梅花原文翻译赏析
《仙吕·后庭花》原文及其翻译赏析
《仙吕·后庭花》原文： 西风黄叶疏，一年音信无。要见除非梦[一]，梦回总是虚，犹兀自暂时节相聚[二]，新近来和梦无[三]。西风黄叶稀，南楼北雁飞[四]。揾妾灯前泪[五]，缝君身上衣。约归期，清明相会，雁还也人未归[六]。《仙吕·后庭花》翻译： 清澈的溪水之中飘荡着...
李清照《鹧鸪天·桂花》原文及翻译赏析
鹧鸪天·桂花原文: 暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。( 深红 一作:轻)梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。(阑通:栏) 鹧鸪天·桂花翻译及注释 翻译 淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花...
晏几道《木兰花·秋千院落重帘暮》原文及翻译赏析
木兰花·秋千院落重帘暮原文： 秋千院落重帘暮，彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花，门外绿杨风后絮。朝云信断知何处？应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪，嘶过画桥东畔路。木兰花·秋千院落重帘暮翻译及注释 翻译 院落里秋千摇曳，重重的帘幕低垂，闲暇时在华丽的门上挥笔题诗。墙里佳人犹如出墙...
崔道融《梅花》原文及翻译赏析
梅花原文： 数萼初含雪，孤标画本难。香中别有韵，清极不知寒。横笛和愁听，斜枝倚病看。朔风如解意，容易莫摧残。(朔风 一作：逆风)梅花翻译 梅梅花初放，花萼中还含着白雪；梅花美丽孤傲，即使要入画，都会担心难画的传神。 花香中别有韵致，清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝干横斜...
陈维崧《沁园春·咏菜花》原文及翻译赏析
曾经舞榭歌场，却付与空园锁夕阳。纵非花非草，也来蝶闹；和烟和雨，惯引蜂忙。每到年时，此花娇处，观里夭桃已断肠。沉吟久，怕落红如海，流入春江。沁园春·咏菜花注释 1离离：繁茂貌。2旖旎（yǐ nǐ）：繁盛，轻盈柔顺。3「鹅黄」句：指菜花之娇嫩。沁园春·咏菜花赏析 此词咏菜花，并...
解语花·上元原文_翻译及赏析
解语花·上元原文_翻译及赏析 我来答 1个回答 #话题# 冬至为何分「人冬」和「鬼冬」?承吉凌8580 2022-11-04 · TA获得超过2609个赞 知道小有建树答主 回答量:128 采纳率:100% 帮助的人:31万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 风消绛蜡,露浥红莲,灯市光相射。桂华流瓦。
关汉卿《【中吕】古调石榴花》原文及翻译赏析
【中吕】古调石榴花原文： 闺思 颠狂柳絮扑帘飞，绿暗红稀。垂杨影里杜鹃啼，一弄儿断送了春归。牡丹亭畔人寂静，恼芳心似醉如痴。恹恹为他成病也，松金钏，褪罗衣。【酥枣儿】一自相逢，将人来萦系。樽前席上，眼约心期。比及道是配合了，受了些闲是闲非。咱各办着个坚心，要拨个终缘之...
六丑·杨花原文_翻译及赏析
赏析 这是一首咏物词。词人移情杨花，赋予它人性，借花之飘零写自己流离失所的悲哀。上阕写自己飘零四海，无处寄身的亡国之叹，“似东风老大，那复有当时风气。”起笔写东风无力，失去当时活力，哀情流露。“有情不收，江山身是寄，浩荡何世？”杨花此时本是柔情万种的，然而作者眼中看到却终须...
吴文英《解语花·梅花》原文及翻译赏析
解语花·梅花注释 1冷云荒翠：一作「冷云荒苑」，一作「翠荒深院」，一作「翠深荒院」，一作「翠云荒院」。2春：一作「眷」。3词：一作「诗」。解语花·梅花鉴赏 《解语花》，入「林钟羽」，一作「高平调」。《天宝遗事》：「唐太液池有千叶白莲，中秋盛开。玄宗宴赏，左右皆叹羡，...
