华捉而掷去之
华捉而掷去之翻译 华捉而掷去之翻译之的意思
“华捉而掷去之”的意思是：华歆拾起金片而后又扔了它。“华捉而掷去之”出自《世说新语·德行第一》，原句是：见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。这句话中的“华”指的是汉末至三国曹魏初年的名士华歆。华捉而掷去之的原文 管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦...
华捉而掷去之捉和去的意思
意思：管宁、华歆同在园中除菜，见地上有小片黄金。管宁挥锄不停，和看到石头瓦片一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾同坐一张席上读书，有个坐着四周有障蔽的高车的官员从门前过，管宁读书不停如故，华歆放下书出去观看。管宁割断席子分开坐，说：“您不是我的朋友。”语出《世...
管宁割席原文及注释
一、原文 管宁，华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者。宁读如故，歆废书出观。宁割席分座，曰：“子非吾友也。”二、注释 管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，把它看作瓦石一样，华歆却拣起收了起来。...
“管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。”这句话是什么意思?“不异”是...
“管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。”这句话意思：管宁依旧挥锄，就像看到瓦石一样。华歆却捡起来，但是看见管宁的神色不对劲就又扔了金子离开。“不异”没有什么不一样。“去”离开。1、“管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。”出自成语《割席分坐》。2、原文：管宁与华歆，俱为东汉末人。
管宁割席原文及注释全面
1、原文：管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金。管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也。”2、注释：管宁：字幼安，三国时期魏国的高士。华歆：字子鱼，三国时期魏国的名士。园中锄菜：在园中锄地种菜。片金...
管宁割席文言文 翻译
管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语·德行》。原文：管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰："子非吾友也。"创作背景：《世说...
...见地有片金,管押锄与瓦石不异,歆捉而掷去之
明代刘义庆《世说新语·德行》：管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐曰：“子非吾友也。”译文：管宁和华歆一同在菜园里刨地种菜，看见地上有一小片金子，管宁不理会，举锄锄去，跟锄掉瓦...
见地有片金,管挥锄与瓦石不异;华捉而掷去之。怎么翻译
管宁和华歆一起在菜园里锄菜，看见地上有一块金子，管宁把它当做石头一样锄飞了，华歆拿起来看了看又扔了。“不异”是没有差异，就是相同、一样的意思。“去”是出去的意，掷去之，就是把金子扔了出去，“之”是金子，光用“去”没表达清梦，到底是扔出手呢，还是扔出菜圆呢？古文有很多地方...
割席分坐的典故中,翻译“华捉而掷去之”
该句出《世说新语》中的“管宁割席”全文如下：管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰："子非吾友也。"译文：管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，像看到...
"管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之”是什么意思
管（人名，管宁）挥（挥动）锄（锄头）与（和）瓦石（遇到瓦片及石头）不异（没什么不一样），华（人名，华歆）捉（捡起来，抓住）而（连词）掷（扔掉，投掷）去（使其远去）之（代词，指锄草时遇到的金块）
邹城市双黄回答：[答案] 是掷金子. 原文 管宁与华歆,俱为汉末人.初,二人共园中锄菜.见地有片金.管挥锄,时而不见,与瓦石不异.华捉而见喜,窃见管神色,乃掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者.宁读如故,华废书出看.宁割席分坐,曰:“子非吾友也.” 翻译:管宁和...
殳华15950368455问： 华捉而掷去之,翻译,谢谢了 - ？
邹城市双黄回答：[答案] 华歆立即去拣起看了看然后丢了
殳华15950368455问： ①华捉而掷去之 的 捉和掷 分别是什么意思? ②歆废书而观 的 废和观 分别是什么意思? - ？
邹城市双黄回答：[答案] 这个是说三国时期管生和华歆的事吧. 第一句是说管生和华歆一起锄地,挖除一块金子,管生视而不见.华歆却拿起来看了看然后扔了.所以捉的意思是拿起来,掷是扔掉的意思. 第二句是说管生和华歆在一起读书,街上有人敲锣打鼓的过,管生听而不...
殳华15950368455问： 华捉而掷去之的捉什么意思 - ？
邹城市双黄回答：[答案] 翻译:华歆将金子拿到手里看了看,然后扔掉了. 出自:「管宁割席」的故事,载于《世说新语·德行》 其中 捉:拿 的意思
殳华15950368455问： 华捉而掷去之的而是什么意思 - ？
邹城市双黄回答：[答案] 翻译:华歆将金子拿到手里看了看,然后扔掉了.《管宁割席》里面的故事,载于《世说新语·德行》. 其中“捉”是“拿”的意思.
殳华15950368455问： 华捉而掷去之的掷是什么意思 - ？
邹城市双黄回答：[答案] 掷 zhì扔,抛.如:荆轲废,乃引其匕首以掷 秦王.——《史记·刺客列传》整句话的意思就是:华歆拾起(金子)扔出去了.这是《世说新语》的一则故事,里面还有一则关于华歆的故事:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆...
殳华15950368455问： 管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.这句话的意思是什么 - ？
邹城市双黄回答：[答案] 管宁和华歆一起在菜园里锄菜,看见地上有一块金子,管宁把它当做石头一样锄飞了,华歆拿起来看了看又扔了.(后文没写,大概意思是管宁嫌华歆品德不够优良,跟他割席断交了.)
殳华15950368455问： 管宁割席中,华捉而掷去之, - ？
邹城市双黄回答：[答案] 去: ==【抛去】 原文 管宁、华歆(xīn)共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而喜窃见管神色乃掷【去】之.又尝同席读书,有乘轩服冕(miǎn)过门者,宁读如故,歆废书出观.宁割席分坐,曰:＂子非吾友也.＂ 译文 管宁和华歆同在...
殳华15950368455问： 解释“华捉而掷去之”二十万火急! - ？
邹城市双黄回答：[答案] 翻译:华歆将金子拿到手里看了看,然后扔掉了. 出自:「管宁割席」的故事,载于《世说新语·德行》 以上,希望对你有所帮助.
殳华15950368455问： 管挥锄与瓦石无异 选自哪篇文言文 - ？
邹城市双黄回答：[答案] ”管挥锄与瓦石无异,华捉而掷去之“出自《世说新语·德行十一》 管挥锄与瓦石无异,华捉而掷去之——管宁仍依旧挥动着锄头不停,把它和看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片而后看到了管宁的神色之后又扔了它. 捉:拿起来,举...
