天空没有留下我的痕迹
天空没有翅膀的痕迹,我已经飞过。
不是泰戈尔说的，泰戈尔说的是：“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”，出自《流萤集》。原文：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。翻译：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过。《流萤集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，共收集小诗二百五十七首。
你是怎么样理解“天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过”这句话的?
个人认为的是 我不是只鸟,我是一只飞过的流萤,我有我的梦一般的光辉闪烁.确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have ...
“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思
下面我也说说我对这诗句的理 第一,作者为什么要说天空不曾留下翅膀的痕迹呢?说这句话的时候,是不是其实隐藏着一种渴望在天空留下的痕迹的心理呢?而翅膀在天空留下痕迹,可以比喻很多东西.例如,可以比喻在某位佳人的心里留下痕迹,留下记忆.也可以比喻建功立业,留名青史等.第二,没有留下痕迹的前提下...
泰戈尔 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过···那首诗后面全文是啥?_百 ...
天空没有飞过的痕迹， 但心里装下了整片天空。岁月也许是带走了你临风的飒爽，但经历会让你多了一份从容和冷静。只是一趟燕引雏之行，且悠然闲云，听清风与归、载着安宁。《天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞过》精编泰戈尔最美的100首诗，给浮躁世界安静的力量。泰戈尔像个天使一样，巧妙地隐去黑暗与...
泰戈尔"天空没有留下痕迹 但我已飞过 ”这句话的英文
我也是这一句，可惜被你说了。天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。很多人都以为这句诗出自飞鸟集，其实不然 更为确切的翻译应该是-- “天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in ...
天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过的具体意思是什么,有对这句诗的赏析...
天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过 明明没有痕迹,却说自己有过,这是我自己对这句话的解析:表示<曾经拥有或解释为事过境迁,有种感叹之意>
"天空没有翅膀的痕迹,但我已飞过"什么意思?
天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》.全句是：天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过，您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。1.描述的一种很高的境界,这句话的理解有很多种说法.有的是说描述精神境界,有的说是描述爱情境界.3.有人这样理过去的...
“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思
一种说法是“天空中没有留下鸟的痕迹”.喻指一种消极的悲观态度.我们的生活,当我们生活的不如意时,生活中很多是空白,这就好像鸟虽然在空中飞过了,但如果我们没有看见,就不会知道,因为天空中没有他们飞过的痕迹.一种说法是“鸟飞过了天空没有痕迹”.喻指一种坦然的积极态度.做人何必太在乎实际的...
泰戈尔的这句经典名言“天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过”是什么意思...
1.描述的一种很高的境界，类似于精神上的崇高境界，人的思想是无限制的，可以随处飞扬，永无止境。2.意思是：“天空中不留下鸟的痕迹”，说明此时的环境寂静，且鸟儿是一种动态的事物，不会因为什么而停止自己的飞翔，因为它们都是有自己的方向，知道自己应该飞向何方。“但我已飞过”，一个“但”...
天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过。什么意思?
有首歌唱得好，平平淡淡才是真。是的，大千世界，人生才短短几个秋？造就出的能人屈指可数，更多的是平平之人，凡凡之辈。何必要为自己的平凡而心有不甘？心生烦忧？只要我们能尽我们尽职尽责的做好份内的事，开开心心的生活，或许我们也就无愧于来此世一遭吧！天空不曾留下飞鸟的痕迹，我相信我...
金塔县聚甲回答：[选项] A. ①②③ B. ①②④ C. ②③④ D. ①③④
保育17531058168问： 小鸟说:“我从天空飞过,但天空没有留下我的痕迹.”泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过.”这两句话告诉了我们() - ？
金塔县聚甲回答：[选项] A. 面对同样的生活,人们的态度是不同的 B. 人们善于从生活中发现积极的一面,能始终保持乐观的心态 C. 人们会从生活中发现消极的一面,而变得悲观消极 D. 保持乐观的心态,要正确看待生活中的不如意
保育17531058168问： 小鸟说:“我从天空飞过,但天空中没有留下我的痕迹.”泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过.”据此回答1~2题.1、从面对生活的态... - ？
金塔县聚甲回答：[答案] 1、B 2、D
保育17531058168问： 小鸟说:“我从天空中飞过,但天空中没有留下我的痕迹.”泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过.”对这段话理解正确的是 ①面对同样... - ？
金塔县聚甲回答：[选项] A. ②③④ B. ①②③ C. ①②④ D. ①③④
保育17531058168问： “天空留不下我的痕迹,但我却已飞过”这句话是什么意思?？
金塔县聚甲回答： 这句话是泰戈尔诗中的一句. 意思就是只要自己努力了,就不必太在乎结果,就像鸟儿在天上飞,但是天空里没有鸟的翅膀,反言之,天空里没有鸟的翅膀不能代表鸟没飞过. 自己的努力也许没有获得满意的结果,但不必难过,因为你已努力了,这就很好,不必苛求结果,看平淡一些,只需问心无愧.
保育17531058168问： 泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过.”这句话告诉我们应善于从生活中发现积极的一面,保持乐观的心态.( ) - ？
金塔县聚甲回答：[答案] A解析 分 析: 人的烦恼不起于事件,而起于对事件的看法.面对同样的问题,从不同的角度去看,可以产生不同的态度与想法.以不同的态度或想法看问题,就会有不同的心情.泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过.”说明了,...
保育17531058168问： 小鸟说:“我从天空飞过,但天空中没有留下我的痕迹.”泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过.”据此回答7 - 8题. 要保持材料中泰戈... - ？
金塔县聚甲回答：[选项] A. 热爱生活 B. 正确看待生活中的不如意 C. 保持健康的身体 D. 认识到每个人的心态都是自己的选择
保育17531058168问： 天空没有留下我的痕迹~但是我已经飞过~对 于这话的意思怎么理解 - ？
金塔县聚甲回答：[答案] 痕迹指的是别人眼中的你,已飞过指的是你自己眼中的你,别人的意见并不重要,重要的是你自己如何看待自己,就像那一句名言——走自己的路,让别人说去吧.——个人意见
保育17531058168问： 天空没有我的痕迹,但我已飞过.是泰戈尔什么诗集里的? - ？
金塔县聚甲回答： modestyang朋友,你好.你在提问中所说到的泰戈尔的诗句“天空中没有留下鸟的痕迹,但我已飞过.”有很多人都认为它出自泰戈尔的诗集《飞鸟集》;其实这一诗句真正的出处应该是泰戈尔的一首散文诗《萤火虫》(Fireflies)里面;并收录在他的诗集《流萤集》当中. 这一诗句的英文版本是这样的: leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
保育17531058168问： 材料一:小鸟说:“我从天空中飞过,但天空中没有留下我的痕迹.”泰戈尔说:“天空中没有留下我的痕迹,但我曾经飞过”.(1)这两句话告诉我们什么道... - ？
金塔县聚甲回答：[答案] (1)本题考查情绪的不同影响及乐观生活的要求,结合材料答出乐观的看待生活,眼中的世界则充满希望;悲观的看待生活,眼中的世界近尽是缺陷和丑恶;我们要正确看待生活中的不如意.(2)本题考查良好的学习习惯的影...
