汲黯为官的原文及翻译
孙叔敖传原文及翻译注释
关于孙叔敖传原文及翻译注释如下：1、原文 孙叔敖者，楚之处士也。虞丘相进之于楚庄王，以自代也。三月为楚相，施教导民，上下和合，世俗盛美，政缓禁止，吏无奸邪，盗贼不起。秋冬则劝民山采，春夏以水，各得其所便，民皆乐其生。庄王以为币轻，更以小为大，百姓不便，皆去其业。市令言之...
吴讷为官清廉文言文
1. “吴讷为官清廉”的文言文有哪些 原文 吴文恪由医士荐举,仕至副都御史。其按贵州还,有司以黄金百两馈公,追送至夔(kuí)州。公不发封,反之,题诗其上曰:"萧萧行李向东还,要过前途最险滩。若有赃私并土物,任教沉在碧波间。" 翻译 吴讷是由医士举荐的,官位达到了监察御史。吴讷巡视贵州返回时,有官员...
唐临为官文言文的翻译
1. 文言文唐临为官的原文和译文 译文：唐临，京兆长安（今陕西西安）人，是周内史唐瑾的孙子。他的祖先从北海迁徙到关中。唐临的伯父唐令则，开皇（隋炀帝）末年担任左庶子（官职名），因为讨好太子杨勇被处死。唐临少年时和哥哥唐皎都有名声。……，掉出京城担任万泉县县丞。县里有犯轻罪的囚犯十多...
唐临为官文言文翻译及注释
《唐临为官》文言文翻译及注释如下所说。原文：唐临为万泉丞，县有囚十数人，皆因未内赋而系。会暮春时雨，乃耕作假期。唐临白县令：“囚人亦有妻儿，无稼穑何以活人？请出之。”令惧其逸，不许。唐临曰：“明公若有所疑，吾自当其罪。”令因告假归乡。临悉召囚令归家耕作，并与之约：农事毕，...
吕僧珍为官文言文
1. 吕僧珍为官的译文 译文: 吕僧珍当官,不偏私于亲戚。他的侄子把贩卖葱作为职业,在吕僧珍回到故乡做官时,于是就放弃卖葱的职业,想要在州府求得官职。吕僧珍说:“我承担国家重大的恩情,没有什么可以用来报效的。 你本来就有正当的职业,怎么可以胡乱请求得到不该得的职份呢?你只应当赶快回到葱店里。”吕僧珍的家住...
寇准为官为正文言文翻译
原文: 寇准出入宰相三十年,不营私第。处士魏野赠诗曰:“有官居鼎鼐,无地起楼台。” 洎准南迁时,北使至内宴,宰执预焉。使者历视诸相,语译者曰:“孰是‘无地起楼台’相公?”坐无答者。译文: 寇准为官清正廉洁,在广大中原人民群众中享誉崇高,甚至于连辽邦也深为敬佩。寇准在几十年的宦海生涯中,官位升...
《归去来兮辞》原文及翻译
翻译：我家贫穷，耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多，米缸里没有剩余的粮食，赖以维持生计的本领我还没有找到。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上出使到外地的事情，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父也因为我家境贫苦替我设法，我就被委任到小县做官。那时社会上动荡...
萧燧为官原文和翻译
译文：萧燧，字照邻，临江军人。萧燧天生聪明有奇才，小时就能写文章，绍兴十八年，考中了进士。他被授予平江府观察推官。当时秦桧当权，秦桧亲党密告萧燧，秋试时当调他为考试官，萧燧问其中的原因，那人说：“秦桧的儿子将要应举，想把应举之事托付给你。”萧燧听后大怒说： “刚做官，怎么敢...
岸暗鸟栖后翻译文言文
1个回答 #话题# 冬至为何分「人冬」和「鬼冬」?优点教育17 2022-11-18 · TA获得超过2593个赞 知道大有可为答主 回答量:183 采纳率:100% 帮助的人:41.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 曹操冢文言文翻译 许昌城外有条大河,河水汹涌澎湃,近崖岸处有个大漩涡,水色混黯,深不可...
后汉书蔡伦传原文及翻译
翻译如下：“史官说：蔡伦是汝南人，他的祖辈世代都是郡守，家族声望很高。蔡伦住在田野里，勤奋好学。二十六岁时考中了孝廉，后来历任太常少卿等职。当时魏朝开放田令给百姓私自开垦荒地，正好蔡伦被召入宫为官。蔡伦为人清廉谨慎，但是侍中薛莹认为他轻佻，上奏弹劾他，皇帝下旨将他遣返家乡。在家乡呆...
