文言文翻译《李将军》
求李将军列传(节选)翻译
李广《李将军列传》是司马迁的一篇力作,这篇作品充分展示了作者在人物传记方面的杰出才能。抓住主要特征...”的信条,自称“述故事,整齐其列传,非所谓作”,但在史料的选择、编排上颇费苦心,故能成一家之言...文言文翻译 《李将军列传》翻译 史记李将军列传翻译 李将军列传节选 课文 赤壁赋翻译 曹刿论战...
忠实可用文言文翻译
1. 一段古文翻译 《史记》第一百零九卷：李将军列传第四十九 太史公曰：《传》曰“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”其李将军之谓也？余睹李将军，悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也？谚曰：“桃李不言，下自成蹊。”...
文言文李将军列传词语
3. 高考文言文阅读 《李将军列传》 《李将军列传》原文和翻译 原文: 李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徒成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大人萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡,亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从...
李将军列传文言文
1. < >文言文版 李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽，而...
李将军广者,陇西成纪人也.广家世世受射...文言翻译
李将军广者,陇西成纪人也...广家世世受射.译文：李广将军，陇西成纪人。他的先祖名李信，秦朝时做过将军，就是追获燕太子丹的那位将军。他们老家在槐里，后迁徙到成纪。李广家世代传习射箭。广居右北平，匈奴闻之，号曰”汉之飞将军”，避之数岁，不敢入右北平。译文：李广镇守右北平，匈奴听说他...
关于《李将军列传》的字词翻译
善的意思是选择 舍止的意思是宿营之意 莫府省约文书籍事，然亦远斥侯的意思是幕府公文簿册很简单，不过也派哨兵远出侦察 曲的意思是编组之意 自负之意与现在意思相同都是自认为有能力之意 这句话主语省略 主语其实是李广 这句话的意思是（李广）自认为本领高强 参考资料：《李将军列传》
文言文桃李不言弃
4. 文言文 桃李不言,下字成蹊 原文与翻译 史记》卷一零九《李将军传》太史公曰：“李将悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信於士大夫也？谚曰：桃李不言，下自成蹊。此言虽小，可以谕大也。”亦作“桃李不言，下自成行；桃李无言，下自成蹊”。...
桃李不言,下自成蹊。(西汉刘向《史记·李将军列传》全文翻译赏析)
桃李不言，下自成蹊。 出自西汉诗人刘向的《史记·李将军列传》 太史公曰：《传》曰「其身正，不令而行；其身不正，虽令不从」。其李将军之谓也？余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也！谚曰「 桃李不言，下自成蹊 」。
李将军列传(节选)的翻译
有白马将出护其兵，李广上马与十余骑奔射杀胡白马将，而复还至其骑中，解鞍，令士皆纵马卧。是时会暮，胡兵终怪之，不敢击。夜半时，胡兵亦以为汉有伏军于旁欲夜取之，胡皆引而去。平旦，李广乃归其大军。大军不知广所之，故弗从。此文出自西汉·司马迁《史记·李将军列传》...
其李将军之谓也的翻译
8、其李将军之谓也？余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞及死之日，天下知与不知，皆为尽哀彼其忠实心诚信於士大夫也？谚曰“桃李不言，下自成蹊”此言虽小，可以谕大也 猿臂善射，实负其能解鞍却敌，圆阵摧锋边郡屡守。9、邴原泣学文言文翻译及赏析 篇1 这篇文言文的原文如下，请同学们...
若羌县得尔回答：[答案] 此后两年李广以郎中令身份率四千骑兵从右北平出塞,与博望侯张骞的部队一起出征匈奴,行军的路线不同.李广部队前进了数百里时,匈奴左贤王带领四万名骑兵将李广部队包围.李广的士兵们都非常害怕,李广就派自己的儿子李敢先入敌阵探察...
满琰19452681835问： 史记李将军列传译文 - ？
若羌县得尔回答： 《李将军列传》译文: 李广将军,陇西成纪人 .他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家 在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.汉文帝十四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良 李将军 家子弟的身份从...
满琰19452681835问： 求《史记》里《李将军列传》全文和翻译... - ？
若羌县得尔回答： 原文 李将军广者,陇西成纪人也.文帝十四年,匈奴大入萧关,广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎.尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎,子不遇时!如令子当高帝时,万户侯岂足道哉!” 及孝景...
满琰19452681835问： 飞将军李广的文言文及翻译 - ？
若羌县得尔回答： 原文广居右北平,匈奴闻之,号曰:“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平.……广以郎中令将四千骑出右北平,博望侯张骞将万骑与广俱,异道.行可数百里,匈奴左贤王将四万骑围广.广军士皆恐,广乃使其子敢往驰之.敢独与数十骑...
满琰19452681835问： 公门桃李文言文翻译 - ？
若羌县得尔回答： 《史记》卷一零九《李将军传》太史公曰:“李将悛悛如鄙人,口不能道辞.及死之日,天下知与不知,皆为尽哀.彼其忠实心诚信於士大夫也?谚曰:桃李不言,下自成蹊.此言虽小,可以谕大也.”亦作“桃李不言,下自成行;桃李无言,下自成蹊”. 桃李不言,下自成蹊 〖解释〗.原意是桃树不招引人,但因它有花和果实,人们在它下面走来走去,走成了一条小路.比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人.
满琰19452681835问： 一段古文翻译 - ？
若羌县得尔回答： 《史记》第一百零九卷:李将军列传第四十九 太史公曰:《传》曰“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”其李将军之谓也?余睹李将军,悛悛如鄙人,口不能道辞.及死之日,天下知与不知,皆为尽哀.彼其忠实心诚信于士大夫也?...
满琰19452681835问： 高中飞将军李广文言文 - ？
若羌县得尔回答： 1. 求有关“飞将军李广节选”的高考文言文题目李广行无部伍行陈,就善水草舍止,人人自便,不击刁斗以自卫,莫府省约文书;然亦远斥候,未尝遇害.程不识正部曲、行伍、营陈,击刁斗,士吏治军簿至明,军不得休息;然亦未尝遇害....
满琰19452681835问： 文言文桃李不言,下自成蹊翻译 - ？
若羌县得尔回答： 西汉时候,有一位勇猛善战的将军,名叫李广,一生跟匈奴打过七十多次仗,战功卓著,深受官兵和百姓的爱戴.李广虽然身居高位,统领千军万马,而且是保卫国家的功臣,但他一点也不居功自傲.他不仅待人和气,还能和士兵同甘共苦....
满琰19452681835问： 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语. ( 1 )其李将军之谓也? ( 2 )及死之日,天下知与不知,皆为尽哀. - ？
若羌县得尔回答：[答案](1)“大概是说李将军的吧?”或“大概说的是李将军吧?”(2)到死的时候,天下熟知和不熟知他的人,都为他竭尽哀悼.
满琰19452681835问： 翻译李将军广者 - ？
若羌县得尔回答： 李广任右北平太守后,匈奴畏惧,避之,数年不敢入侵右北平.李广出猎,看到草丛中的一块石头,以为是老虎,张弓而射,一射箭去把整个箭头都射进了石头里.仔细看去,原来是石头,再射,就怎么也射不进石头里去了.李广一听说哪儿...
