请高人帮我翻译一下这首歌的歌词,感激不尽..

谁有空帮我翻译一下这首歌词嘛。在下感激不尽！！！~

刚刚稍微瞄了一下，这词写的极好。比中文的歌词要震撼多了。夜裏闲来无事，小试一下。但因为中英文的文法不同，翻译起来语序可能会变得不一样。准备好了吗？
来囖~~

===================================================

时光飞逝
在这里待得太久了
我（甚至）曾经以为像（回到了）家一样了
但这场战争，带走了我太多太多

我所见到的
尽是淋漓的血 和破碎的梦
它们残酷的跟着我……

我 （终）在（这）愚昧的自傲中活了下来
（总）以为可以在撒旦和它的罪孽中拯救世界
但我（总）是孤独的
战争又要开始了
*远方某处传来等待的声音，但已不是人声*
（此处原文为：there’s something waiting out there waiting for us
and it ain’t no man 此处尚需联系上下文再细细斟酌，若遇高手，可请赐教）

所以，张开你的眼睛吧！
不要让他们把你牺牲了！
你拼命战斗换来的所谓的活着的梦想的背後是那麽的龌鹾！
那所有的谎言背後
真相　不需要你的牺牲　留下枪炮与玫瑰的名！

手上这些褪了色的照片
忧伤处处可见
但这确是我们的曾经
唯一让我清醒的是　看到你的脸
带着我（一步步）走向那（令人懊悔的）遗憾

我 （终）在（这）愚昧的自傲中活了下来
（总）以为可以在撒旦和它的罪孽中拯救世界
但我（总）是孤独的
战争又要开始了
*远方某处传来等待的声音，但已不是人声*

所以，张开你的眼睛吧！
不要让他们把你牺牲了啊！
你拼命战斗换来的所谓的活着的梦想的背後是那麽的龌鹾！
那所有的谎言背後
真相　不需要你的牺牲　留下枪炮与玫瑰的名！

你要试着明白
我永远不能再回家了
大地在颤抖
生命在颤抖
但阳光却依然耀眼
那所有的谎言背後
真相　不需要你的牺牲　留下枪炮与玫瑰的名！

一番星
你是否知道这片天空连绵到何处
我的心是否可以一直记得你的存在
向着终点一步步前进
真正祈求的是没有终结的永远
在这广阔的世界
这副娇小的身躯
应该还有什么没有传达吧
无限延长指尖的前方
照亮我的第一颗星辰
如你一般
路边盛开的花朵在风中起舞
我的心现在也依旧当起连沥
浮现出你的身影
就算你形体已经消失
但是我仍然无法阅读那名为虚幻的人的梦想
在这黑暗的世界里
在这冰冷的人流中
应该还有什么没有找到吧
我伸长了手臂也触及不到你的脚裸
包裹着我的篝火花
如你一般
有生命的一切都会发光
有生命的一切都会痛苦
就如同下雨后依旧会放晴的那片天空一样
不断的轮回着
在这广阔的世界
这副娇小的身躯
应该还有什么没有传达吧无限延长指尖的前方
照亮我的第一颗星辰
发出光芒
在这黑暗的世界
在这你已不在的世界
应该还有什么没有找到的东西吧
想在细小的爱的碎片里重温你的温暖
如同照亮我的第一颗星辰般温柔
坚强的活下去
像你一样

失望

你相信这个崇高的自杀吗?
没有
只是一次
为了清醒
告诉我为什么
解释重力
那开车送你去
把你带到了这里
使你失望
土壤的拥抱

给我这个机会
我被否决了
坐下来与你谈话
最后一个时间

我是否让你失望?
我让你失望?
我才站在岸边吗
看你当你淹死?
你能原谅我吗?
我从来都不知道
你的痛苦
你的内心深处。

我永远不会忘记
在去看
这个单词,敲了风
从我的权利
这是不够的
我来做
试图找到感觉
那里没有

只要给我平安
你欠我一个人情
来帮助人们抵御恐惧
我必须战斗

我是否让你失望?
我让你失望?
我才站在岸边吗
看你当你淹死?
你能原谅我吗?
我从来都不知道
你的痛苦
你的内心深处。

于是我问
对于多一个机会
了解
这种无聊的情况
帮我看看
通过你的眼睛
我一直在努力的原因
推测,

虽然你已经一去不复返了
我依然是你的儿子
虽然你的痛苦就结束了
我刚刚开始

我是否让你失望?
我让你失望?
我才站在岸边吗
看你当你淹死?
你能原谅我吗?
我从来都不知道
你的痛苦
你的内心深处。

失望"

