尧让天下于许由+翻译
求《庄子·让王篇》的译文
译文：尧把天下让给许由，许由不接受。又让给子州支父，子州支父说：“让我来做天子，那还是可以的。不过，我正患有很深、很顽固的病症，正打算认真治一治，没有空闲时间来治天下。”统治天下是地位最高、权力最重的了，却不能因此而妨碍自己的生命，更何况是其他的一般事物呢？只有忘却天下而无...
帮忙翻一下:日月出矣,而爝火不息。这句话,拜托啦
翻译：太阳和月亮都已升起来了，可是小小的炬火还在燃烧不熄。原文：尧让天下于许由，曰：“日月出矣，而爝火不息，其于光也，不亦难乎！时雨降矣，而犹浸灌，其于泽也，不亦劳乎！夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然。请致天下。”许由曰：“子治天下，天下既已治也，而我犹代子，吾将...
翻译庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣
翻译：厨子虽然不下厨，主祭的人却不应该超越权限而代行厨子的职事。一、原文 尧让天下于许由，曰：“日月出矣，而爝火不息；其于光也，不亦难乎？时雨降矣，而犹浸灌；其于泽也，不亦劳乎？夫子立而天下治，而我犹尸之；吾自视缺然，请致天下。”许由曰：“子治天下，天下既已治也；而我犹...
尧要把天下让给许由理由是什么
【译文】尧打算把天下让给许由，说：“太阳和月亮都已升起来了，可是小小的炬火还在燃烧不熄；它要跟太阳和月亮的光亮相比，不是很难吗？季雨及时降落了，可是还在不停地浇水灌地；如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽，不显得徒劳吗？先生如能居于国君之位天下一定会获得大治，可是我还空居其位；我...
许由出逃的翻译
译文：唐尧要把管理天下的重任让给许由，许由不愿意接受这个重任而出逃，住在一平民百姓家里。那平民家的主人怀疑许由会偷窃东西，便慌忙藏起了自己的皮帽子。这是看来，许由能够抛弃天下，而平民百姓家的主人却藏起自己的皮帽子，实在是太不理解许由了。 。。。【说明】这则寓言告诫人们，人际间必须...
伯夷列传原文及翻译
《伯夷列传》是司马迁的著作，原文和翻译如下：原文：夫学者载籍极博。尤考信于六艺。《诗》、《书》虽缺，然虞、夏之文可知也。尧将逊位，让于虞舜，舜、禹之间，岳牧咸荐，乃试之于位，典职数十年，功用既兴，然后授政。示天下重器，王者大统，传天下若斯之难也。而说者曰：尧让天下于许由，...
史记伯夷叔齐列传原文及翻译
史记伯夷叔齐列传原文及翻译如下：原文如下：夫学者载籍极博，犹考信于《六艺》。《诗》、《书》虽缺，然、夏之文可知也。尧将逊位，让于虞舜。舜禹之间，岳牧咸荐，乃试之于位，典职数十年，功用既兴，然后授政。示天下重器，王者大统，传天下若斯之难也。而说者曰:“尧让天下于许由，许由不受...
逍遥游第二段翻译与赏析
原文 尧让天下于许由，曰：“日月出矣，而爝火不息；其于光也，不亦难乎？时雨降矣，而犹浸灌；其于泽也，不亦劳乎？夫子立而天下治，而我犹尸之；吾自视缺然，请致天下。”许由曰：“子治天下，天下既已治也；而我犹代子，吾将为名乎？名者，实之宾也；吾将为宾乎？鹪鹩巢于深林，不过...
行路难·有耳莫洗颍川水(李白)啥意思
相传尧访贤禅让天下，在箕山附近访得许由，尧让其治天下，许由以为是一种羞辱而不肯接受，遁耕于箕山之下。尧又召许由任九州长，许由认为听到这个任命玷污了自己的耳朵，于是洗耳于颍水之滨。晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇：“尧让天下于许由，……由于是遁耕于中岳颍水之阳，箕山之下……尧...
求助文言文翻译~
原文：“卷卷乎后之为人，葆力之士也”译文：“君后的为人实在是尽心尽力了，真是个勤苦劳累的人！”参考资料：【原文】尧以天下让许由(1)，许由不受。又让于子州支父(2)，子州支父曰：“以我为天子，犹之可也。虽然，我适有幽忧之病(3)，方且治之，未暇治天下也。”夫天下至重也，而不...
