管与止之曰翻译
【古文】翻译一下《管庄子刺虎》【急】
一、译文 有两只老虎因抢着吃一人而搏斗，管庄子要去刺杀它们，管与制止他说：“老虎是一种贪婪残暴的动物，人是它最可口的食物。现在两只虎因争一人而搏斗，弱小的老虎一定会死掉，强大的老虎必定要负伤。你只需等待时机去刺杀负伤的老虎，那可是一举获得两只老虎。没有付出刺杀一只老虎的劳力，却有刺...
《管庄子刺虎》原文及翻译赏析
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾虫;人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”《管庄子刺虎》译文 有两只因为争吃一个人而打斗的老虎，管庄想要刺死它们。管与阻止他说：“老...
一举得两虎这篇文言文咋么翻译?
翻译：有两只老虎（为了）争（一个）人而在互相打斗，管庄子（人名）准备刺杀它们，管与（人名）制止他说：“老虎，是暴戾的动物；人，（对它们来说）是最好的诱饵。现在两只老虎为争人而打斗，弱的必定会死，强的必定会 伤，您等那（强）虎伤后再刺杀它，那么是一举而得两虎啊。不要费刺杀一只...
古文《两虎相斗》翻译
1、译文 卞庄子打算刺杀老虎。童仆劝阻他说：“两只老虎正要吃一牛，他们会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大的必定受伤，小的必定死亡。到那时，刺杀伤虎,就能一举两得。"卞庄子觉得童仆说得很有道理，便站立等待。过了一会儿，两只老虎真的嘶咬起来，小虎被咬死，大虎也受了伤。卞庄子猛刺伤...
三国演义第二回翻译!
玄德与关公急止之曰;“他是朝廷命官,岂可擅杀?”飞曰:“若不杀这厮,反要在他部下听令,其实不甘!二兄要便住在此,我自投别处去也!”玄德曰:“我三人义同生死,岂可相离?不若都投别处去便了。”飞曰:“若如此,稍解吾恨。” 于是三人连夜引军来投朱俊。俊待之甚厚,合兵一处,进讨张宝。是时曹操自跟...
虎会应对文言文翻译
7. 文言文翻译 有两虎争人而斗者,管庄子将刺之④,管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。 有两只老虎因抢着吃一人而搏斗,卞庄子要去刺杀它们,管与制止他说:“老虎是一种贪婪残暴的动物,...
“河曲智叟笑而止之曰”的“而”是什么意思?
河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。译文：...
妻止之曰是什么意思(妻止之意思)
【耳】的意思是罢了 “特与婴儿戏耳”出自《曾子杀彘》一文。原文是这样的【妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”】翻译为【她就劝止说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”】【特】的意思是只是，只不过。【耳】的意思是罢了。【戏耳】的意思是开玩笑罢了。所以，这里的“耳”翻译为罢了的意思。〈曾...
《季梁谏追楚师》文言文及翻译
⑾瘯蠡：读音cù、luǒ,六畜之病。⑿絜：洁。⒀醴：读音lǐ，甜。⒁慝：读音tè，邪恶。⒂禋祀：禋，读音yīn,对天神之祭。【白话翻译】楚武王侵犯随国，派大夫薳章求和，驻军在瑕地等候消息。随国人派一位少师主持和议。斗伯比对楚王说：“我国在汉水以东不能得志，这种局面是我们自己造成的。...
曹操急止之曰的止是什么意思
【止】阻止，制止 【原句】曹操急止之曰 【翻译】曹操急忙制止他说
象山区清肺回答： 代词,代指管庄子.全文:有两虎争人而斗者,管庄子将刺之,管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤.子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.翻译:有两只老虎因抢着吃一人而搏斗,卞庄子要去刺杀它们,管与制止他说:“老虎是一种贪婪残暴的动物,人是它最美好的食物.现在两只虎因争一人而搏斗,小老虎一定会死掉,大老虎必定要负伤.你只需等待时机去刺杀负伤的老虎,那可是一举而能获得两只老虎的了.没有付出刺杀一只老虎的劳力,却有刺死两只老虎的美名.”
