齐桓公伐楚原文及翻译
原文：齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：“昔召康公命我先君太公曰：‘五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履：东至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于无棣。尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；昭王南征而不复，寡人是问。”对曰：“贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？昭王之不复，君其问诸水滨。”师进，次于陉。
翻译：齐桓公与蔡姬乘船在园林中游玩，蔡姬习惯荡舟，摇晃得桓公害怕，脸色都变了，禁止她，她也不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国，但没有说与她断绝夫妻关系。蔡国又把她嫁给别人了。齐桓公四年春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，于是接着攻打楚国。楚成王派使节到军中对话，说：“您住在北方，我住在南方，双方即使牛马发情狂奔而彼此追逐也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’他给了我们先君征讨的范围：东到大海，西到黄河，南到穆陵，北到无棣。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收；周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使节回答说：“贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们岂敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”齐军继续前进，临时驻扎在陉。
齐桓公伐楚的故事发生在春秋时期，齐桓公作为诸侯国之一，为了维护自己的权威和利益，对蔡国进行了征讨。蔡国无法抵抗，最终溃败，而齐桓公则继续挥师南下，攻打楚国。
在齐桓公与楚成王的对话中，管仲引述了周天子赋予齐国的征讨权力，强调了齐国的地位和权威。同时，他也以周昭王南巡未返之事为借口，试图迫使楚国就范。而楚成王则以牛马不相及为比喻，表达了两国之间并无直接冲突的立场，并以包茅不入和昭王不返两个问题为回应，巧妙地化解了齐国的攻势。
这个故事反映了春秋时期诸侯国之间的复杂关系，以及各国之间的权力争夺和利益冲突。同时，通过齐桓公和楚成王的对话，也展现了古代外交辞令的巧妙运用和谈判技巧的高超。这个故事对我们理解古代历史和文化具有重要的参考价值。
古文观止原文及翻译
古文观止原文及翻译郑伯克段于鄢·原文·译文·翻译 石_谏宠州吁·原文·译文·翻译 齐桓公伐楚·原文·译文·翻译。“当止不止原文 有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者,努力强入。樵者窘迫,见旁一小窦,仅足容身,遂蛇行而入。不意...
“齐候陈诸侯之师,与屈完乘而观之”的翻译
意思是齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势，与屈完同乘一辆战车观看军容。齐候陈诸侯之师，与屈完乘而观之”这句出自先秦时期左丘明的《齐桓公伐楚盟屈完》。部分诗词：夏，楚子使屈完如师。师退，次于召陵。齐侯陈诸侯之师，与屈完乘而观之。齐侯曰：“岂不榖()是为？先君之好是继，与不榖同好，...
君惠徼福于敝邑之社稷辱收寡君寡君之愿也翻译 君惠徼福于敝邑之社稷辱 ...
《齐桓公伐楚盟屈完》原文及翻译 原文：齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：“昔召康...
管仲夷吾者原文及翻译
管仲夷吾者原文及翻译如下：原文：“管仲夷吾者”出自《史记·管晏列传》，原文为：“管仲夷吾者，颍上人也。少时，尝与鲍叔牙游，鲍叔牙知其贤。齐桓公举兵伐楚，命管仲为将。鲍叔牙曰：‘吾闻之，知子莫若父，知臣莫若君。子，良将也；臣，非良佐也。’管仲既任，鲍叔牙乃绝粮。管仲知之，曰...
翻译四年春,齐恒公以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使兴师之言曰,君...
四年春,齐恒公以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使兴师之言曰,君处北海 四年春，齐桓公率领诸侯的军队进犯蔡国，蔡国溃败，于是攻打楚国。楚成王派兴师动众的说，你在北海
史记(苏教版) 《管仲列传》全文翻译
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。贵轻重，慎权衡。桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。故曰：“知与之为取，政之宝也。”太史公曰：管仲世所谓贤臣，然孔子小之，...
史记·管晏列传原文及翻译
桓公实怒少姬,南袭蔡,管仲因而伐楚,责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎,而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会,桓公欲背曹沫之约,管仲因而信之,诸侯由是归齐。故曰:“知与之为取,政之宝也。” 管仲富拟于公室,有三归、反坫,齐人不以为侈。管仲卒,齐国遵其政,常强于诸侯。后百余年而有晏子焉。 晏平仲婴...
