史记李将军列传翻译及原文
史记《李将军列传》原文、翻译及赏析
李蔡在元朔五年(前124年)任轻车将军,跟随大将军卫青进攻匈奴右贤王,凭借斩获敌人首级符合规定数额而立功,被封为乐安侯。 元狩二年(前121年)间,他取代公孙弘为丞相。李蔡的才干在中等偏下列,名声和李广相差很远,然而李广却没有得到封爵和采邑,官职也不超过九卿,可是李蔡却被封为列侯,官至三公。李广麾下的军官...
史记中李将军列传原文及翻译
译文 李广从王尉调为将军，出兵雁门攻击匈奴。匈奴兵多，打败了李广的部队，活捉了李广。单于一向听说李广贤能，下令说；“一定把李广活着送来!”李广当时受伤生病，匈奴骑兵就把李广放在两马之间的网兜里躺着。走了十几里，李广装死，瞥见旁边有一匈奴少年骑着一匹好马，李广突然跃身跳上匈奴少年的马，...
史记 李将军列传 翻译句子
1.今皆解鞍以示不走,用坚其意。于是胡骑遂不敢去：现在我们都解下马鞍来表示不走，可以使敌人更加坚持我们是来诱敌的错误判断。2.得李广必生致己：得到李广一定要活着捉到他。3.《传》曰：其身正，不令而行，其身不正，虽令不从。译文：：《传》上记载，“为人正直无私，不需要命令也可以使人...
史记·李将军列传的原文翻译
译文：匈奴大举入侵上郡，天子派来一名宦官跟随李广学习军事，抗击匈奴。这位宦官带领几十名骑兵，纵马驰骋，遇到三个匈奴人，就与他们交战，三个匈奴人回身放箭，射伤了宦官，几乎杀光了他的那些骑兵。宦官逃回到李广那里，李广说：“这一定是匈奴的射雕能手。”李广于是就带上一百名骑兵前去追赶那三...
李将军列传的原文和翻译
翻译：将军李广，是陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信，秦朝时任将军，就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县，后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年（前166），匈奴人大肆举兵侵入萧关，李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴，因为他善于骑术和射箭，斩杀敌人首级众多，所以被任为汉朝...
李将军列传翻译
李将军列传翻译如下: 将军李广,是陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信,秦朝时任将军,就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县,后来迁到成纪。 李广家世代传习射箭之术。文帝十四年(前),匈奴人大肆举兵侵入萧关,李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴,因为他善于骑术和射箭,斩杀敌人首级众多,所以被任为汉朝廷的中...
李将军广不受重用的翻译
而文帝曰：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！”二、翻译 这是汉文帝对李广的感叹，他采用的是文治，因此对李广一身武艺无可用之处深感婉惜。可是李广到武帝时，汉武帝开疆拓土，穷兵黩武，李广仍郁郁不得志。个中原因，让人三思。三、出处 《史记·李将军列传》...
李将军列传原文及翻译
翻译：将军李广，是陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信，秦朝时任将军，就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县，后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年（前），匈奴人大肆举兵侵入萧关，李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴，因为他善于骑术和射箭，斩杀敌人首级众多，所以被任为汉朝廷...
李将军列传全文翻译
【翻译】匈奴大规模地侵入上郡，皇帝派宠臣太监跟着李广一起组织练兵，以抗击匈奴。这个太监率领数十骑兵纵马前进，看到三个匈奴人，就跟他们搏斗。那三 个匈奴人转身还射，伤了太监，差不多杀尽了他带领的骑兵。太监逃到李广那儿。李广说：“这一定是射雕的好猎手。”李广就率领一百名骑兵去追赶三人...
李将军列传原文及翻译
李将军列传原文及翻译如下：原文：李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徒成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大人萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡，亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折...
疏勒县摩罗回答： 《李将军列传》译文: 李广将军,陇西成纪人 .他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家 在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.汉文帝十四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良 李将军 家子弟的身份从...
但肯15528187186问： 史记李将军列传的翻译 ？
疏勒县摩罗回答： 史记 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徒成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴大人萧关,而广以良家...
但肯15528187186问： 《史记•李将军列传》部分 翻译 - ？
疏勒县摩罗回答： 李广将军,陇西成纪人.他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.建元四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良家子弟的身份从军抗击匈奴,因为精通骑马射箭,杀...
但肯15528187186问： 史记.李将军列传>中 ＂李将军广者,陇西成纪人,家世世受射.从军击胡,用善骑射,士以此爱乐为用＂的译文 - ？
疏勒县摩罗回答：[答案] 李广将军,陇西成纪人.李广家世代传习射箭.因为精通骑马射箭,杀敌斩首和虏获多.随太尉周亚夫反击吴楚叛军,在昌邑城夺取敌人军旗,立了大功,以此名声显扬,因奋力作战而出名.匈奴大举入侵上郡时,有数干骑兵.李广的一百骑...
但肯15528187186问： 其身正,不令而行; , .(《史记·李将军列... - ？
疏勒县摩罗回答：[答案]其身不正,虽令不从
但肯15528187186问： 史记 李将军列传 翻译句子 - ？
疏勒县摩罗回答： 1.今皆解鞍以示不走,用坚其意.于是胡骑遂不敢去:现在我们都解下马鞍来表示不走,可以使敌人更加坚持我们是来诱敌的错误判断.2.得李广必生致己:得到李广一定要活着捉到他.3.《传》曰:...
但肯15528187186问： 大将军青亦受上诫……恐不得所欲是什么意思史记《李将军列传》 - ？
疏勒县摩罗回答：[答案] 原文:大将军青亦阴受上诫,以为李广老,数奇,毋令当单于,恐不得所欲.译文:大将军卫青曾暗中受皇上(武帝)的告诫,认为李广年老,命运不好,不要派他与单于对敌,恐怕达不成俘获单于的期望.
但肯15528187186问： 求李将军列传的课文 - ？
疏勒县摩罗回答： 史记 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徒成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴大人萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎.广从弟李蔡,亦为郎,皆...
但肯15528187186问： 李广将兵文言文翻译李广是个什么样的人? - ？
疏勒县摩罗回答： 《李广将兵》,选自司马迁《史记•李将军列传》,原文是:“广之将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食,宽缓不苛,士卒以此爱乐为用.” 将:动词,带领、率领. ②尝:动词,品尝. ③以:介词,为、...
