体现高低语境的案例

作者&投稿:曹匡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

低语境和高语境是什么意思
如果你经常旅游的话,你可能会发现不同地方的人在使用语言的时候有不同的表露程度.在低语境文化(low context culture)中,人们常常被要求直白的表露自己的意思,不要拐弯抹角,婉转其辞.低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个人观点的陈述还有说服他人能力.21美国就是这样的一个低语境文化国家.而...

为什么说意大利是高低语境兼有的国家
因为在意大利,称呼某人很老很无礼,在西方,老人普遍都不愿意老、不服老、忌讳老。而在东方,老意味着德高望重,充满敬意。在传播学上,这种语文文化方面的差异,被称为,低语言、高语境问题。

沙特阿拉伯是高语境文化还是低语境文化
高语境文化。按照高低语境划分,中国、日本和阿拉伯算是高语境文化,而英语或者法语等以拉丁字母为基础的国家则是低语境文化。高语境文化是信息传播高度依赖环境的文化。由美国学者霍尔提出。在高语境文化中,信息的意义在于交际环境和交际参与者之间的关系。在低语境交际中,听者对自己在说什么知之甚少,...

什么是低语境(什么是低语境文化和高语境文化)
人类学家爱德华·霍尔认为传播的环境可以扩大到文化范畴。根据交流中所传达的意义是来自交流的场合还是来自交流的语言,它将文化分为高语境和低语境两种。霍尔使用下列方法定义高低语境:"高语境的交流或讯息是指大多数信息都已经体现出来了,只有极少的信息清楚地以编码的方式进行传达。低语境的交流正好...

麻烦简单介绍下霍尔高低语境理论
美国文化人类学家爱德华· T. 霍尔(EdwardT.Hal1)认为,人类交际(包括语言交际)都要受到语境的影响。他从交际与感知的角度提出了一种研究文化异同的有效方式,他在l976年出版的《超越文化》一书中,颇有见地地提出文化具有语境性,并将语境分为高语境(High Context)与低语境(LowContext)。霍尔认为:...

文化高低在现实生活中有哪些差异?
我觉得一个人的文化高低在生活中能够体现的方面有很多,比如说是你一个人的职业就决定了一个人的文化的高低,因为你如果文化低的话,可能不会干那种高精尖的活路,所以说,如果你的文化程度比较的高的话,你也就比较适合这样的工作,其次的话就是从一个人的生活方式,说话的方式以及个人的文化素养来讲...

高低语境存在的意义是什么?为了方便沟通交流,为什么不能统一一种语境...
高低语境存在的意义是方便语言学家定义一种语言的表达方式。不能统一一种语境,高低语境的存在有其本身固有的原因,是社会和历史的选择,不应该强求其统一,顺其自然即可。而高低语境文化这一概念最早是由美国人类学家爱德华·T·霍尔(Edward·T·Hall)提出的,其目的是为了根据高低语境的差异来说明世界...

高低语境怎么运用到化妆品广告上
高低语境这样运用到化妆品广告上:从侧面去体现化妆品的作用。根据调查相关公开材料,化妆品是指以涂抹、喷洒或者其他类似方法,散布于人体表面的任何部位,皮肤、毛发、指趾甲、唇齿等,以达到清洁、保养、美容、修饰和改变外观,或者修正人体气味,保持良好状态为目的的化学工业品或精细化工产品。

高语境文化与低语境文化有什么不同吗?
高语境文化与低语境文化的特点:1、高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下:高语境文化:内隐,含蓄、暗码信息、较多的非言语编码、反应很少外露、圈内外有别、人际关系紧密、高承诺、时间处理高度灵活。2、低语境文化:外显,明了、明码信息、较多的言语编码...

同样的一个词语,但是哪些在东、西方的语境中,差别却十分巨大?
这个提问其实有很大的问题,东西方语言不同,翻译的第一要旨是符合原意,语言之间肯定是词词对应的,不会存在差别巨大的情况。如果差别巨大,那就只能说译者不合格。与其说词语在东西方语境下意义不同,不如说是古代的意义与现代不同。01.近代以来,随着西方思想的涌入,大量新词出现。自从中国国门被西方...

木促17245008659问: 你能列举一些在中国文化中可以被视为高语境文化特征的例子吗? -
沿河土家族自治县抗骨回答: 求人帮忙,对方可能会说"我考虑考虑"或"我尽量帮忙",但意思大概率就是拒绝了,这样需要揣测对方语言背后真实意愿的就可以当做高语境的例子.而低语境文化拒绝别人会直接说"不"的.

木促17245008659问: 什么是高语境文化和低语境文化 -
沿河土家族自治县抗骨回答: 所谓高语境文化,乃是指内在意涵丰富而语词简约的,换成中国话来说,就是言简意赅,甚至只能意会而难以言传.在日常生活中,一些名言警句,就属于高语境,许多人也将这种高语境作为座右铭,因为,这种语境实在是太高了,引人向往并作为人生所执,像“天行健君子以自强不息”,就是典型的高语境语种.而与高语境相反的就是低语境文化,低语境具有具体、详实的特点,同时显琐碎,唠唠叨叨,事无巨细,就是低语境了.在这里,产品说明书,或者转达一个朋友的住址或电话号码,就是低语境模式,它是社会日常交流和沟通的基本内容.

木促17245008659问: 高语境文化与低语境文化对跨文化交际有什么影响 -
沿河土家族自治县抗骨回答: 高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下: 高语境文化: (1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密; (7)高...

木促17245008659问: 什么是高语境文化和低语境文化 -
沿河土家族自治县抗骨回答:[答案] 所谓高语境文化,乃是指内在意涵丰富而语词简约的,换成中国话来说,就是言简意赅,甚至只能意会而难以言传.在日常生活中,一些名言警句,就属于高语境,许多人也将这种高语境作为座右铭,因为,这种语境实在是太高了,引人向...

木促17245008659问: 低语境(Low Context)和高语境(high context)是什么意思?? -
沿河土家族自治县抗骨回答: 如果你经常旅游的话,你可能会发现不同地方的人在使用语言的时候有不同的表露程度.在低语境文化(low context culture)中,人们常常被要求直白的表露自己的意思,不要拐弯抹角,婉转其辞.低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个...

木促17245008659问: 麻烦简单介绍下霍尔高低语境理论 -
沿河土家族自治县抗骨回答: 向个猪,不说话

木促17245008659问: 《苏州园林》中寂寞的语境义 -
沿河土家族自治县抗骨回答: 与前面呼应,高树与低树,落叶树与常绿树,刚好高低相间,黄绿参差,色彩不显得单调,树的高低又不会让人感觉枯燥无味,果真“一年四季不感到寂寞”


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网