幽默是音译的外来词吗

作者&投稿:哈澜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

语文竞赛的题目
下列外来词属于音译的是( ) A.沙发 B.博客 C.冰激凌 D.互联网 E.奥林匹克4、四大名著常识题:(1)“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红---”这是古典名著《 》的开篇词。“女娲炼石补天时剩下一块石头,被丢弃在大荒山无稽崖青埂峰下,后被茫茫大士、渺渺真人带入红尘,...

尴尬是外来词吗
尴尬不是外来词 尴尬,亦作“尲尬”,最早见于《说文解字》:“尲尬、行不正也。”通常是说人遇到的一种情景,让人觉得窘迫。都形容在心理学上,意味着自身或见到他人,在某种场合下,被逼迫到窘境,发生了无法预料的情况,而体现出的不知所措,造成问题逃避,发怒以及沉默等行为。处于两难境地无法...

读什么使人什么成语是什么意思是什么意思?
合成词,包含两个和两个以上有意义的成分,如“人民”、“伟大”、“大众化”.所有的单音词都是单纯词.单纯词不一定就是单音词,如“枇杷”是双音词,但它是单纯词,因为它是两个字合起来才成为一个有意义的成分.音译外来词,如“沙发”、“法兰西”、“富兰克林”,虽是双音或多音词,但每 个字只表示一个音,不...

望文生义是什么意思
反义词:字斟句酌、精益求精、贯通融会、融会贯通。造句:1、有的人读书,只从表面看,不弄清背景,因此不免望文生义,深入不下去。2、望文生义地认为伽达默尔的解释学美学也是一种读者中心理论,这是20世纪西方美学史研究的一个严重失误。3、在汉语植物音译外来词释名中常常出现望文生义的错误解释...

望文生义造句用望文生义造句
9、在汉语植物音译外来词释名中常常出现望文生义的错误解释.10、非西南籍人士可能很难以望文生义的方式去理解豆花究竟为何物。简单地说,豆花就是被磨成浆了的黄豆在迈向豆腐的华理变身过程中一个发育不完全的阶段,介于豆腐脑和豆腐之间,如果说豆腐脑是低幼妹、豆腐是熟女的话,豆花就是已凝结成俏...

世界语怎么处理外来词
而英语本身的特点,也大大推动了英语的普及。比如说英语的语法简明,学习难度相对较小,英语的词汇海量,有200万之多,普适性广,英语用法灵活,并海纳外来词等。但值得注意的是,英语现在充其量只能被称为世界流行的语言,还不能被称为世界语。与之并存的汉语,俄语,西班牙语,阿拉伯语等都是使用比较...

现代汉语中有多少词汇来源于日本
不完全统计1000多个。日本是亚洲最早对外开放的国家,明治时期,日本大量的学者留学于欧洲,根据西方的词汇造出了不少现代汉语。可以说汉字文化是通过日本和西方文明有了很好的融合。比如"民主","自由","科学","进化","哲理","革命","共和",……等等这些词都是日本人以汉字为基础,结合西方先进...

默的含义是什么?
②幽默,读音为yōu mò,原意是沉寂无声,现在多形容有趣或可笑而意味深长。它是外来词,由英文Humor音译而来的。巴金 《<沉落集>序》:“没有含蓄,没有幽默,没有技巧。”意思是没有隐藏的涵义,没有诙谐的语言,也没有特意的技巧。③默默不语,读音为mò mò bù yǔ,默默:不说话的样子。

默组词组
3、静默:寂静;指没有声音,会场上又是一阵静默;肃立不做声。4、幽默:幽默(yōumò)它是外来词,这是一个音、意两译的词,其表达恰到好处。由英文一词(humor)音译而来的,而英文中的这个词,则来源于拉丁文的,本义是"体液",古希腊有一位名叫希波克拉底的医生认为,人的体液有血液、...

幽默是什么意思?
据了解,“幽默”一词在我国最早出现于屈原的《九章·怀沙》:“煦兮杳杳,孔静幽默。”此处的 屈原“幽默”意为“幽默无声”。然而,“幽默”一词作为音译的外来词,与古汉语词语“幽默”并无关系。只是随着“幽默”一词新义的淬,“幽默”作为古汉语词语的本义逐渐被新义所取代。林语堂解释道:“...

夫陆19343801476问: 幽默一词是从什么语言引进来的 -
密山市托吡回答: “幽默”这个词属于音译外来词,来自英语单词“humor”.“humor”这个单词的发音与“幽默”相似. 类似的从英语中引入到汉语中的音译外来词还有:拷贝(copy)、克隆(clone)、布丁(pudding)等等.

