说苑善说原文及翻译晋献公
郗超与谢玄不善文言文翻译
【原文】郗超与谢玄不善。苻坚将问晋鼎，既已狼噬梁、岐，又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨，朝间颇有异同之论。唯超曰：“是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府，见使才皆尽，虽履屐之间，亦得其任。以此推之，容必能立勋。”元功即举，时人咸叹超之先觉，又重其不以爱憎匿善。【译文】郗超...
李稙文言文翻译
李姬感叹说:“田仰难道不同于阮大铖吗?我先前告诉侯公子的话说的是什么呢?现在竟为了得到他的银子就到他那里去;这是我对不起侯公子的。”她终究不去。 8. 文言文李姬传翻译 原文李姬者名香,母曰贞丽。贞丽有侠气,所交接皆当世豪杰,尤与阳羡陈贞慧善也。姬为其养女,亦侠而慧,略知书,能辨别士大夫贤否。
晋献文子成室原文及翻译
原文：晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：“美哉，轮焉！美哉，奂焉！歌于斯，哭于斯，聚国族于斯！”文子曰：“武也，得歌于斯，哭于斯，聚国族于斯，是全要领以从先大夫于九京也！”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。译文：晋国献文子的新居落成，晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说：“多美...
宓子贱治亶父原文及翻译
《宓子贱治亶父》原文及翻译如下：原文：宓子贱治亶父，恐鲁君之听谗人，而令己不得行其术也，将辞而行，请近吏二人于鲁君，与之俱至于亶父。邑吏皆朝，宓子贱令吏二人书。吏方将书，宓子贱从旁时掣摇其肘。吏书之不善，宓子贱为之怒。吏甚患之，辞而请归。宓子贱曰：子之书甚不...
子产说范宣子轻币原文及翻译
宣子说，乃轻币。翻译：范宣子（晋卿）当权，诸侯向晋国贡献的负担很沉重。郑国的人把这事看作忧患。二月，郑国国君往晋国，子产（公孙侨，字子产，郑国大夫）委托书信给子西（子西随郑伯如晋），带给范宣子。信上说：“您为政于晋国，四邻诸侯没听说（您的）的美德（令：善，美），却听说（向...
争广贤文言文翻译
”哀公曰:“善。” 【翻译】鲁哀公询问孔子说:“像什么样的人可以任用?”孔子回答:“弓与箭协调,然后才能要求射中目标;马老实善良驯服,然后才能要求它是一匹好马;人一定要忠实守信不刻薄,然后才能要求他充满智慧和才能。现在有的人不忠实守信而且刻薄却充满智慧和才能,像这样的人,好像豺狼一样,不能和他接近。
《左思》文言文翻译
4. 求一篇文言文的翻译,进来看看 西晋有一位著名的文学家,名叫左思,字太冲,山东临淄人。左思出身寒微,不善交 游,而且相貌丑陋,说话还有点口吃。他先是学习书法,后有专攻琴术,都没有取得什么 成就。他的父亲左雍对此十分失望,有一次,竟当着他的面,对自己的朋友说:“左思这 孩子的学习,还赶不上我小的时候呢...
齐桓晋王之事原文及翻译
原文及翻译如下: 《齐恒晋文之事》原文:齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?” 曰:“德何如则可以王矣?” 曰:“保民而王,莫之能御也。” 曰:“若寡人者,可以保民乎哉?” 曰:“可。” 曰:“何由知吾可也...
齐桓晋文之事原文及翻译
故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子;古之人所以大过人者无他焉,善推其所为而已矣。今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度;...齐桓晋文之事全文翻译: 齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?”孟子回答说:“孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情...
《正论解第四十一》古诗原文及翻译
%9孔子听说了这件事,说:“季子能根据义来纠正别人,文子能克制自己来服从义,可谓善于改正错误啊!” %9孔子阅读晋国的史书,书上记载:晋国的赵穿杀死了晋灵公,赵盾逃亡在外,还没越过国境的山又返回来了。史书写着“赵盾弑君”。赵盾说:“不是这样的。”史官说:“你是正卿,逃亡而没出国境,返回来又不讨伐凶手...
博白县愈风回答： 《说苑·善说》原文及翻译如下:原文:孙卿曰:“夫谈说之术,齐庄以立之,端诚以处之,坚强以持之,譬称以谕之,分别以明之,欢欣愤满以送之,宝之珍之,贵之神之,如是则说常无不行矣.”译文:荀子说:“谈论和游说的方法是,态...