乌伊岭区思他回答： 汲黯字长孺,濮阳人也.其先有宠于古之卫君.至黯七世,世为卿大夫.黯以父任,孝景时为太子洗马,以庄见惮.孝景帝崩,太子即位,黯为谒者.东越相攻,上使黯往视之.不至,至吴而还,报曰:“越人相攻,固其俗然,不足以辱天子之...
塔罗17317851052问： ...望见黯避帷中使人可其奏.(4)把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语.①其治,责大指而已,不苛小.②公卿以下皆卑奉之,独汲黯与亢礼. - ？
乌伊岭区思他回答：[答案] (1)A 也无法改变他的耿耿忠心.夺:改变. (2)C A、以均表目的; B均为介词“替”C、表承接于是,就/表转折,却; D均... 句子翻译为:丞相公孙弘大汉武帝空闲时谒见,汉武帝有时不戴帽子;至于汲黯谒见时,汉武帝没戴上帽子就不接见.有一次...
塔罗17317851052问： 翻译 史记 汲郑列传 - ？
乌伊岭区思他回答： 郑庄、汲黯当初位列九卿,为政清廉,平日居家品行也纯正.这两人中途都曾被罢官,家境清贫,宾客遂日趋没落.待到做郡守,死后家中没有剩余的财物.郑庄的兄弟子孙因他的缘故,官至二千石者有六、七人之多. 太史公说:凭着汲黯、郑当时为人那样贤德,有权势时宾客十倍,无权势时情形就全然相反,他们尚且如此,更何况一般人呢!下邽(guī,龟)县翟公曾说过,起初他做廷尉,家中宾客盈门;待到一丢官,门外便冷清得可以张罗捕雀.他复官后,宾客们又想往见,翟公就在大门上写道:“一死一生,乃知交情.一贫一富,乃知交态.一贵一贱,交情乃见.”汲黯、郑庄也有此不幸,可悲啊!
塔罗17317851052问： “诸将至塞,天子使使者持大将军印”到“遇黯加于平日”全部译文 - ？
乌伊岭区思他回答： 卫青率军回至边塞,汉武帝派使臣带着大将军印信来到, 在军中只拜卫青为大将军,各路将领皆归卫青统领.到该年夏季四月乙未(初八),又加封卫青食邑八千 七百户,并将他的三个儿子卫伉、卫不疑、卫登都封为列侯.卫青坚决辞谢,说...
塔罗17317851052问： 公卿以下皆卑奉之,独汲黯与亢礼.的翻译以及所在文章的翻译 - ？
乌伊岭区思他回答： 三公、九卿及以下官员都对卫青卑身奉承,唯独汲黯用平等的礼节对待卫青.
塔罗17317851052问： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)以数切谏,不得留内,迁为东海太守.译文: ... - ？
乌伊岭区思他回答：[答案] (1)因为(汲黯)多次直言极谏,不能留在朝廷(任职),调任东海太守. (2)公卿以下(官员)都谦卑地侍奉卫青,唯独汲黯与他以对等礼仪相待. (3)(卫青)更加认为汲黯贤良,多次(向他)请问国家朝廷(遇到)的疑难问题,礼待汲黯超过平时.
塔罗17317851052问： <史记 汲郑列传>全文翻译 - ？
乌伊岭区思他回答： 【译文】郑当时,字庄,陈县人.他的祖先郑君曾做项籍手下的将领;项籍死后,不久就归属了汉朝.高祖下令所有项籍的旧部下在提到项籍时都要直呼其名,郑君偏偏不服从诏令.高祖下旨把那些肯直呼项籍名讳的人都拜为大夫,而赶走了郑...
塔罗17317851052问： 翻译句子.(1)以数切谏,不得留内,迁为东海太守. 译文: ... - ？
乌伊岭区思他回答：[答案] (1)因为(汲黯)多次直育极谏,不能留在朝廷(任职),调任东海太守. (2)公卿以下(官员)都谦卑地侍奉卫青,唯独汲黯与他以对等礼仪相待. (3)(卫青)更加认为汲黯贤良,多次(向他)请问国家朝廷(遇到)的疑难问题,礼待汲黯超过平时.
塔罗17317851052问： 汲黯薪逾积,孙弘阁未开. - ？
乌伊岭区思他回答： 汲黯,是汉武帝时候的京兆尹,有一个典故,说当时汉武帝的马夫将他的爱骑养死了,武帝震怒,要以公侯之礼厚葬坐骑,又要马夫为此偿命,无人敢于阻止.汲黯说,陛下以公侯之礼葬马已经逾矩,但尚可谅解;若要活人为一匹马偿命,岂不...