夫陆19343801476问: 怎么理解“幽默”这两个字 -
密山市托吡回答: 它是外来词,由英文一词音译而来的.而英文中的这个词,则来源于拉丁文的,本义是"体液".古希腊有一位名叫希波克拉底的医生认为,人的体液有血液,粘液,黄胆汁,黑胆汁等等,其组成的比例不同, 而幽默一词的广泛运用,则要归功于...

夫陆19343801476问: “幽默”一词是外来词吗? -
密山市托吡回答: 是由英语的Humor这个词音译过来的

夫陆19343801476问: 中文“幽默”是从哪个国家泊来的?
密山市托吡回答: 英国中文“幽默”是从英国泊来的.幽默并不是自从汉字诞生就有的词汇,大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年将英语单词“humor”译成中文,并一直沿用...

夫陆19343801476问: 幽默的默是什么意思 -
密山市托吡回答: 默释义: 不说话,不出声:~认.~写.~许.~哀.~诵.~读.~悼.~契.沉~.~~无闻.但是“幽默”这个词是外来词,是由英文Humor音译而来的,所以“默”字在这个词中不单独表示意思,仅作为一个音译用字.

夫陆19343801476问: 为什么说"幽默"是音译兼表义的外来词? -
密山市托吡回答: 林语堂解释道:“凡善于幽默的人,其谐趣必愈幽隐;而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在于内心静默的理会,大有不可与外人道之滋味.与粗鄙的笑话不同,幽默愈幽愈默而愈妙.” 所以也可以算意义,音译就不用解释了吧

夫陆19343801476问: 幽默的意思 -
密山市托吡回答: 幽默,形容有趣或可笑而意味深长.它是外来词,由英文Humor音译而来的.而英文中的这个词,则来源于拉丁文的,本义是"体液".古希腊有一位名叫希波克拉底的医生认为,人的体液有血液,粘液,黄胆汁,黑胆汁等等,其组成的比例不同, 而幽默一词的广泛运用,则要归功于英国人文主义戏剧家琼生了.他创作的《个性互异》和《人各有癖》两部作品, 均以幽默见称.他的讽刺喜剧代表作《伏尔蓬涅》里,其人物性格便是按照 "气质"划定的,大概由于文艺的社会功能所致,琼生的幽默理论也不胫而走.而最初将此词移入中国的,则是林语堂.这是一个音、意两译的词,其表达恰到好处.

夫陆19343801476问: 什么是幽默
密山市托吡回答: 幽默(yōu mò)它是外来词,这是一个音、意两译的词,其表达恰到好处.由英文一词(humor)音译而来的,而英文中的这个词,则来源于拉丁文的,本义是"体液",古希腊有一位名叫希波克拉底的医生认为,人的体液有血液、粘液、黄胆汁,黑胆汁等等.其组成的比例不同,而幽默一词的广泛运用,则要归功于英国人文主义戏剧家琼生了,他创作的《人各有癖》和《个性互异》两部作品,均以幽默见称.他的讽刺喜剧代表作《伏尔蓬涅》里,其人物性格便是按照 “气质”划定的,大概由于文艺的社会功能所致,琼生的幽默理论也不胫而走,而最初将此词移入中国来的,则要推林语堂.

夫陆19343801476问: 幽默是什么意思 -
密山市托吡回答: 幽默 读音:yōu mò 释义:幽默,形容有趣或可笑而意味深长. 出处:幽默是外来词,由英文Humor音译而来的.幽默一词的广泛运用,则要归功于英国人文主义戏剧家琼生了.他创作的《个性互异》和《人各有癖》两部作品, 均以幽默见称.他的讽刺喜剧代表作《伏尔蓬涅》里,其人物性格便是按照 "气质"划定的,大概由于文艺的社会功能所致,琼生的幽默理论也不胫而走.“幽默”一词最早出现于屈原《九章·怀沙》中的“煦兮杳杳,孔静幽默”,然而这里的释义是安静,现在所指的“幽默”则是英文“Humor”的音译,最早由国学大师林语堂先生于1924年引入中国.一般一个人的幽默能力和其智商成正比关系.

夫陆19343801476问: 幽默一词的来历、 -
密山市托吡回答: 许多媒体在介绍“幽默”一词来历时,均称是林语堂先生在1924年首度将美学概念的“幽默”一词介绍到中国来的.对此,中国地域文化研究会委员、山东省民间文艺家协会理事张继平先生认为这一说法并不确切.他介绍,第一个将humour一...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网