高低语境跨文化案例
低语境和高语境是什么意思
如果你经常旅游的话,你可能会发现不同地方的人在使用语言的时候有不同的表露程度.在低语境文化（low context culture）中,人们常常被要求直白的表露自己的意思,不要拐弯抹角,婉转其辞.低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个人观点的陈述还有说服他人能力.21美国就是这样的一个低语境文化国家.而...
如何将跨文化交际应用于对外汉语教学中
“语境”的概念最早由人类语言学家马林诺夫斯基(B.Malinowski)提出,他认为语境包括文化语境和情景语境两个部分。美国人类学家Edward T.Hall于1976年在其著作Beyond Culture中,将世界文化分为高语境文化和低语境文化两大类。以中国、日本、韩国为主的亚洲国家拥有典型的高语境文化,而美国、加拿大、德国等欧美国家则是低...
如何有效避免跨文化沟通中的障碍
按照下面步骤做，可以帮助你更有效地和异国同事交流，增进与他们的感情。1、认识到文化语境的差异 跨文化交流的第一步是认识到文化差异，跨文化交流从认识其他文化开始。2、尊重文化语境的差异 一旦你意识到了文化语境的差异会影响跨文化交流，你要做的就是尊重这些差异。在你遇到一种不同的交流方式时，...
大家帮我写歌跨文化交流的作业
霍尔首先提出了跨文化传播的相关概念。到20世纪50年代,霍尔的跨文化生活和工作经历已经让他产生了“跨文化” 这一概念,在外派人员培训学院进行跨文化技能培训教学工作期间,他就提出了“高语境文化”(high context culture)和“低语境文化” (low context culture)概念,他把这些思想进行了梳理后于1959年出版的《无声...
什么是跨文化传播?谁提出来的?
霍尔曾在美国西南部的纳瓦霍和霍皮印第安村庄工作，研究他们的文化；二战期间，他在欧洲和菲律宾服役，并从事不同文化中的空间概念研究；20世纪50年代，他在美国政府部门的外派人员培训学院（Foreign Service Institute）任教，提出“高语境”和“低语境”文化概念。三、 爱德华•霍尔的跨文化经历和专业...
跨文化传播的跨文化传播学
什么是跨文化传播学呢？跨文化传播学是由美国人类学家、跨文化研究学者爱德华·霍尔在20世纪50年代建立的一门学科，其英文表达为“Intercultural Communication或Cross-cultural Communication”，在我国也翻译为“跨文化交际学”或者“跨文化交流学”。跨文化传播学作为传播学的一个分支学科，旨在研究来自不同...
德语属于高语境还是低语境?
典型的低语境文化国家有：美国，德国和瑞士。而高语境文化的国家包括巴西，日本和墨西哥。交际问题是商界学者们长久以来研究的问题，而文化和交际之间的联系也反复被学者们所讨论，此间，几乎所有的工作都首要的指出了跨文化交际所做的重要性。众所周知，销售渠道是十分重要的，而在国内市场的销售渠道中，在...
传播学基础知识|跨文化传播学
在理论视角中，西方自者-他者理论虽然以西方为中心，暗含着殖民地的“他者”地位，揭示了东方学作为西方视角下的描述工具，往往带有意识形态的偏见，这正是文化中心主义的局限所在。文化语言的奥秘与解读<\/ 霍尔的高语境与低语境理论区分了两种截然不同的交流方式，前者注重语境，后者强调语言本身的直接...
跨文化交际与外语教育目录
第1章深入探讨了文化与交际的核心概念，包括对文化的理解、交际的定义、跨文化交际的内涵，以及培养跨文化交际能力的重要性。章节内容涵盖了网络交际、宗教、习俗、禁忌、定型观念和偏见等，以及个人主义与集体主义的差异，以及高语境与低语境文化的区别。第2章重点讨论了语言交际的特点，如角色扮演、语言与...
