那位高人帮我翻译一下这个韩文菜单 小弟 跪谢 （要非常地道的翻译）
这么多。。。主要就是说 这功能是 去皱纹 给肌肤 提供营养 提高肌肤弹力 整体肤色改善
你真漂亮
pork菜单돼지양념구이--调味烤猪肉
8900元（200g/脖子肉/加拿大产）
양념갈매기살--调味胸口肉
7900元（150g/胸口肉/法国产）
돼지불고기--烤猪肉
7900元（150g/五花肉/荷兰产）
대패삼겹살--五花肉片
7900元（150g/五花肉/荷兰产）
소금구이 (好像是用盐烤的)
8900元（150g/前腿/国产）
칼집생삼겹살(好像是拿刀滑刀口的生五花肉，就像炒鱿鱼的时候那个刀口)
9900元（150g/五花肉/国产）
칼집생목살(同上，脖子肉)
9900元（150g/脖子肉/国产）
beef菜单 支持 turbo280
从上往下按顺序,金币单位为韩币基准
1. 调味（酱汁）牛肉排骨
11000韩元 （150g/排骨肉/美国产）
2.牛肉排骨
11000韩元 （150g/排骨肉/美国产）
3.五花肉（胸肉）
9000韩元 （150g/五花肉（胸肉）/美国产）
4.牛肋骨肉
12000韩元 （150g/牛肋骨肉/澳洲产）
5.牛脊肉
15000元 （150g/五花肉（瘦肉）/澳洲产）
6.牛五花肉（肥牛）
9000韩元 （120g/五花肉（胸肉）/美国产）
（红色字体）new 韩牛肉 20000韩元
高人翻译一下这什么意思?
朋友！没有什么事是不可能的，希望你用好的方法放松自己，你会做得更好。
求高人翻译一下
苦瓜种子和白色海绵芯。青椒不`热`。它们包含一个隐性基因，消除了辣椒素，该化合物负责`冷热`发现其他peppers.ally用于 医学和调味品。à短语像“厚肉”，“造型优美光泽 外部”和“食用苦瓜种子和白色海绵芯”使蔬菜 味道和完美的外观在客户的眼睛。分享到 翻译结果重试 抱歉，系统响应超时，请稍后再试...
哪位高人帮我翻译下好嘛?中译英
As the student of Shanghai University, I am proud of her, at the same time, I welcome you to our university, let me introduce our university then.Shanghai University is combined in May 1994, by Shanghai Industry University, Shanghai University of Science and Technology, Shanghai...
请高人帮我翻译下。。不要软件翻译的!!
Suddenly I feel afraid not only for I saw the articles of your blog but for I did badly as well And now I have no ideas to write down 我突然觉得很害怕 不仅是因为看到你博客上的文章还因为我也不好 现在脑子里一片空白，不知道写些什么。Is that I made no progress or what I ...
哪位高人帮忙翻译下?!
融资需要。 多数的树篱基金,然而, 使用一或可能地二精华经纪人 尽管他们有文件夹供给～经费需要。 不充分透明的组合部份 借市场的安全, 缺乏有效替代选择为除了直接地处理之外赞助 与文件夹的首都他们自己费用的深理解的主要经纪人和缺乏在一起 经理时常为基金造成子最佳的资产负债表管理。机器翻译,基本...
找人高人用英语帮翻译下,希望准确点!
The car has already gone, Jenny was still standing at the door, staring at the end of the road. 7.毕业几年来，他一直在努力地寻找一份理想的工作。Since several years after graduation, he has maken his efforts to look for a desirable work all the time.8.起初我以为他是开玩笑...
哪位高人帮我翻译一下,在下感激不尽啊～～～
对执政的法制.2:国外不动产债权问题而产生的一种不动产权外,再罗丝英国法院将适用国际私法规则的国度里,位于不动产、如果将适用法院审理的内脏同样的问题.这可能是正当的理由是它促进安全称号.3:有的动产如英文法律选择规则指争议动产所有权的法律在其内脏时指称称号据说被收购法院很可能会运用法律,法院...
哪位高人帮我翻译一下!
写真はあなたが私に私はそれを爱して良いを与えた。どのように日本の学校今でしたか？私はそれはいい、正しいことだと思う？あなたが英语を学ぶのか？あなたが中国语を学习したいですか？私はあなたには、お祝いの言叶ああ英语の大きな一歩前进学习されていると思います！趣味は何...