定楠13968896408问： 管庄子刺虎翻译 - ？
象山区清肺回答：[答案] 原文 庄子刺虎 有两虎争人而斗者,管庄子将刺之.管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤.子待伤虎而刺之,则是一举 而兼两虎也.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.” 译文 有两只因为争吃一个人而打斗的老...
定楠13968896408问： <战国策.秦策二>二虎相斗译文 - ？
象山区清肺回答： 王不闻夫管与之说乎?有两虎争人而斗者,管庄子将刺之④,管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤.子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.'齐、楚今战,战必...
定楠13968896408问： ...则是一举而兼两虎也.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.”1、解释加点字管与止之曰 止:则是一举而兼两虎也 兼:而有刺两虎之名 而:2、翻译句子有两虎争... - ？
象山区清肺回答：[答案] 止:阻止,制止兼:都而:连词,表转折,可译为“却”有两只老虎因为争食一个人而相斗.人,是甘美的食物.一举两得《鱼我所欲也》:舍生取义《嗟!来食》:嗟来之食《公输》:墨守陈规《桃花源记》:怡然自乐狐假虎威 鹬蚌...
定楠13968896408问： 【古文】翻译一下《管庄子刺虎》【急】 - ？
象山区清肺回答： 有两只老虎因为争食一个人而相斗, 管庄子想要刺死它们.管与止住他说: “老虎, 是凶猛暴戾的动物; 人, 是甘美的食物. 让两只老虎因争吃人而互相争斗,小的一定会死,大的一定会受伤. 你等这两只老虎受伤后再刺杀他们, 就能一下子杀死两只老虎了. 不用费杀死一只老虎的力气, 就赢得一下子杀死两只老虎的名声.” 止:阻止,制止. 之:代指伤虎. 而:表转折,可译为'却'. 有两虎争人而斗者:有两只老虎因为争食一个人而相斗 人者,甘饵也:人,是甘美的食物 寓意:要取得胜利,不能光凭勇敢,而要运用智慧.善于运用智慧的人,可以用较小的代价,取得较大的收获.
定楠13968896408问： 智杀两虎 文言文 全文翻译 - ？
象山区清肺回答： 文言文:有两虎争人而斗者,管庄子将刺之④,管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤.子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.翻译:有两只老虎因抢着吃一人而...
定楠13968896408问： 英语翻译有两虎争人而斗者,(而:)管庄子将刺之.(之:)管与止之曰:“虎者,唳虫;人者,甘饵也.(之:)令两虎争人而斗,小者必死,大者必伤.子... - ？
象山区清肺回答：[答案] There are two tigers fight, fighting people who, (while:) pipe will stab the Zhuangzi. (Of:) of the tube and only said: ＂Tiger who Li insects; people who are willing to bait. (Of:) to make two tigers fight, fighting people, while the small die, and large choosing ...
定楠13968896408问： 文言文阅读 有两虎争人而斗者,管庄子将刺之.管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎争 - ？
象山区清肺回答： 1.(1)它们(两只老虎)(2)管庄子2.你等着两只老虎受伤后再刺死它们,一次行动就等于同时杀死两只老虎. 3.事半功倍(鹬蚌相争,渔翁得利)
定楠13968896408问： (三)管庄子刺虎 有两虎争人而斗者,管庄子将刺之.管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤.子待伤虎而... - ？
象山区清肺回答：[答案] 1.心理 邪恶 同情2.吃不到葡萄说葡萄酸 好报3.“略”.(言之成理即可.)4.示例:我认为还是要先救人要紧.任何人都有生存的权利,在我们不知对方是不是恶人的紧急情况下,还是应该先伸出援助之手.5....
定楠13968896408问： 管与止之曰的止是什么意思 - ？
象山区清肺回答： 止;制止.管与制止他说
