陈述古祠钟翻译
辨盗钟的相关问题 急急急急急!!!
哈哈，难道我们是同一所学校的。我是肇庆的，今天老师也叫做这张卷子，我正好上网找，找到拉，顺便给你一下，好不赶快谢谢我！！原文:陈述古密直(1)知建州浦城县日，有人失物。捕得莫知谁为盗者。述古乃绐(2)之曰：「某县有一钟，能辨盗，至灵。」使人迎置后阁祠之，引群囚立钟前，自陈...
摸钟文言文翻译[节选自宋沈括的梦溪笔谈]
”使人迎置后阁⑥祠⑦之。引囚立钟前，谕曰：“不为盗者，摸之无声；为盗者则有声。”述古自率同职⑧祷钟甚肃。祭讫以帷⑾围之。乃阴使人以墨涂钟良久，引囚逐一令引手入帷摸之，出乃验其手，皆有墨，一囚独无墨，乃见真盗——恐钟有声，不敢摸者。讯之即服，遂承为盗⑧。 （...
梦溪笔谈权智的翻译
」使人迎置后○祠之,引群囚立钟前,自陈不为盗者,摸之则无声;为盗者摸之则有声。述古自率同职,祷钟甚肃,祭讫,以帷帷之,乃阴使人以墨涂钟,良久,引囚逐一令引手入帷摸之,出乃验其手,皆有墨。唯有一囚无墨,讯之,遂承为盗。盖恐钟有声,不敢摸也。此亦古之法,出於小说。熙宁中,濉阳界中发...
...辨盗钟》《文天祥从容就义》《河南王》《芒山盗》的翻译,可...
使人迎置后阁祠之,引群囚立钟前,自陈:“不为盗者,摸之则无声;为盗者,摸之则有声。”述古自率同职祷钟甚肃。祭讫,以帷围之,乃阴使人以墨涂钟。 良久,引囚逐一令引手入帷摸之。出,乃验其手皆有墨。唯有一囚无墨。讯之,遂承为盗。盖恐钟有声而不敢摸也。 译文: 枢密院直学士陈述古任建州...
石学士文言文翻译
1. 求《石学士》翻译 石曼卿,擅长开玩笑。有一次他从报慈寺出来的时候,驾车的人突然失控,马受惊而把曼卿摔到了地上。随从很惊慌,连忙去搀扶他。 把着马鞍。街市上的人纷纷过来围观,猜想他必然会大声怒骂,石曼卿却轻轻地抽打一下马,对驾车的人说:“幸亏我是‘石学士’,如果是‘瓦学士’,可不就摔碎了么?”...
文言文翻译重点字词
把古汉语倒装句调整为现代汉语句式.主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯.“变”,就是变通.在忠实于原文的基础上,活泽有关文字.如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”.最近两年高考对文言文翻译的考察由选择正误改为笔译.这就增加了答题难度,...
文言文泰山观日出记翻译
2. 《泰山》文言文翻译 泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去.南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的 水都流入济水.在那南北山谷分界的地方,是古长城。最高的日观峰,在古长城以南十五里。 我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长...
古文言文日的意思
3. 初中古文言文常用词及其的各个意思 1- 爱 1爱其子,择师而教之(爱护) 2秦爱纷奢,人亦念其家(喜欢,爱好) 3齐国虽褊小,我何爱一牛(爱惜,吝惜) 4向使三国各爱其地(爱惜,吝惜) 5予独爱莲之出淤泥而不染(爱慕,欣赏) 6古之遗爱也(恩惠) 7爱而不见,搔首踯躅(通“薆”。 隐蔽,躲藏) 2-安 1风...
《礼记·檀弓》的翻译和全文
注释（1）式：同“轼”，车前的伏手板，这里用作动词 扶着车前的扶手板。（2）子路（前542——前480）：孔子弟子，鲁国卞（今山东省泗水县）人，仲氏，名由，一字季路。（3）壹：真是，实在。（4）而：乃。（5）然：是这样的。（6）舅：丈夫的父亲（指公公）。古以舅姑称公婆。（7）焉：...
文言文翻译,希望有才人帮帮忙翻译一下下面的文言文吧我说一百个谢谢...
