古诗翻译在线翻译白话文
月出·诗经|注释|讲解|白话翻译
”姚舜牧《重订诗经疑问》也说:“宋玉《神女赋》云:‘其始进也,皎若明月舒其光’,正用此诗也。”他们举出的例子,只是其中一部分罢了。而这些滥觞于《月出》的望月怀人诗赋作品,总能使我们受到感动与共鸣,这也正如月亮本身,终古常见,而光景常新。 (萧华荣) 月出·诗经|注释|讲解|白话翻译 已赞过 已踩过<...
古诗词翻译
《登岳阳楼》杜甫 古诗翻译及注释 翻译 以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。注释 ①洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，长江南岸...
如何把古诗翻译成白话文呢?
详情请查看视频回答
6月27日望湖楼醉书白话翻译
六月二十七日望湖楼醉书 宋代：苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。中心思想： 本诗迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，描绘了望湖楼的美丽雨景。译文 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白...
鹤鸣·诗经|注释|讲解|白话翻译
8、《传疏》：“诗全篇皆兴也，鹤、鱼、檀、石，皆以喻贤人。”【白话翻译】鹤叫沼泽九曲弯，声音嘹亮传上天。鱼儿潜藏在深渊，有的游到浅滩前。我爱那个好林园，园中生长有香檀，还有枣树在下边。别的山上有美石，可做琢玉金刚钻。鹤叫沼泽九曲弯，声音嘹亮传上天。鱼儿游至浅水滩，有的潜藏在...
古诗 绵谷回寄蔡氏昆仲 中文翻译 不要从网上直接粘贴那个一大堆那个 白 ...
一年两度锦江游， 前值东风后值秋。一年中有两次去锦江游玩，前一次正值春天，后一次正值秋天。芳草有情皆碍马， 好云无处不遮楼。多情的芳草阻拦我的马离开，美丽的云彩遮挡着远处的楼宇。山牵别恨和肠断， 水带离声入梦流。山牵着别恨和着我柔肠寸断， 水带着离声进入到我的梦里。今日因君试...
有杕之杜·诗经|注释|讲解|白话翻译
【白话翻译】一棵棠梨上参天，独自长在路东边。那个青年美男子，可肯来和我相伴?心里实在爱恋他，啥时能与共缠绵?一棵棠梨上参天，独自长在路右边。那个青年美男子，可肯和我去游览?心里实在爱恋他，啥时能与共缱绻?(缱绻：qiǎn quǎn，形容情投意合，难舍难分;缠绵)【讲解】关于本篇诗旨，历来...
《井梧吟》翻译成白话文。诗句的意思?庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南 ...
翻译：庭院中有一棵古老的桐树，它的躯干高高地耸入了云层之中。树枝迎来送往了来自东西南北（改成五湖四海也行）的鸟，树叶送往着清风。以上是白话文翻译，若要引申的话，其中“枝迎南北鸟，叶送往来风。”指的是风尘迎来送往的女子。本人认为，如果要用到小学生的作文中的话，最好不要用这句，...
将蒹葭翻译为优美的白话文诗
译文 河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。河边芦苇...
<<桃花源诗>>白话翻译
桃花源诗译文 秦始皇暴政，打乱了天下的纲纪，贤人便纷纷避世隐居，黄绮等人于秦末避乱隐居商山。桃花源里的人也隐居避世。进入桃花源的踪迹逐渐湮没，如桃花源之路于是荒芜废弃了。桃花源人互相勉励督促致力农耕，日出而作日落而息。桑树竹林垂下浓荫，豆谷类随着季节种植，春天收取蚕丝，秋天收获了却不用交...
涪陵区前列回答：[答案] 阴暗底晦的连阴雨天 让整个杭州城像黑夜一样暗淡 我到了湖州你也急切的要回来 马上就要相逢了我们要尽情的大醉一场 明天早上各奔东西 又不知要分离多远 何日才能见面 黄梅雨:初夏中国江淮流域一带经常出现的一段持...
有界13974314456问： 把尚书惠腊面茶的整首古诗翻译成白话文 - ？
涪陵区前列回答：[答案] 尚书惠蜡面茶唐 徐夤武夷春暖月初圆,采摘新芽献地仙.飞鹊印成香蜡片,啼猿溪走木兰船.金槽和碾沉香末,冰碗轻涵翠缕烟.分赠恩深知最异,晚铛宜煮北山泉.根本不用去百度搜寻,我来翻译:巍巍武夷山在春暖花开皓月初圆的阳...
有界13974314456问： 苏辙的《水调歌头·徐州中秋》的全文翻译(古文译成白话文) - ？
涪陵区前列回答：[答案] 离别一何久,七度过中秋. 我们离别的太久了,已经是七次中秋. 去年东武今夕,明月不胜愁. 去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千. 岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州. 没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州. 鼓吹助清赏...
有界13974314456问： 古诗翻译成白话文. - ？
涪陵区前列回答： 从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片.几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢.繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄.我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤.
有界13974314456问： 古文在线翻译 - ？
涪陵区前列回答： 【翻译】 曹操往往乘别人衰微,来实现自己奸计,孔明对此深以为耻,而想在天下伸张大义.在这个时候,曹公威震四海,东边据守着许州、兖州,南边经营着荆州、豫州,孔明所依仗战胜曹操的,仅仅是他的区区之忠信,以及激发天下人的正...
有界13974314456问： 古诗《游子吟》的翻译翻译《游子吟》 - ？
涪陵区前列回答：[答案] 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 作者: 孟郊,字东野,中唐诗人,与韩愈为忘年之交,五十岁才考 上进士,终身倾心於诗词的创作. 翻译: 慈祥的母亲在孩子即将远行的时候,忍著内心的悲伤,一针 ...
有界13974314456问： 古诗词在线翻译 :风透湘帘花满庭,庭前春色自多情.闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭.求翻译 - ？
涪陵区前列回答：[答案] 风透湘帘花满庭,庭前春色自多情.闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭.求翻译 0 - 离问题结束还有 11 天 20 小时
有界13974314456问： 把古诗翻译成现代白话文 - ？
涪陵区前列回答： 【赏析】 从诗题“省试”可以看出,这是一首试帖诗.“湘灵鼓瑟”这个题目,是从《楚辞.远游》“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷”句中摘出来的. 诗的开头两句点题,赞扬湘灵善于鼓瑟,那优美动听的乐声常常萦绕耳边.在试帖诗里,...
有界13974314456问： 古诗《江南春》翻译成白话文 急急急! - ？
涪陵区前列回答： 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.明杨慎《升庵诗话》云:千里莺啼,谁人听得?千里绿映红,谁人见得?若作十里,则莺啼绿红之景,村郭、楼台、僧寺、酒旗,皆在其中矣.何文焕《历代诗话考索》驳曰:即作十里,亦未必尽听得着,看得见.题云《江南春》,江南方广千里,千里之中,莺啼而绿映焉,水村山郭无处无酒旗,四百八十寺楼台多在烟雨中也.此诗之意既广,不得专指一处,故总而命曰《江南春》…….参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/19737336.html
有界13974314456问： 五年级上册的古诗翻译(人教版) - ？
涪陵区前列回答：[答案] 1.泊船瓜洲 (宋)王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 译文春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草...