常封17678022174问： 求<说苑 善说>翻译 - ？
博白县愈风回答： 齐宣王猎于社山,社山父老十三人相与劳王.王曰:＂父老苦矣!＂谓左右赐父老田,不租.父老皆拜,闾丘先生独不拜.王曰:＂父老以为少耶?＂谓左右复赐父老无徭役.父老皆拜,闾丘先生又不拜.王曰:＂拜者去,不拜者前.＂曰:＂...
常封17678022174问： 《说苑 善说》的翻译 - ？
博白县愈风回答： 有人对梁王说:＂惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了.＂梁王说＂好＂.第二天见惠子,对惠子说＂我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻.＂ 惠子说:“现在如果有一个不知道'弹'是什么东西的人在这里,他问你:'弹的形状象什么?'如果回答说:'弹的形状就象弹',那他明白吗?”梁王说:“不明白.”惠子接着说:“在这时就应该改变说法回答他:'弹的形状象把弓,却用竹子做它的弦',那么他会明白吗?”梁王说:“可以明白了.”惠子说:“说话的人本来就是用人们已经知道的东西来说明人们所不知道的东西,从而使人们真正弄懂它.现在您却叫我不打比方,这就行不通了.”梁王说:“你讲得好.”
常封17678022174问： 《说苑·善说》 - ？
博白县愈风回答： 齐宣王出猎于社山,社山父老十三人相与劳王,王曰:“父老苦矣!”谓左右赐父老田 不租,父老皆拜,闾丘先生不拜.王曰:“父老以为少耶?”谓左右复赐父老无徭役,父老 皆拜,闾丘先生又不拜.王曰:“拜者去,不拜者前.”曰:...
常封17678022174问： 《说苑善说》的翻译客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰:“诺.”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也.”... - ？
博白县愈风回答：[答案] 有人对梁王说:＂惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了.＂梁王说＂好＂.第二天见惠子,对惠子说＂我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻.＂ 惠子说:“现在如果有一个不知道'弹'是什么东西的...
常封17678022174问： 说苑 - 善说 - ？
博白县愈风回答： 水陆毕陈
常封17678022174问： 说苑的翻译· - ？
博白县愈风回答： 1、君子不羞于学习,不羞于询问.君子是不以(因不知道页)向人学习为耻辱,不以懂得少向人询问为可耻.【评述】刘向认为询问是得到知识的重要途径,思考是获取知识的重要环节,这与孔子强调“每事问”,“不耻下问”的精神是殊途同归的.2、孔子曰;＂与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,则与之化矣;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.＂ 孔子说:”与品格好的人相处,就好象进入种有芝兰的屋子,呆得久了也就不会觉得芝兰很香了;与跷品格低劣的人相处久了,就好像进入屠宰鲍鱼的屋子,渐渐也就闻不出鱼的腥臭来.因为与它们已经气味相同了.【评述】与君子交朋友,便能濡染其善习;与恶人交朋友,便会受之不良影响,在潜移默化中被影响而堕落!
常封17678022174问： 山有木兮木有枝 ,心念君兮君不知是什么意思? - ？
博白县愈风回答： 今夕何夕兮?搴舟中流.今日何日兮?得与王子同舟!蒙羞被好兮,不嫌诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木有枝,心说君兮君不知!据说原载在汉刘向＂说苑.善说＂.奇特的是故事里套着另一个故事.春秋战国的时候,楚国有一...
常封17678022174问： 帮忙翻译一下晋献公以垂棘之璧,假道于虞以伐虢,大夫宫之奇谏曰:“不可.唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也.今日晋灭虢,明日虞必随之亡.”虞君... - ？
博白县愈风回答：[答案] 原文是不是略了不少? 晋献公用垂棘璧赠给虞公要借道打虢国,大夫劝虞公,不能借啊,嘴唇没了牙齿就冷了,虞虢两国互帮互助,不该贪图小恩小惠.今个晋敢灭了虢,明个虞国也得跟着被灭了.虞公不听劝阻,接受了璧借了道,晋国拿下虢回头...
常封17678022174问： 《说苑》(与善人居 ,如入芝兰之室)翻译 - ？
博白县愈风回答： 和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间