你相信这个崇高的自杀吗?
没有
只是一次
为了清醒
告诉我为什么
解释重力
那开车送你去
把你带到了这里
使你失望
土壤的拥抱

给我这个机会
我被否决了
坐下来与你谈话
最后一个时间

我是否让你失望?
我让你失望?
我才站在岸边吗
看你当你淹死?
你能原谅我吗?
我从来都不知道
你的痛苦
你的内心深处。

我永远不会忘记
在去看
这个单词,敲了风
从我的权利
这是不够的
我来做
试图找到感觉
那里没有

只要给我平安
你欠我一个人情
来帮助人们抵御恐惧
我必须战斗

我是否让你失望?
我让你失望?
我才站在岸边吗
看你当你淹死?
你能原谅我吗?
我从来都不知道
你的痛苦
你的内心深处。

于是我问
对于多一个机会
了解
这种无聊的情况
帮我看看
通过你的眼睛
我一直在努力的原因
推测,

虽然你已经一去不复返了
我依然是你的儿子
虽然你的痛苦就结束了
我刚刚开始

我是否让你失望?
我让你失望?
我才站在岸边吗
看你当你淹死?
你能原谅我吗?
我从来都不知道
你的痛苦
你的内心深处。

“令人失望”
你在自杀贵族相信吗？
否
只要一有更多的时间
为了理智而
告诉我为什么
解释重力
驱使你这
这使你这个地方
这促使您下
进入土壤的怀抱
给我一个机会
我被拒绝
坐下来和你谈谈
对于最后一次
难道我失望吗？
难道我让你失望？
难道我就站在岸边
而看你，你淹死？
你能原谅我吗？
我从来不知道
你的疼痛进行
你内心深处。
我不能忘记
不得不看
淘汰的话，那风
把我的权利
这是不够的
我来撤消
试图找到感觉
哪里有没有
只要给我和平
你欠我的
为了帮助抵御恐惧
我必须战斗
难道我失望吗？
难道我让你失望？
难道我就站在岸边
而看你，你淹死？
你能原谅我吗？
我从来不知道
你的疼痛进行
你内心深处。
所以，我问
对于一个机会
为了了解
这毫无意义的情况
帮我看看
本文通过你的眼睛
其原因我一直想
为了推测
虽然你走了
我仍然是你的儿子
你的痛苦，虽然已经结束
矿山刚刚开始
难道我失望吗？
难道我让你失望？
难道我就站在岸边
而看你，你淹死？
你能原谅我吗？
我从来不知道
你的疼痛进行
你内心深处。

失望
你在自杀贵族相信吗？
否
只要一有更多的时间
为了理智而
告诉我为什么
解释重力
驱使你这
这使你这个地方
这促使您下
进入土壤的怀抱
给我一个机会
我被拒绝
坐下来和你谈谈
对于最后一次
难道我失望吗？
难道我让你失望？
难道我就站在岸边
而看你，你淹死？
你能原谅我吗？
我从来不知道
你的疼痛进行
你内心深处。
我不能忘记
不得不看
淘汰的话，那风
把我的权利
这是不够的
我来撤消
试图找到感觉
哪里有没有
只要给我和平
你欠我的
为了帮助抵御恐惧
我必须战斗
难道我失望吗？
难道我让你失望？
难道我就站在岸边
而看你，你淹死？
你能原谅我吗？
我从来不知道
你的疼痛进行
你内心深处。
所以，我问
对于一个机会
为了了解
这毫无意义的情况
帮我看看
本文通过你的眼睛
其原因我一直想
为了推测
虽然你走了
我仍然是你的儿子
你的痛苦，虽然已经结束
矿山刚刚开始
难道我失望吗？
难道我让你失望？
难道我就站在岸边
而看你，你淹死？
你能原谅我吗？
我从来不知道
你的疼痛进行
你内心深处。

