《史记李广列传》翻译
李将军列传翻译
李广将军，起源于陇西郡的成纪县，其家族源远流长，祖上李信曾是秦朝名将，因擒获燕太子丹而闻名。李广家世代习武，尤其擅长射箭。文帝十四年，匈奴侵扰萧关，李广以良家子弟身份参军，凭借其出色的骑射技艺，屡立战功，被任命为汉朝廷的中郎，与堂弟李蔡一同担任武骑常侍，年俸八百石。李广曾多次随皇帝...
求史记 李将军列传的部分翻译
李广以卫尉的身份做将军，出雁门关抗击匈奴，匈奴军队庞大，把李广的军队打败了。活捉了李广。匈奴单于一直听说李广贤德，有命令说若捉到李光一定要带来。匈奴骑兵捉到李广的时候李广正生病，于是匈奴骑兵就把李广用网装起来，让他卧在网中，并将网栓在两马之间。行进了十几里之后，李广装死，偷瞄到旁...
史记李将军列传译文
将军李广,陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信,秦朝时任将军,就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县,后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年(前166),匈奴人大举侵入萧关,李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴,因为他善于骑射,斩杀敌人首级很多,所以被任为汉朝廷的中郎。李广的堂弟李蔡,也被任为...
《李将军列传》翻译
原文：程不识 故与李广俱以边太守将军屯。及出击胡，而广行无部伍行阵，就善水草屯，舍止，人人自便，不击刁斗以自卫。莫府省约文书籍事，然亦远斥候，未尝遇害。程不识 正部曲行伍营陈，击刁斗，士吏治军簿至明，军不得休息，然亦未尝遇害。不识曰：“李广军极简易，然虏卒犯之，无以禁也...
史记《李广》译文
《李将军列 传》选自《史记》李将军列传作者:司马迁过了很久,孝景帝死,武帝即位。左右大臣认为李广是名将 ,于是将他从上郡太守调为未央宫卫尉,而程不识也调为长乐宫卫尉,程不识从 前与李广都当边郡太守,屯兵驻防。出击匈奴时,李广的部队没有严密的编组和 队列阵势,只选择有水草的地带驻扎,在宿地,人人可以自便...
史记 李将军列传 全文 还有翻译
如令子当高帝时,万户侯岂足道哉!”及孝景初立,广为陇西都尉,徙为骑郎将.吴楚军时,广为骁骑都尉,从太尉亚夫击吴楚军,取旗,显功名昌邑下.以梁王授广将军印,还,赏不行.徙为上谷太守,匈奴日以合战.典属国公孙昆邪为上泣曰：“李广才气,天下无双,自负其能,数与虏敌战,恐亡之.”于是乃徙为上郡...
广出猎见草中石的翻译
《广出猎见草中石》【出处】西汉 《史记-李将军列传》【译文】李广外出打猎，看见草丛中的一块大石头，以为是老虎就一箭射去，射中石头箭头没入其中，近看才发现是一块石头。于是李广又重复射石头，但是最终也没能再将箭射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎，他曾经亲自去射。李广在右北平时也...
广出猎见草中石全文翻译是什么?
【关于《史记-李将军列传》】：《李将军列传》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，载于《史记》卷一百零九。这篇文章通过描写被誉为“飞将军”的汉朝名将李广的机智勇敢、廉洁宽厚，以及有功不得封爵，最后被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲剧英雄的形象。【常考习题】：【原文】广出猎，见草...
李将军列传原文及翻译及注释
5、已缚之上马，望匈奴有数千骑，见广，以为诱骑，皆惊，上山陈：被绑到马背上后，他们望见匈奴有数千骑兵，看到李广后，以为是诱敌之计，都感到惊恐，上山布阵。李将军列传创作背景：《李将军列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传记，收录于《史记》卷一百九，是史记卷五十七李将军列传第四十七。
匈奴大入上郡,天子使中贵人翻译是什么?
意思是：匈奴大举入侵上郡，天子派来一名宦官跟随李广学习军事，抗击匈奴。出处：西汉司马迁《史记·李将军列传》。原文：匈奴大入上郡，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。译文：匈奴大举入侵上郡，天子派来一名宦官跟随李广学习军事，抗击匈奴。这位宦官带领几十名...
钟山县法斯回答： 《李将军列传》译文: 李广将军,陇西成纪人 .他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家 在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.汉文帝十四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良 李将军 家子弟的身份从...
成王纪15383689615问： 飞将军李广的文言文及翻译 - ？
钟山县法斯回答： 原文广居右北平,匈奴闻之,号曰:“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平.……广以郎中令将四千骑出右北平,博望侯张骞将万骑与广俱,异道.行可数百里,匈奴左贤王将四万骑围广.广军士皆恐,广乃使其子敢往驰之.敢独与数十骑...
成王纪15383689615问： 李广射石文言文翻译(部分) - ？
钟山县法斯回答： 中石没镞,视之石也.——(结果整个箭杆)都射进石头里,只剩下箭镞露在外面.虎腾伤广,广亦竟射杀之.——老虎跳起来伤到了李广,李广也射杀了它.
成王纪15383689615问： 史记.李将军列传>中 ＂李将军广者,陇西成纪人,家世世受射.从军击胡,用善骑射,士以此爱乐为用＂的译文 - ？
钟山县法斯回答：[答案] 李广将军,陇西成纪人.李广家世代传习射箭.因为精通骑马射箭,杀敌斩首和虏获多.随太尉周亚夫反击吴楚叛军,在昌邑城夺取敌人军旗,立了大功,以此名声显扬,因奋力作战而出名.匈奴大举入侵上郡时,有数干骑兵.李广的一百骑...
成王纪15383689615问： 《史记.李广列传》中后四岁,广以卫尉为将军 -- 以故得脱. 的译文 - ？
钟山县法斯回答： 李广从王尉调为将军,出兵雁门攻击匈奴.匈奴兵多,打败了李广的部队,活捉了李广.单于一向听说李广贤能,下令说;“一定把李广活着送来!”李广当时受伤生病,匈奴骑兵就把李广放在两马之间的网兜里躺着.走了十几里,李广装死,瞥见旁边有一匈奴少年骑着一匹好马,李广突然跃身跳上匈奴少年的马,趁势推下匈奴少年,夺下他的弓,鞭马向南奔驰几十里,又遇到他残余的部队,便领着进入关塞.匈奴派了几百骑兵追捕他,李广一边跑一边取匈奴少年的弓,射杀追来的骑兵,所以得以逃脱.
成王纪15383689615问： 史记李将军列传的翻译 ？
钟山县法斯回答： 史记 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徒成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴大人萧关,而广以良家...
成王纪15383689615问： 李广将兵文言文翻译李广是个什么样的人? - ？
钟山县法斯回答： 《李广将兵》,选自司马迁《史记•李将军列传》,原文是:“广之将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食,宽缓不苛,士卒以此爱乐为用.” 将:动词,带领、率领. ②尝:动词,品尝. ③以:介词,为、...
成王纪15383689615问： 宽缓不苟,士以此爱乐为用 的意思 - ？
钟山县法斯回答：[答案] 出自《史记•李将军列传》,意思是李广待士卒宽厚仁慈不苛刻,士兵因为这些原因愿意为李广效命.
成王纪15383689615问： 翻译《史记》“李广射虎”一段: 李广见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因更复射,终不能入石矣. - _______________________. - ？
钟山县法斯回答：[答案] 答案: 解析: 李广看见草中的石头,误以为是虎就向它射箭,射中了石头,箭头陷入石头里,(上前)看它,(原来)是石头.于是又(回到原地)再射它,最后没能再射入石中.