哪位高人帮忙翻译下,谢谢
全手译,呵.--- 随着我过社会主义市场经济的飞速发展和国有企业改革的进一步深入，中小企业在保证国民经济持续健康发展、推动技术创新和增加就业机会、维护社会稳定等各个方面发挥着越来越重要的作用，With the rapid development of socialist market economy and the further reformation of stateowned enterpri...
那位英语高人帮我翻译下,是汉译英,拜托了...
故事的主人公背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：The protagonist start her life with unfortunates, which because of the nature and society.她没有双亲，没有钱财，她是（男人世界中的）一个弱女子；雪上加霜的是，她不漂亮．她有着坚强的个性，这使她在世人眼里更加失去了魅力，...
仲孙质白消： 炒菜볶음 요리烤肉 구운 고기./ 불고기主食 주식酒水 술/음료拌菜 무침汤 국/탕
内江市15215648980： 翻译一个韩语菜单,翻成中文 - ？
仲孙质白消： 上菜单~~~
内江市15215648980： 求菜单韩文翻译 - ？
仲孙质白消： 끓입니다 】芦笋香菇粥=【アスパラガスのシイタケのかゆ】=【아스파라거스의 표버에고 죽】生滚鱼片粥=【生んで鱼の切り身のかゆにたぎります】=【낳아서 물 끓습니다 】鸡丝凉面=【ニワトリの糸の冷やしそば】=【닭순 알을 찝기는...
内江市15215648980： 忙帮翻译一下韩文菜单,谢谢 - ？
仲孙质白消： 1 起司 排骨 起司一般量 一人份 .. 加量 .... ..很多.... 两人份起点2 鸡蛋羹 3某酱 拳头饭 (饭包馅那种)4 某馅 炒饭5 一般炒饭6 酒酿 or ..7 可乐or 雪碧8 烧酒or啤酒9 ..水or 清河
内江市15215648980： 谁能帮我翻译一下这食谱,要懂韩文的·· - ？
仲孙质白消： 按星期给你翻译的...也就是SUNDAY上、下到SATURDAY上、下 SUNDAY-*豆芽沙拉 *鸡胸肉蔬菜卷 *蔬菜炒牛肉 *烤虾沙拉 *炒韭菜 *鸡胸肉水饺 MONDAY-*粗粮米饭2/3,小菜 *随意 *沙拉 *粗粮米饭2/3,小菜 *随意 *沙拉 TUESDAY-*海藻沙拉 *鸡胸肉炒饭 *牛肉涮涮锅 *香草沙拉 *鸡胸肉炒南瓜 *鸡胸肉炒土豆 WEDNESDAY-*鹌鹑蛋沙拉 *鸡肉沙拉搅拌 *鸡胸肉油炸豆腐饼
内江市15215648980： 菜单韩语翻译 - ？
仲孙质白消： 요리 수가 급격히 회원 할인 10% 8.8 VIP 회원 할인 8% 불고기 클래스 삼겹살 구이 매화 고기 불고기 구운 베이컨 구이 肥牛 고기 진상 낯선 텅 불고기 가슴 포크 고기 LA 데님 줄을 구운 앙트레코트 구운 뼈 없는 스테이크 불고기 외 등뼈 구운 특선 ...
内江市15215648980： 帮忙翻译一下韩语菜谱 谢谢啦？
仲孙质白消： 갈치 무우쪼림酱带鱼萝卜 소고기 잡채볶음 炒牛肉杂菜 떡볶이 炒年糕 두부김치 泡菜豆腐 철판 닭똥집볶음 铁板鸡胗 오징어 순대 鱿鱼米肠 새우칠리 볶음 炒虾仁辣椒 연어회 燕鱼生鱼片 육회........................ 生拌牛肉片 도라지 무침 生拌桔梗 마른명태 무침 ......................... 生拌干明太鱼(可以说生拌明太鱼)
内江市15215648980： 高手们帮我中文翻译成韩语菜单(不要机器) - ？
仲孙质白消： 무침류 :소고기무침 연어무침 검은 후춯가루 ፚ...
内江市15215648980： 高手们帮我中文翻译成韩语菜单(不要机器) - ？
仲孙质白消： 무침류 :소고기무침 연어무침 검은 후춯가루 소고기 김치소고기무침 명태무침 개고기무침 개고기즙도라지무침 땅콩복끔 연뿌리무침 오이무침 목이버섯무침 오이장 무침 요리류: 삼겹살볶음 오징어볶음 한식새우볶음 조기부침 酱焖黄花鱼꽁치...
内江市15215648980： 请帮我看一下菜单.韩语怎么说? - ？
仲孙质白消： 메뉴 좀 보여주세요.