简述口头语言沟通的跨文化差异表现在哪些方面
直接与婉转，插嘴与沉默，高语境与低语境。1、直接与婉转，明确的信息、个人主义、低语境婉转：含蓄的信息、集体主义、高语境。2、插嘴与沉默，相互打断和插嘴，没有间断。3、低语境和高语境是指语言使用环境的不同。在低语境下，对话人之间的信息共享程度较低，需要更多的背景知识和上下文推断才能理解...
鄂州市怡开回答： 高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下: 高语境文化: (1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密; (7)高...
巨轰19746024142问： 跨文化传播案例有哪些 - ？
鄂州市怡开回答： 中国历史上的周穆王西征、徐福东渡、张骞通西域、甘英出使大秦等等,亦是跨文化传播活动的具体表现,繁盛一时的丝绸之路,川流不息的遣隋使、遣唐使,更堪称人类历史中跨文化传播的典型范例.郑和船队7次跨越南中国海和印度洋,远...
巨轰19746024142问： 跨文化交际 给个 英语案例 - ？
鄂州市怡开回答： A Chinese couple was meeting their American friend, Mr. Jackson.After they met at the airport, Mr. Jackson said to the Chinese man, ＂Your wife is very beautiful.＂＂No, no, where, where,＂ the Chinese man responded.Mr. Jackson felt a little surprised and puzzled, so he said, ＂Everywhere!＂
巨轰19746024142问： 跨文化交际案例分析(帮我分析一下这两个案例)No Stand - up When Your Leader Comes In When my boss came into my office for the first time,I stood up ... - ？
鄂州市怡开回答：[答案] 1,第一个案例用“power distance(权力距离)”来解释.大部分个人主义文化同时也是“小权力距离”文化.这样文化背景的人往往认为人人生来平等.通过自己的努力,人人都有机会向权力中心接近并有可能成为权力中心.这样...
巨轰19746024142问： 什么是高语境文化和低语境文化 - ？
鄂州市怡开回答： 所谓高语境文化,乃是指内在意涵丰富而语词简约的,换成中国话来说,就是言简意赅,甚至只能意会而难以言传. 低语境文化,低语境具有具体、详实的特点,同时显琐碎,唠唠叨叨,事无巨细,就是低语境了.
巨轰19746024142问： 低语境和高语境是什么意思 - ？
鄂州市怡开回答： 1)在高语境文化中,交际信息都是交际双方预先进行编排的,编排所依据的条件以及编排出的信息大部分掌控在交际双方的手中,少部分蕴含在语言所传递的信息中.换句话说就是,高语境文化的传播极少依靠交际语言本身的编码信息,而是...
巨轰19746024142问： 广告举例,能体现高低语境 - ？
鄂州市怡开回答： 第一个 大众货车的广告. DDB米兰分公司做的. http://adsoftheworld.com/media/print/volkswagen_transporter_stability?size=_original 够直白,谁都能看懂.顺便说意大利广告创意水平的低劣在欧洲算是满出名儿的. 第二个不说话的 有点不能...
巨轰19746024142问： 你能列举一些在中国文化中可以被视为高语境文化特征的例子吗? - ？
鄂州市怡开回答： 求人帮忙,对方可能会说＂我考虑考虑＂或＂我尽量帮忙＂,但意思大概率就是拒绝了,这样需要揣测对方语言背后真实意愿的就可以当做高语境的例子.而低语境文化拒绝别人会直接说＂不＂的.
巨轰19746024142问： 在对外汉语教学中遇到哪些跨文化案例 - ？
鄂州市怡开回答： 对外汉语教学中,遇到的问题,都可以算是跨文化案例. 面对 跨文化问题,要有跨文化交际意识. 首先,对文化间的差异按如下流程把握:敏感性;善于发现;判断分析;排除干扰;解决问题. 其次,具有跨文化意识,体现为:1,了解世界主要文化的特点;2,尊重不同文化,具有多元文化意识;3,自觉比较中外文化的主要异同,并应用于教学实践. 最后,跨文化交际要把握如下原则:质量原则;得体与适应原则;机敏原则;尊重习俗原则;民族中心原则;