管仲列传原文及翻译注释
桓公实怒少姬,南袭蔡,管仲因而伐楚,责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎,而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会,桓公欲背曹沫之约,管仲因而信之,诸侯由是归齐。故曰:“知与之为取,政之宝也。” 管仲富拟于公室,有三归、反坫,齐人不以为侈。管仲卒,齐国遵其政,常强于诸侯。后百余年而有晏子焉。 晏子 晏...
史记管晏列传原文及翻译
桓公实怒少姬,南袭蔡,管仲因而伐楚,责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎,而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会,桓公欲背曹沫之约,管仲因而信之,诸侯由是归齐。故曰:“知与之为取,政之宝也。” 管仲富拟于公室,有三归、反坫,齐人不以为侈。管仲卒,齐国遵其政,常强于诸侯。后百余年而有晏子焉。 晏平仲婴...
《管鲍之交》全文翻译是什么?
桓公实怒少姬,南袭蔡,管仲因而伐楚,责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎,而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会,桓公欲背曹沫之约,管仲因而信之,诸侯由是归齐。故曰:“知与之为取,政之宝也。” 管仲富拟于公室,有三归、反坫,齐人不以为侈。管仲卒,齐国遵其政,常强于诸侯。后百余年而有晏子焉。 译文管仲...
殷凭丹香： 伐楚的意思就是攻打楚国 楼上讲解详细透彻,堪称一绝
喀什市17111915823： 齐桓公伐楚翻译 - 岂不毂是为,先君之好是继如何翻译.请帮忙谢谢 ？
殷凭丹香： 齐侯曰:“岂不?b是为?先君之好是继,与不?b同好何如?”对曰:“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也.” 齐桓公对屈完说:“这难道是为了我个人?这是为了继承我们先君的友好关系罢了.跟我们和好吧,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您的恩惠,使我们的国家得以保全.您不顾蒙受耻辱收容我们,这是我们国君的衷心愿望.” 参考文献:齐桓公伐楚 翻译 岂不毂是为,先君之好是继. 翻译. 这难道是为了我个人?这是为了继承我们先君的友好关系罢了. 参考文献:齐桓公伐楚 翻译
喀什市17111915823： 《齐桓公伐楚》泽文 - ？
殷凭丹香： 春天,齐桓公统率诸候的军队侵入蔡国,蔡国的军队溃败了,于是又去攻打楚国.楚王派使臣对齐桓公说:“您住在北海,我住在南海,真是风马牛不相及,不料您却来到我的土地上,这是什么缘故呢?”管...
喀什市17111915823： 齐桓公伐楚 - ？
殷凭丹香：[答案] 春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚.楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?”管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰:五侯九伯,女实征之,以夹辅周室.赐我先君履东至於海,...
喀什市17111915823： 齐桓公伐楚盟屈完 - ？
殷凭丹香：[答案] 原文:齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公.公惧变色;禁之,不可.公怒,归之,未之绝也.蔡人嫁之.四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚.楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也.不虞君之涉吾地也,何...
喀什市17111915823： 《古观止》译文 - ？
殷凭丹香： 好像没有《古观止》倒是有《古文观止》 里面的内容太多内容 本书亦有入选不当者,因为选编主要是着眼于考科举时做策论,故选入了一些八股气息浓郁的文章.但作为一种古代散文的入门书,仍然有其存在的价值.卷一 周文篇次 篇目 出处...
喀什市17111915823： 齐桓公伐楚的三条理由 - ？
殷凭丹香：[答案] 一是王室有授权,二是楚国没有按规定向周王进贡,三是周昭王南征而不复,与楚国相关.
喀什市17111915823： 齐桓公伐楚盟屈完 - ？
殷凭丹香： 北至于无棣,无所用之!”屈完及诸侯盟,荡公,不可,辱收寡君,蔡溃.齐侯曰:“君处北海,未之绝也:“昔召康公命我先君太公曰,敢不共给:“贡之不入,南至于穆陵.”齐侯曰:“君若以德绥诸侯.'赐我先君履,君其问诸水滨....
喀什市17111915823： 齐桓公伐楚中 岂不谷是为....怎么翻 - ？
殷凭丹香： 齐侯曰:“岂不榖 是为? 先君之好是继,与不榖同好,何如?” 不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称.桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了.你们也同我们建立友好关系,怎么样?”
