恪读que还是ke

作者&投稿:挚晓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

...在人名中到底怎么念?字典只有念KE的音,可是念QUE的说法是否正确。历...
实际上,que音是ke音南方方言的变音。在湖南等地,ke音常读作“que、quer、queo”等变音;当初,陈先生在湖南、杭州等地客居,que音由此读开来;后来,陈先生在清华任教,我国著名语言学家赵元任先生也称此字读“que”。陈先生自己也表示本应读ke,当问及为何不纠正时,他淡然回答说“有这个必要吗?...

央视将陈寅恪念que还是ke?
语言学家、诗人于一身的百年难见的人物。陈寅恪之父陈三立是“清末四公子”之一,著名诗人。 这边给您拓展一下陈寅恪念que的由来:古音读que,后来一部分q声母归入k,陈老家方言保留古音,故读que。但按照现代普通话读音应该读ke。

陈寅恪的恪到底读Ke还是读que
名字读音,按照方言应读作chén yín què,因为“恪”在义宁话(修水话)读【ko】第四声,陈寅恪先生的小名叫“恪儿”,修水方言中“恪”与“确”同音,翻译成普通话里的音就念què,陈寅恪自己曾表示应按照普通话发音,念作kè,其致电牛津大学时的署名TschenYinKoh,可以证明。但是陈寅恪先生的家人、...

陈寅恪: 恪是念 que (4) ,还是念 ke (4)?
陈寅恪先生名字中的\\"恪\\"字的读音问题颇有一些争议,一般人都读\\"ke\\",文化界、学术界中人则多数念\\"que\\"。都是四声.

关于三国演义 诸葛恪的“恪”字念法
两种读法,第一:ke,第二,que

国学大师陈寅恪的“恪”读que还是ke
恪字通常发音是KE,但是陈寅恪在向别人自我介绍时把名字恪说成是QUE,这是因为方言发音如此.所有认识和接触过陈寅恪的人都知道他的名字发音是QUE. 例如著名语言学家王力教授曾是陈寅恪的学生,他就知道上述名字发音,陈寅恪周围的人们都是这么称呼的.笔者在布鲁塞尔曾向一位老朋友推荐一本关于吴宓和陈寅恪的书...

陈寅恪的恪咋样念?
关于“恪”字陈老的读法,有人写文章论述过的,时人常叫后和陈老的默认我有关,读作que比读ke顺口,学术界也认同了que读法,也是尊重陈老。字典里面须打ke才出来,对这个读法其实不用过分的在意,懂了就好

陈寅恪的名字该怎么读?
应该读chén yín què ,但读chén yín kè 也不能说就是错的。陈寅恪先生名字中的\\"恪\\"字的读音问题颇有一些争议。一般人都读\\"ke\\",文化界、学术界中人则多数念\\"que\\"。有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载,认为赵元任先生指出\\"陈先生自己读‘恪\\'为ke\\"。事实是否如此,根据近年一些新...

陈寅恪的"恪"该读"ke",还是该读别的什么音?
读ke,陈寅恪(chen yin ke),刚查了一下,据说陈先生的家人和一些同僚都将恪字念que。陈寅恪先生祖籍江西修水,恪念que是客家方言的旧音,由来的叫法,所以也是没错的,感觉似乎比ke字还顺耳点^^。PS:诸葛恪,李恪,都读ke.

陈寅恪的“恪”读何音?
这个字本身应该读kè 但是我在电视上听到大部分专家读陈寅恪 都是读què的 包括季羡林、王永兴、石泉、李涵、胡守为这些教授都读作què 连陈寅恪的女儿也读作què 陈先生的学生王永兴教授曾解释,陈寅恪先祖原居福建上杭,属客家系统。其六世祖始由闽入赣,落户义宁。客家人习惯把恪读 "que"。义宁陈氏一直...