十月梅花书赠原文_翻译及赏析
君不见巴乡气候与华别，年年十月梅花发。上苑今应雪作花，宁知此地花为雪。自从迁播落黔巴，三见江上开新花。故园风花虚洛汭，穷峡凝云度岁华。花情纵似河阳好，客心倍伤边候早。春候飒惊楼上梅，霜威未落江潭草。江水侵天去不还，楼花覆帘空坐攀。一向花前看白发，几回梦里忆红颜。红颜...
钟楼区益妥回答： 试着帮你翻译下,供参考:在偏僻的墙角处有几枝梅花, 傲守严寒一身高洁独自盛开. 远望洁白梅花即知不是雪片, 是因梅花隐隐传来阵阵香气.【赏析】创造背景——此诗借物言志,王安石在北宋时期担任宰相,推行改革,遭到司马光等...
葛琰17886416320问： 《梅花》王安石 翻译 - ？
钟楼区益妥回答：[答案] 梅花 王安石 墙角数枝梅, 凌寒独自开. 遥知不是雪, 为有暗香来 译文 墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放.为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气. [赏析] 梅花》中以“墙角”两字点出环境,极其鲜明,极具意...
葛琰17886416320问： 《梅花》全首诗的意思 - ？
钟楼区益妥回答： 一、译文 那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开. 为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气. 二、原诗 墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来. 三、作者 《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言...
葛琰17886416320问： 王安石《梅花》的赏析,要短一点的 - ？
钟楼区益妥回答：[答案] 梅花 作者: 王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来. 译文: 墙角里有几枝梅花 迎着寒风独自开放 远远的就知道那不是雪 因为有花香飘过来 注释 . 1.凌寒:冒着严寒. 2.遥:远远的. 3.为:因为. 4.暗香:指梅花的幽香 赏析: 古人借...
葛琰17886416320问： 崔道融的《梅花》一诗的 翻译 - ？
钟楼区益妥回答： 唐·崔道融《梅花》白话释义:梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神.花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷.含愁聆听《梅花落》的笛曲,枝干横斜错落,似忧似病.北风如果能够理解梅花...
葛琰17886416320问： 《梅花》的翻译 - ？
钟楼区益妥回答： 年代:北宋 作者:王安石 作品:梅花 内容: 墙角数枝梅,[1] 凌寒独自开.[2] 遥知不是雪,[3] 为有暗香来.[4] 作品注释 注释: [1]数:几枝. 意思:墙角有数枝梅花. [2]凌,冒着. 意思:在寒冷的冬天独自开放. [3]遥,远. 意思:远远看去好像是雪. [4]为,因为. 暗香,幽香. 意思:幽香飘来才知道那是梅花. [解说] 墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放.为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气. 简析: 这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力
葛琰17886416320问： “王冕”的诗《梅花》的解释. - ？
钟楼区益妥回答： 元·王冕《梅花》 三月东风吹雪消,湖南山色翠如浇. 一声羌管无人见,无数梅花落野桥. 译文: 三月春风吹拂,冰雪渐渐消融, 湖的南面山色翠绿,如同被水淋洗过. 听到一声悠悠的羌管,却无人出现, 只见无数的梅花,飘落在野桥上....
葛琰17886416320问： 梅花 王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来.的意思 - ？
钟楼区益妥回答： 意思:墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放.为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气.编辑本段原文 《梅花》 (宋)·王安石 墙角数枝梅, 凌寒独自开. 遥知不是雪, 为有暗香来. 编辑本段注释...
葛琰17886416320问： 梅花这首诗的意思 - ？
钟楼区益妥回答： 《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句.此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才气谯溢.亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于...
葛琰17886416320问： 关于梅花的诗及翻译及作者资料 - ？
钟楼区益妥回答： 早梅唐代作者:张谓原文:一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥.不知近水花先发,疑是经冬雪未销.翻译:有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条.它远离人来车往的村路,临近溪水桥边.人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪.作者: 张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代.天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举.其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作.代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录.“不知近水花先发,疑是经冬雪未消\”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然.诗一卷.额,一首够吗?
