齐桓公伐楚标准注音及翻译
齐桓公伐楚原文及翻译
齐桓公伐楚的原文及翻译如下：原文：齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：&...
齐桓公伐楚盟屈完原文|翻译|赏析_原文作者简介
齐桓公伐楚盟屈完 [作者] 左丘明 [朝代] 先秦 齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲...
齐桓公伐楚盟屈完原文_翻译及赏析
屈完及诸侯盟。——先秦·左丘明《齐桓公伐楚盟屈完》 齐桓公伐楚盟屈完 先秦: 左丘明 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色;禁之,不可。公怒,归之,未之绝也。蔡人嫁之。 四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地...
齐桓公伐楚原文及翻译
原文与译文如下：原文：四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言日：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：“昔召康公命我先君大公曰：‘五候九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履：东至于海，西至于河，南至于穆陵，北...
齐桓公伐楚盟屈完文言文翻译参考
齐桓公伐楚 齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师（1）侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰（2）：“君处北海，寡人处南海（3），唯是风马牛不相及也（4）。不虞君之涉吾地也（5），何故？”管仲对曰：“昔召...
齐桓公伐楚的原因和时间是什么?
齐桓公伐楚 四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡（1），蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言日（2）：“君处北海，寡人处南海（3），唯是风马牛不 相及也（4）。不虞君之涉吾地也（5），何故？”管仲对曰：“昔召康公命 我先君大公曰（6）：‘五候九伯（7），女实征之（8），以夹辅周室。’赐我先...
齐桓公伐楚原文及翻译
《齐桓公伐楚盟屈完》原文：【作者】左丘明 【朝代】先秦 齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”...
《左传》的郑伯克段于鄢yan,还有齐桓公伐楚,齐晋安之战的原文还有译文...
齐桓公伐楚 【原文】 春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。 楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?” 管仲对曰:“昔召康公(姜太公,齐国始封国君)命我先君大公曰:‘五侯九伯,女(通‘汝’)实征之,以夹(xie2,同挟)辅周室。’赐我先君履,东至於...
卒荆怎么读,什么意思?
南夷与北狄交，中国不绝若线。桓公救中国而攘夷狄，卒怗荆，以此为王者之事也。——《公羊传·僖公四年》如果是节选自这句话的话，卒（zu）荆（jing），卒怗（tie贴）荆：终于使楚国屈服。（《公羊传》何休注：“卒，尽也，估，服也。荆，楚也。”）此处的 卒 应该是屈服的意思。荆：春秋...
齐桓公伐楚原文及翻译古诗文网
原文：齐桓公伐楚盟屈完 先秦：左丘明 齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：“昔召康公...
秀城区凯乐回答： 伐楚的意思就是攻打楚国 楼上讲解详细透彻,堪称一绝
钞征18469531503问： 《 左传.齐桓公伐楚 》里 寡人是徵,徵的读音是zheng还是zhi? - ？
秀城区凯乐回答： 这个字应该读zheng.在古代汉语中,“徵”是一个多音字,有两个读音:zhǐ(音“止”)和zhēng(音“蒸”).在《左传.齐桓公伐楚》中,“寡人是徵”的“徵”应该读zhēng.在古代,“徵”这个字的含义是“道”、“途径”、“手段”等,相当于现代汉语中的“方法”、“途径”、“手段”等.因此,“寡人是徵”的意思就是“我是在寻求某种途径或方法”,而不是“我是在寻求某种止境”.另外,需要注意的是,在春秋战国时期,各诸侯国的语言和文字并不完全相同,因此有些字音可能会有一定的差异.因此,在解读古代文献时,需要注意不同地区的方言和古音的差异.
钞征18469531503问： 齐桓公伐楚翻译 - 岂不毂是为,先君之好是继如何翻译.请帮忙谢谢 ？
秀城区凯乐回答： 齐侯曰:“岂不?b是为?先君之好是继,与不?b同好何如?”对曰:“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也.” 齐桓公对屈完说:“这难道是为了我个人?这是为了继承我们先君的友好关系罢了.跟我们和好吧,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您的恩惠,使我们的国家得以保全.您不顾蒙受耻辱收容我们,这是我们国君的衷心愿望.” 参考文献:齐桓公伐楚 翻译 岂不毂是为,先君之好是继. 翻译. 这难道是为了我个人?这是为了继承我们先君的友好关系罢了. 参考文献:齐桓公伐楚 翻译
钞征18469531503问： “与不榖同好”的“好”读音释义?语出《左传·齐桓公伐楚》谢谢回答……但是王力的注释为第三声,只是没有注明字义. - ？
秀城区凯乐回答：[答案] 齐侯曰:“岂不榖是为?先君之好是继,与不榖同好何如?＂ 齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继 承我们先君的友好关系罢了.你们也同我们建立友好关系,怎么样? 好,三声,友好关系
钞征18469531503问： 《说文解字》是怎样解说一个字的?先说什么?后说什么 - ？
秀城区凯乐回答： 一、 文选(一)《左传》:郑伯可段于鄢 齐桓公伐楚 烛之武退秦师 晋灵公不君 齐晋鞌之战 楚归晋知茔 祁奚荐贤 子产不毁乡校 (二)《战国策》:冯谖客孟尝君 赵威后问齐使 江乙对荆宣王(三)《礼记》:大同复习要求: 1、 所有文章要能...
钞征18469531503问： 帮忙总结一下齐桓公伐楚盟屈完的文言现象包括通假字,词类活用,一 ？
秀城区凯乐回答： 【原文】 春,齐侯以诸侯之师侵蔡(1),蔡溃,遂伐楚.楚子使与师言曰(2):“君处北海,寡人处南海(3),惟是风马牛不 相及也(4).不虞君之涉吾地也(5),...
钞征18469531503问： 求翻译:尔贡包茅不入,王祭不供,无以缩酒,寡人是徵.昭王南征而不复,寡人是问 - ？
秀城区凯乐回答： 出自:《左传·齐桓公伐楚》翻译:你们应该贡献的包茅不按时送来,不供应周王祭祀的用品,没有渗酒的东西.这是我要向你征询的;还有,昭王南巡而未能返回,这是我要向你质问的.”
钞征18469531503问： 犹有国人怀旧德,一间茅屋祭昭王翻译及出处 - ？
秀城区凯乐回答： 韩愈《题楚昭王庙》 丘坟满目衣冠尽, 城阙连云草树荒. 犹有国人怀旧德, 一间茅屋祭昭王.