谈佩19529025225问: 陈寅恪的恪是念que的四声还是ke的四声? -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答: 恪字通常发音是KE,但是陈寅恪在向别人自我介绍时把名字恪说成是QUE,这是因为方言发音如此.所有认识和接触过陈寅恪的人都知道知他的名字道发音是QUE.例如著名语言学家王力教授曾是陈寅恪的学生,他就知道上述名字发音,陈寅恪周围的人们都是这么称呼的.笔者在布鲁塞尔曾向一位老朋友推荐一本关于吴宓和陈寅恪的书,她马上说恪字发音应当是QUE,这位朋友的父亲周传儒教授二十年专代末在清华国学研究院是梁启超王国维和陈寅恪的学生,陈氏的名字耳熟能详,她也早就听属说过,正如无数熟识陈寅恪的人一样.

谈佩19529025225问: “恪”字在人名中到底怎么念?字典只有念KE的音,可是念QUE的说法是否正确.历史渊源如何? -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答:[答案] QUE 见于人名:陈寅恪(读作chén yín què,虽然“恪”字普通话念“kè”,陈寅恪先生乃客家人,小名“恪(què)儿”,故先生名字应读què音)实际上,que音是ke音南方方言的变音.在湖南等地,ke音常读作“que、que...

谈佩19529025225问: “恪”这个字有“que(却)”这个音么普遍的念法是“ke(克)”,可我听到过一种念法把它念作“que(却)”比如三国时期诸葛瑾的儿子叫“诸葛恪”... -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答:[答案] 没有! 恪 kè ㄎㄜˋ 恭敬,谨慎:遵.守.慎. 郑码:URJ,U:606A,GBK:E3A1 笔画数:9,部首:忄,笔顺编号:442354251

谈佩19529025225问: 张寅恪的“恪”怎么读音 -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答: 恪 拼音:kè què 读成 kè 时有以下意思:◎ 恭敬,谨慎:~遵.~守.~慎.既然你说肯定不发 kè 音,那大概就读作 què ,字典里这个字只有这2个发音.

谈佩19529025225问: "恪"是不是还读作que(第四声),为什么新华字典上查不到? -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答:[答案] 恪(1)愙kè(2)(形声.从心,各声.本义:谨慎、恭敬)(3)同本义 [scrupulously and respectfully]愙,敬也.――《说文》敬恪恭俭.――《鲁峻碑》追存二代三恪之礼.――《孔子庙碑》恪,恭也.――《字林》严威俨恪.――《礼...

谈佩19529025225问: 恪尽职守的“恪”是怎么念?是念KE的第四声吗? -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答:[答案] 恪尽职守的“恪”念kè

谈佩19529025225问: 各地方言“恪”字怎么念? -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答: 北方话大同小异,我就不说了 我在这里添加南方语言的各种口音 吴语(上海音):koq 粤语(标准广州音):kok3 闽南语(潮州话):kag4 闽南语(台语)kok/kiak 客家话(梅县音)kok1

谈佩19529025225问: “陈寅恪”的“恪”为什么读que?有什么特殊的原因么? -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答: 恪,现代汉语注音为ke,旧读是否为que不得而知.按理说,读作ke就可以了;但陈先生的学生们,如季羡林先生等,据说都读作que.这就有点问题了,一则陈先生是名人,不能把他的名字都读错了;二则季先生等也是名人,并且是陈先生的嫡传弟子,照理是不可能错的.那么是否就该读作que呢? 本来么,既然有上述原因在,我们就读que吧.但陈先生自己终究读作什么呢?我们不知道.他的弟子读que,他可能也读que吧.(有人撰文指出,陈先生自己从来没有读过que.)不过,陈先生自己署的西文名字是Yin Koh Tschen或Chen Yin Koh,这是有案可查的.Koh与ke相近,可见陈先生本人对“恪”念ke还是认同的.

谈佩19529025225问: ...为什么国学大师陈寅恪的"恪"字念(que,确音),“恪”是多音字吗?但查在现代汉语大词典中“恪”只有一个发音,即(ke,克音). -
前郭尔罗斯蒙古族自治县银杏回答:[答案] “恪” 1·汉语词典:kè 2·康熙字典:“广韵”苦各切;“正韵”克各切 3·详细


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网