我辈无义之人而入有义之国的断句
文言文翻译吾今死义子可去
贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?"巨伯曰:"友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。"贼相谓曰:"我辈无义之人.而入有义之国。"遂班军而还,一郡并获全。翻译:荀巨伯远来看望生病的朋友,正遇上胡人攻打郡城,朋友对巨伯说:“我今天死定了,你快离开。
荀巨伯探友 文言文译文
”胡贼听了说:“我们这些不懂道义的人,却侵入了这么有仁义的国家!”于是调回外出打仗的军队,使整个城都因此获救。【荀巨伯探友】选自 《世说新语·德行》。这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。荀巨伯大老远去探望生病的友人,却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去,并且愿意牺牲自己以保全友人...
败义以求生,岂荀巨伯所行邪!的意思
贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?“巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。译文:荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了...
文言文舍命护友翻译
巨伯曰:远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?既至,谓巨伯曰:大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?巨伯曰:友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。贼相谓曰:我辈无义之人,而入有义之国!遂班军而还,一郡并获全。译文:荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这...
荀巨伯探友中岂,贼,委,遂,语. 的解释
”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。(《世说新语》)《荀巨伯探友》译文 他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池。朋友对他说,...
荀巨伯远看友人疾原文及翻译
“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?5、贼既至,谓巨伯曰:大军至,一郡尽空;汝何男子,而敢独止?巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代 友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。
败义以求生的意思
”巨伯曰:“远来相视,子令吾去;败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命!”贼相谓曰:“吾辈无义之人,而入有义之国!”遂班军而还,一郡并获全。【译文】:荀巨伯到远方探望...
荀巨伯探友告诉我们一个什么道理
这个故事告诉我们做人要像荀巨伯那样讲义气、不背叛仁义与道德,方可获得他人的赏识与尊重。讲情义,舍生取义的义举,不仅救了他人性命,更是拯救了一座城乃至一个国家。“我辈无义之人,而入有义之国。”是文章的点睛之笔。荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友,是因为他们的友谊建立在道义基础上,...
荀巨伯探友文言文翻译
巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。” 遂班军而还。一郡并获全。 (《世说新语》)荀巨伯探友译文他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池。朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了。” 荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,...
荀巨伯文言文翻译
”巨伯曰:“远来相视,子令吾去;败义(6)以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓荀巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝(7)何男子,而敢独止 (8)?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委(9)之,宁以我身代友人命。”贼相谓(10)曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军(11)而还...
巴州区盐酸回答: 《荀巨伯探友》,出自刘义庆的《世说新语》,可以断句为:荀巨伯/远看/友人疾,值/胡贼/攻郡,友人/语/巨伯曰:“吾/今死矣,子/可去.”巨伯/曰:“远来/相视,子/令吾/去,败义/以求生,岂/荀巨伯/所行邪?”贼/既至,谓/巨伯曰:“大军/至,一郡/尽空,汝/何/男子,而/敢/独止?“巨伯/曰:“友人/有疾,不忍/委之,宁/以我身/代/友人命.”贼/相谓曰:“我辈/无义之人,而/入/有义之国.”遂/班军而还,一郡/并获全.
包彦19681313892问: 荀巨伯含身取义节奏划分 - ?
巴州区盐酸回答:[答案] 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾将死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,... 敌相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国!”遂班师而还.一郡并获全. 不知你是哪个版本,其中“贼”有“敌”、“国...
包彦19681313892问: 荀巨伯远看友人疾 的译文 - ?
巴州区盐酸回答: 东汉人,是一个非常看重友情的人.当一次,某胡人军队要攻打他朋友所住的郡城,他义无反顾地去找他朋友,胡以死逼他离开,他宁死不从,结果胡人被他的真情感动,马上撤军,两人都保全性命.其品格为后人所称道. [荀巨伯从远方来探视生病...
包彦19681313892问: 《荀巨伯探友》的 启示 - ?
巴州区盐酸回答: 启发:从中揭示了一个道理:做人应该讲情意,舍生取义的义举不仅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一个国家! 坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重情义、把情意看得比生命还重要.这样的人是我们去尊敬的,也是我们要好...
包彦19681313892问: 荀巨伯远看友人疾怎么分段啊? - ?
巴州区盐酸回答: 1荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:"吾今死矣,子速去."巨伯曰:"远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?" 2贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一郡尽空;汝何男子,而敢独止?"巨伯曰:"友人有疾,不忍委之,...
包彦19681313892问: 原来相视子令吾去败义求生岂苟巨伯所行邪这句话的断句断三处 - ?
巴州区盐酸回答: 原来,相视子,令吾去败义求生,岂苟巨伯所行邪 原来,你看你,让我们去败义求生,这难道是我苟巨伯所应做的事吗 《百度文言文翻译》
包彦19681313892问: 一段文言文的翻译 - ?
巴州区盐酸回答: 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰: “大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾不忍委之宁以...
包彦19681313892问: 文言文 荀巨伯探病友(1)在需要加标点的地方用“/”标出来 大 军 至 一 郡 尽 空 汝 何 男 子 而 敢 独 止(2)胡贼为什么班军而还? - ?
巴州区盐酸回答:[答案] 1.大军至/一郡尽空/汝何男子/而敢独止/"巨伯曰:“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命. 2.我辈无义之人,而入有义之国.
包彦19681313892问: 《荀巨伯探友》的点睛之笔是哪一句? - ?
巴州区盐酸回答: 点睛之笔:我辈无义之人,而入有义之国. 原文 荀佰子远看友人疾值胡贼攻郡.友人语巨佰曰:“吾今死矣,子速去!”巨佰曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空;汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命.”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军而还,一郡并获全.
包彦19681313892问: 1.败义以求生,岂苟巨伯所行邪 2.我辈无义之人,而入有义之国 - ?
巴州区盐酸回答:[答案] 1.败义以求生,岂苟巨伯所行邪 译文:损害做人准则而求活命,哪里是我荀巨伯(能)做出来的? 2.我辈无义之人,而入有义之国 译文:我们是一群不讲仁义的人,却进入了讲仁义的国度! 希望我的回答对您有帮助,有问题可以追问. 满意请及时采...