罗湖区麦利回答： 尧打算把天下让给许由,说:“太阳和月亮都已升起来了,可是小小的炬火还在燃烧不熄;它要跟太阳和月亮的光亮相比,不是很难吗?季雨及时降落了,可是还在不停地浇水灌地;如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽,不显得徒劳吗?先生如能居于国君之位天下一定会获得大治,可是我还空居其位;我自己越看越觉得能力不够,请允许我把天下交给你.” 许由回答说:“你治理天下,天下已经获得了大治,而我却还要去替代你,我将为了名声吗?'名'是从属于'实'的附属物,我将去追求这次要的东西吗?鹪鹩在森林中筑巢,不过占用一棵树枝;鼹鼠到大河边饮水,不过喝满肚子.你还是打消念头回去吧,天下对于我来说没有什么用处啊!厨师即使不下厨,祭祀主持人也不会越俎代庖的!”
语刮15868415948问： 庄子《逍遥游》 翻译谢谢了,大神帮忙啊急需从“尧让天下于许由………………………………………尸祝不越樽俎儿代之矣!” - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 尧打算把天下让给许由,说:“太阳和月亮都已升起来了,可是小小的炬火还在燃烧不熄;它要跟太阳和月亮的光亮相比,不是很难吗?季雨及时降落了,可是还在不停地浇水灌地;如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽,不显得徒...
语刮15868415948问： 求庄子 越俎代庖 译文尧让天下于许由……许由曰:“子治天下,天下既已治也;而我犹代子, 吾将为名乎?名者,实之宾也;吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,... - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 在中华民族的历史传说中,有一位杰出的领袖叫唐尧.在唐尧的领导下,人民安居乐业.可是唐尧很谦虚,当他听说隐士许由很有才能的时候,就想把领导权让给许由.唐尧对许由说:“日月出来之后还不熄灭烛火,它和日月比起光亮来,不是太没...
语刮15868415948问： 英语翻译尧让天下于许由,曰:“日月无矣,而爝火不息,…………………………尸祝不越樽俎而代之矣!” 翻译请字字落实简洁点, - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 越俎代庖 ( yuè zǔ dài páo ) 越:超过.俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具.代:代替.庖:厨师. 解 释:主祭的人跨过礼器... 在中华民族的历史传说中,有一位杰出的领袖叫唐尧.在唐尧的领导下,人民安居乐业.可是唐尧很谦虚,当他听说隐士许由很...
语刮15868415948问： 伯夷、叔齐、孤竹君之二子也史记中的请翻译一下这一段 - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 有学问的人,阅览的书籍极为广博,但仍然要从“六艺”中查考可信的依据.《诗经》、《尚书》虽残缺不全,然而有关虞、... 示天下重器,王者大统,传天下若斯之难也.而说者曰尧让天下于许由,许由不受,耻之逃隐.及夏之时,有卞随、务光者.此...
语刮15868415948问： 文言文翻译 相传 尧 让以天下,不受,遁居于 颍水 之阳 箕山 之下.尧 又召为九州长,由 不愿闻,洗耳于 - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 相传帝尧要把天下让给他.他不接受,到中岳嵩山的颍水之阳,箕山脚下(在今河南登封境内)隐居.尧又找到他,让他做九州长.许由不愿意听(觉得这话把自己的耳朵都污染了),便在颍水里洗耳朵.
语刮15868415948问： 阅读《逍遥游》的一段文字,完成下列各题. 尧让天下于许由,曰:“日月出矣,而爝火不息;其于光也,不亦难乎!时雨降矣,而犹浸灌;其于泽也,不... - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 6.(1)它要显示光辉,岂不是很难吗? (2)你治理天下,天下已经安定了. (3)我的君主,你回去算了吧! (4)即使厨师不下厨房,主祭的人也不会越位代他烹调的. 1.“致”是“送给,...
语刮15868415948问： 古文求翻译日月出矣,而爝火不息,其于光也,不亦难乎 的意思 - ？
罗湖区麦利回答：[答案] 语出《庄子》的《逍遥游》,原文是:尧让天下于许由,曰:“日月出矣,而爝火不息;其于光也,不亦难乎? 意思是:打算把天下让给许由,说:太阳和月亮都已升起来了,可是小小的炬火还在燃烧不熄;它要跟太阳和月亮的光亮相比,不是很难...
语刮15868415948问： 尧让天下于许由的让什么意思 - ？
罗湖区麦利回答： 让:辞让. 后面的“于”意为给. 该句意为:尧把天下让给许由.
语刮15868415948问： 初中文言文翻译——《越俎代庖》 - ？
罗湖区麦利回答： ①尧:我国历史上传说时代的圣明君主.许由:古代传说中的高士,宇仲武,隐于箕山.相传尧要让天下给他,他自命高洁而不受.②爝(jué)火:炬火,木材上蘸上油脂燃起的火把.③时雨:按时令季节及时降下的雨.④浸灌:灌溉.⑤...