你去网上一查不就知道了，查这篇文言文的名字！
子长县奥天回答： 陈述古密直,尝知建州浦城县.富民失物,捕得数人,莫知的为②盗者.述古绐③曰:“某寺有一钟,至灵,能辨盗.”使人迎置后阁④祠之.引囚立钟前,谕曰:“不为盗者摸之无声,为盗者则有声.”述古自率同职⑤祷钟甚肃,祭施以帷⑥...
辉黄17299294461问： 陈述古祠钟 的文言文 - ？
子长县奥天回答： 陈述古密直,主管建州浦城县的时候.当时,有家富户被盗,捉住了几个人,但不知道谁是真正的小偷.陈述古就骗他们说:“某寺里有一口钟,非常灵验,它能把真正的小偷辨认出来.”于是,就打发人去把这口钟迎到县府衙门来祭祀它,把囚犯们引到钟的前面,当面亲自告诉他们说:“不是小偷的摸这钟就没有声音,是小偷的一摸它就会发出声音.”陈述古亲自率领同事们向钟祷告,态度很是严肃,祭祀完了,用帷幕把钟围起来.然后暗暗派人用墨汁涂钟,过了许久之后,带领囚犯一个个地把手伸进那帷幕里去摸钟.摸完之后检验他们的手,每个人手上都有墨水,只有一个囚犯手上没有.审讯他,这个人就承认了犯罪事实.原来是因为他怕钟发出声音,所以不敢去摸.
辉黄17299294461问： 陈述古祠钟的译文 - ？
子长县奥天回答： 陈述古字密直,主管建州浦城县的时候.当时,有家富户被盗,捉住了几个人,但不知道谁是真正的小偷.陈述古就骗他们说:“某寺里有一口钟,非常灵验,它能把真正的小偷辨认出来.”于是,就打发人去把这口钟迎到县府衙门来祭祀它,把囚犯们引到钟的前面,当面亲自告诉他们说:“不是小偷的摸这钟就没有声音,是小偷的一摸它就会发出声音.”陈述古亲自率领同事们向钟祷告,态度很是严肃,祭祀完了,用帷幕把钟围起来.然后暗暗派人用墨汁涂钟,过了许久之后,带领囚犯一个个地把手伸进那帷幕里去摸钟.摸完之后检验他们的手,每个人手上都有墨水,只有一个囚犯手上没有.审讯他,这个人就承认了犯罪事实.原来是因为他怕钟发出声音,所以不敢去摸.
辉黄17299294461问： 沈括梦溪笔谈中的智擒盗贼文言文翻译 - ？
子长县奥天回答： 陈述古【陈述古】陈襄(公元1017—1080年),字述古,宋代侯官(今福建闽侯)人,曾以枢密直学士判尚书都省.密直【密直】即枢密直学士,宋代官名.知建州【建州】治所在今福建建瓯,辖境包括今福建瓯、建阳、浦城等地区.浦城县...
辉黄17299294461问： 文言文<<钟能辨盗>>翻译 - ？
子长县奥天回答： 陈述古密直,曾在建州浦城县当过县令.当时,有家富户被盗,丢失了不少物件,告到官府,捉住了几个人,但不知道谁是真正的盗贼.陈述古就哄他们说:“某寺里有一口钟,非常灵验,它能把真正的盗贼辨认出来.”于是,就打发人去把这...
辉黄17299294461问： 《智破盗窃案》古文的译文？
子长县奥天回答： 智破盗窃案 《梦溪笔谈〉 【译文】 陈述古在福建省浦城县做知县时,当地发生了一宗盗窃案,抓住了一些嫌疑犯,却不能够确认谁是真正的窃贼.于是他心生妙计,故意声称有一座庙里的钟非常灵异,能识别盗贼.凡是盗贼摸了,它就会发出...
辉黄17299294461问： 文言文《陈述古祠钟》中的陈述古密直知建州浦城县日的知是什么意思 - ？
子长县奥天回答： 主持政务 做……知州
辉黄17299294461问： 2.把下列句子翻译成现代汉语. (1) 使人迎置后阁祠之. (2) 乃阴使人以墨涂钟. - ？
子长县奥天回答：[答案] 2. (1) 陈述古就派人把这口钟迎到县府衙门放到后阁供奉着.(2) 然后暗中派人用墨汁涂钟.
辉黄17299294461问： 2.翻译: (1)使人迎置后阁祠之. - ？
子长县奥天回答： 匠工琢之,用者倾之,笔以录之.工匠雕琢的,使用的倾斜的,文章以记录的.