---

云溪区18778413115： 哪位英语高人能翻译一下这首歌的歌词 - ？
温康通脉： So soft, and Slow 就这样轻且慢 Never knew a girl could be so god damn cool, 我从来不知道有女孩可以如此的酷 I know, the way she move got me spendin my *dough 我只知道,她舞动的方式让我无法停止的为她花钱 And yo, If you ...

云溪区18778413115： 哪位英语高手能帮我把这首歌的歌词翻译成中文 - ？
温康通脉： remember when 记得曾几何时we never needed each othe 我们从不需要对方的存在the best of friends like 我们从来都只象好朋友一样sister and brother 就象妹妹和哥哥那样we understood we'd never be, 我们都懂得我们从来都不是alone ...

云溪区18778413115： 请高人帮我翻译一下这首歌的歌词,感激不尽.. - ？
温康通脉： 失望＂ 你相信这个崇高的自杀吗? 没有 只是一次 为了清醒 告诉我为什么 解释重力 那开车送你去 把你带到了这里 使你失望 土壤的拥抱 给我这个机会 我被否决了 坐下来与你谈话 最后一个时间 我是否让你失望? 我让你失望? 我才站在岸边吗 ...

云溪区18778413115： 请帮我翻译一首歌的歌词,谢谢: May God bless and keep you always, May your wishes all come true, Ma - ？
温康通脉：[答案] 愿上帝总是保护你,保佑你, 愿你的愿望都能成真

云溪区18778413115： 请帮我翻译一下这首歌词 - ？
温康通脉： 성민 : 한번도 난 너를 잊어본적 없어 오직그대만을 생각했는걸 晟敏 : 我从来一次都没有忘记过你 天天都在思念你 한경 : 그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야 韩庚 : 可是你却忘记了我 희철 :지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감 希澈 : 现在我的眼里在...

云溪区18778413115： 求帮忙翻译一首日文歌的歌词 - ？
温康通脉： 根据楼主给出的歌词逐句翻译的,有些地方有点个人理解的意译,若翻译的不好还望楼主多多见谅.去听了一下歌,有些地方才知道在哪里断句…… さよならしてあげるよ 【我会离(放)开你】 今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还...

云溪区18778413115： 哪位日语高手能帮我翻译一下这首日语歌词 - ？
温康通脉： kokia-ありがとう 作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子) 谁もが筑かぬうちに 何かを失っている フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して? 忙しい时の中 言叶を失った任用达のように 髪角にあふれた...

云溪区18778413115： 谁能帮我翻译一下这首日文歌的歌词 - ？
温康通脉： 肯定对~楼主放心 每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边 过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵寒冷 停止苦笑 拉开沈重的窗帘 炫目的朝阳 每天追赶著我 那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳 每当我祈祷著能够卸下肩膀上的温柔 我的心 ...

云溪区18778413115： 请帮我翻译这首日语歌曲的歌词 - ？
温康通脉： 仿佛有人呼唤我 在那黎明悄然而至的瞬间 朦胧睡梦中 我知道是你 活在此刻的强烈感 是的 向着明天振翅高飞的Pure(纯洁) 这想法它混和着寂静 消融了恐惧也消融了绝望 从此丢掉那些伤心的话语 若你我生命交融,该是何等的温暖 啊 为一个永...

云溪区18778413115： 哪位高人帮我翻译一下这个歌词! - ？
温康通脉： 我将一整天伪造它 在一些帮助下 从红色在 半撕毁的我的顶头二张票送 被毒害的传下来流失 投入坏想法的约翰尼步行者 ,并且很多没什么做 您想念我--misery小姐-- 象您言您? 一个人在公园 在我的手读了线 告诉了我我坚强,几乎不我 说的错误...