韩休为相翻译及原文
田子为相文言文翻译
1. 田子为相这篇文言文的翻译 田子为相 韩婴 田子为相,三年归休①,得金百镒②奉其母,母曰:“子安得此金?”对曰:“受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力至诚,不义之物,不入于馆③。为人臣不忠,是为人子不可不孝也。子其去之④。
焦仲卿妻并序原文及翻译
一、原文 堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇,结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久,女行无偏斜,何意致不厚?”焦仲卿听了这般诉说后,到堂上去禀告母亲:“我已经没有做高官、享厚禄的貌相,幸亏还能娶到这样(贤慧能干)的妻子,结婚后相亲相爱地生活,(并约定)死后在地下也要相依为伴侣。相处在一...
公仪休相鲁而嗜鱼翻译
不如己之自为也。注释:1、公孙仪:春秋时鲁穆公的相,《史记·循吏列传》、《淮南子道应训》作公仪休。复姓公孙,名仪。2、相鲁:做鲁国宰相。相:做宰相。3、嗜:喜欢,喜爱。4、一:整个。5、尽:都 6、受:接受。7、弟子:学生。8、谏:规劝君主,尊长或朋友,使之改正错误和过失。
公仪休嗜鱼文言文翻译 “公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼...明于人之为...
”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相;免于相。虽嗜鱼,此不必能自给致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给⑧鱼。此明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者不如已之自为也。”译文 公仪...
文言文《曹参为相》全文翻译是什么?
《曹参为相》翻译: 平阳侯曹参,沛县人。秦朝时曹参做沛县的狱掾,萧何做主吏。孝惠帝元年,改命曹参为齐国丞相。曹参做齐国丞相时,齐国有七十座城邑。当时天下刚刚平定,悼惠王年纪很轻,曹参把老年人、读书人都召来,询问安抚百姓的办法。 但齐国原有的那些读书人数以百计,众说纷纭,曹参不知如何决定。他听说胶西有...
《田子为相》的译文
田子很惭愧地跑了出去,到朝堂上退还金子,然后请求君王让自己接受处分。君王认为他母亲很贤良,因田子母亲的深明大义而高兴,于是就赦免了田子的罪,叫他重新当上宰相,把金子赏给了他的母亲。原文:田子为相,三年归休,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金?”对曰:“受俸禄也。”母曰:“为相...
文言文《曹参为相》全文翻译
原文:平阳侯曹参者,沛人也。秦时为沛狱掾,而萧何为主吏。孝惠帝元年,更以参为齐丞相。参之相齐,齐七十城。天下初定,悼惠王富于春秋,参尽召长老诸生,问所以安集百姓,如齐故诸儒以百数,言人人殊,参未知所定。闻胶西有盖公,善治黄老言,使人厚币请之。既见盖公,盖公为言治道贵清静...
崔护文言文翻译
老父大为惊喜,便将儿女许给 了崔护。 3. 帮忙翻译下孟棨的< > 译文: 博陵人崔护,容貌品行十分美好,却很孤傲很少和别人合得来。参加进士考试未考中。清明节那一天,独自漫游京城南,发现一座住人的庄园,有一亩大的围墙,花草树木丛生,寂静得好像没有人,他去敲门敲了很久,有个女子从门缝偷看他,问道:“谁呀?
“资治通鉴唐太宗贞观十一年”的原文和翻译分别是什么?
陛下正应当发扬禹、汤、文、武的帝业,为子孙确立千秋万代的基业,岂能只维持当年的现状!如今全国户口不及隋朝的十分之一,而服劳役的兄去弟归,道路相断。陛下虽然下了施恩的诏令,减损劳役,然而营缮之事无休无止,老百姓怎么能得到休息呢!所以主管部门徒劳地发放文书,与实际毫不相干。从前汉文帝与汉景帝,谦恭节俭以...
