这短文(在线等) -
淡怨碘化: day after day ,time pass away...... 一天又一天,时间就这样过去...i just can't get you off my mind ..... 我只是没法从我的脑海中挥去你的身影nobody knows ,i hide it inside , 没有人知道,我把思念隐藏在心中i keep on searching but i can't find ....

新和县17762386970: 哪位高人帮我翻译一下这篇文章啊 谢谢 -
淡怨碘化: 亲爱的史密斯先生: 谢谢你如此迅速地回应我的就业请求.我在人力资源管理工作有很强的兴趣,觉得我可以满足这一职位的要去.在给你的回信中,我附上我的简历给你审阅.其中有关于我的教育背景和过去五年工作经验的背景资料. 我很感谢你对我以及我拥有的资质感兴趣.我相信我将成为你满意的员工.当你有机会阅读我的简历时,如果你有任何问题或需要任何额外的信息请随时联系我. 我期待着能和你单独会面来谈谈这个职位和我的资历.另外要说一下.我大多数是在早晨和下午接受访问.你可以在我附上的简历上找到我的联系方式.再次谢谢你花时间回复我的申请. 你如果能早日回复,将不胜感激.

新和县17762386970: 求高人帮我翻译这篇文章,要快,急急急急急急急 -
淡怨碘化: 您好,很高兴为您解答!望采纳!!译文: 老虎是凶猛的动物.他们的老板们和他们的聪明亚洲的丛林,速度和力量.活跃于冰河时期,在另一方面,是一个居家型的人,其柔和的温暖的感觉安慰我们,安抚我们可曾让你感到惊悸. 作为一个...

新和县17762386970: 哪位高人能帮我翻译一下这片文章?急!!!(1) -
淡怨碘化: 从文化背景如前所述,它会很容易理解的困难,会就未来路向一个完整的理解,这护法.正如以前所说的一切铰后,翻译.不过精通中国古典lilerature学者可能,他无法理解...

新和县17762386970: 哪位高人可以帮我翻译一下这篇文章~~急啊!!
淡怨碘化: A little boy asked his mother "Why are you crying?" 一个男孩问他的妈妈:" 你为甚麽要哭呢?" "Because I'm a woman," she told him. 妈妈说:"因为我是女人啊." "I don't understand," he said. 男孩说:"我不懂. His mum just hugged...

新和县17762386970: 请高人帮我翻译一下这个在读证明.我已经在补充中写出了中英文.请翻译成德文. -
淡怨碘化: Jan.12th.2009 Zertifikat Lixue Han, weiblich, geboren im April 1988, nachdem sie nationalen College Aufnahmeprüfung, wurde in das Department of Information Science and Engineering, Shandong-Universität im September 2005 mit den ...

新和县17762386970: 高人来帮我翻译一下这封法语信吧 -
淡怨碘化: 为了方便与第三方组织/机构交换(看你想这个寄信人申请了要交换什么东西吧,也可能是交换信息),我希望知道你的社保号码.你需要把这个号码在多少多少天内寄到我这里,填完了以后(是不是有空格之类的东西?),日期和你的签名随时...

新和县17762386970: 各位高人指导,帮我翻译一下这篇文章 -
淡怨碘化: 我的未来如首歌是"我的未来不是梦".我喜欢这首歌时唱它每次带来信心.我相信我们所有的梦想能够实现,如果我们有勇气去追求.年轻时我的父亲总是问我将来会是什么.有时我发现很难给出某种答复."我想成为一名医生"."我想当...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网