曹参为相原文及翻译
《曹参为相》全文翻译是:平阳侯曹参,沛县人。秦朝时曹参做沛县的狱掾,萧何做主吏。孝惠帝元年,改命曹参为齐国丞相。曹参做齐国丞相时,齐国有七十座城邑。当时天下刚刚平定,悼惠王年纪很轻,曹参把老年人、读书人都召来,询问安抚百姓的办法。但齐国原有的那些读书人数以百计,众说纷纭,曹参不知...
哈密市利君回答: 1、译文 甲寅年时,唐玄宗任用韩休当做皇帝近侍、同平章事.韩休为人严峻刚直,不求取名誉权势.等到担任宰相后,所做所为很得当时民心.起初,萧嵩认为韩休性情淡泊,容易控制,所以就把他引荐给唐玄宗.共事的时候,韩休持守正道...
典兔18652604344问: 文言文韩休为相 - ?
哈密市利君回答: 唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事.休为人峭直①,不干②荣利.及为相,甚允③时望.上或宫中宴乐,及后苑游猎,小有过差,辄谓左右曰:“韩休知否?”言终,谏疏已至.上掺④临镜,默默不乐.左右曰:“韩休为相,陛下殊瘦,何不...
典兔18652604344问: 跪求4篇文言文(要原文、要问题、要答案) - ?
哈密市利君回答:[答案] (一) 曹彬仁爱 曹武惠王,国朝名将,勋业之盛,无与为比.尝曰:“吾为将,杀人多矣,然未尝以私喜怒辄戮一人.”其所... (六) 韩休为相 唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事.休为人峭直①,不干②荣利.及为相,甚允③时望.上或宫中宴乐,及后...
典兔18652604344问: 韩休为相 中 休为人峭直,不干荣利的具体表现 - ?
哈密市利君回答: 1、为人严峻刚直,不追求名誉权势.等到做宰相后,所做所为很得当时的民心.2、在与萧嵩共事时,韩休持守正道不阿谀奉承.不因为是萧嵩举荐他而对萧嵩阿谀奉承或是做事秉承他的旨意.3、劝谏君王不能沉湎游猎,在禀报事情时候经常与帝王据理力争.
典兔18652604344问: 唐玄宗为什么要“以韩休为相” - ?
哈密市利君回答: 你好.你要的答案是:韩休为人正直,不追求功名利禄;为了国家大计,敢于与皇上争执.他是个有良好声誉的官员.
典兔18652604344问: 英语翻译唐玄宗以为门下侍郎,同平章事,休为人峭直,不干荣利.及为相,甚允时望.始,嵩以休恬和,谓其易制,故引之.及与共事,休守正不阿,嵩渐恶之.... - ?
哈密市利君回答:[答案] Emperor xuanzong thought ShiLang door,chapter with flat,Hugh QiaoZhi man,the absence of yong lee.And for phase,tolerance at what when.The beginning,the song to Sue tian and,say his easy system,so the lead.And to work with,Hugh keep is not,song...
典兔18652604344问: 语文文言文 韩休为相 题目求解 - ?
哈密市利君回答: 2. 等到 有时 对着3、韩休担任宰相,陛下(变得)很瘦,为什么不罢免(驱逐)他4.1.在与萧嵩共事时,韩休持守正道不阿谀奉承.不因为是萧嵩举荐他而对萧嵩阿谀奉承或是做事秉承他的旨意. 2、劝谏君王不能沉湎游猎,在禀报事情时候经常与帝王据理力争.
典兔18652604344问: 韩休为相相关练习?
哈密市利君回答: 1、(1)做,担任 (2)游玩 2、韩休担任宰相,陛下(变得)很瘦,为什么不罢免(驱逐)他 3、韩休为人正直,不追求功名利禄;为了国家大计,敢于与皇上争执.他是个有良好声誉的官员.
典兔18652604344问: 唐玄宗" 以韩休为相"这一做法体现了 生于忧患死于安乐 中的哪一句话 - ?
哈密市利君回答:[答案] 入则无法家拂士