内自虚而外树怨于诸侯翻译
内自虚而外树怨于诸侯翻译 谏逐客书原文
他以秦穆公、孝公、惠王、昭王四位君主的成功为例，指出这些君主正是通过接纳非秦的贤士，才得以兼并土地、增强国力。李斯指出，如果秦王只看重本土资源，而忽视了外来人才的价值，将导致国家内部空虚、外部树敌，这与统一天下的目标背道而驰。原文中提到的“内自虚而外树怨于诸侯”，实际是李斯批评秦王...
内自虚而外树怨于诸侯的树是什么意思
内部造成自己空虚而外部在诸侯中构筑怨恨。出自先秦李斯的《谏逐客书》该文章先叙述自秦穆公以来皆以客致强的历史，说明秦若无客的辅助则未必强大的道理；然后列举各种女乐珠玉虽非秦地所产却被喜爱的事实作比，说明秦王不应该重物而轻人。
为什么会内自虚而外树怨于诸侯
现在您把外国来的人才都驱逐出境让敌国得到人才,我国人口减少而仇国人口增加,国内虚弱对外与各国诸侯结仇，想要国家不危险,这是不可能的，所以不可故步自封
分段简述一下谏逐客书的写作特点(一共有三段)
第二，在结构上，既曲折多变，又严谨有序。这是一篇议论文，但并不显得呆板滞涩，枯燥无味，而是生动活泼，富有吸引力。除了善用比喻外，和文章写得有波澜、有起伏也相关。在论说秦王对物的态度时，几层的意思差不多，可是一会儿顺说，一会儿倒说；一会儿正叙，一会儿反诘；或者略换几个字，或者稍变...
谏逐客书是谁的作品?
今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。全文翻译：我听说官吏在商议驱逐客卿这件事，私下里...
<<谏逐客书>>译文
译文：孝公推行商鞅的变法之策，改变了秦国落后的风俗，人民因此殷盛，国家因此富强，百姓甘心为国效力，诸侯各国归附听命；又大败楚、魏两国的军队，攻取了千里土地，至今还巩固地统治着。原文：孝公用商鞅之法，移风易俗，民以殷盛，国以富强，百姓乐用，诸侯亲服，获楚、魏之师，举地千里，...
逐客谏书原文及翻译
10、夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。译文：东西不是秦国出产的，可珍贵之物很多；贤士不是秦国出生的，而愿效忠的很多。如今驱逐客卿去帮助敌国，减少人民而对仇敌有益，使自己内部空虚而外部又跟诸侯...
谏逐客书原文及翻译一句一译
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。(太山 一作:泰山) 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。 译文 我听说官吏在商议驱逐客卿这件事,私下里认为...
《谏逐客书》的名句有哪些?
5、夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。释义：抛弃百姓使之去帮助敌国，拒绝宾客使之去事奉诸侯，使天下的贤士退却而不敢西进，裹足止步不入秦国，这就叫做“借武器给敌寇，送粮食给盗贼”啊。6、今逐客以资敌国，损民以益雠，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。释义：...
李斯《谏逐客书》 赏析
《谏逐客书》这篇文章在论证秦国驱逐客卿的错误和危害时，没有在逐客这个具体问题上就事论事，也没有涉及自己个人的进退出处，而是站在“跨海内，制诸侯”完成统一天下大业的高度，来分析阐明逐客的利害得失，这反映了李斯的卓越见识，体现了他顺应历史潮流的进步政治主张和用人路线。文章所表现出的不...
招远市八味回答：[答案] 现在您把外国来的人才都驱逐出境让敌国得到人才,我国人口减少而仇国人口增加,国内虚弱对外与各国诸侯结仇,想要国家不危险,是办不到的
笪秋18757482470问： 翻译“夫物不产于秦,可宝者多.不可得也 ” - ？
招远市八味回答：[答案] 出自李斯《谏逐客书》 原文: 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也. 翻译: 物品中不出产在秦国,而宝贵的却很多;贤士中不出生于秦,愿意效忠的很多....
笪秋18757482470问： 谏逐客书原文及翻译一句一译 - ？
招远市八味回答： 谏逐客书原文谏逐客书 [ 先秦 ] 李斯 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹、公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而缪公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之法,移风易俗,民以...
笪秋18757482470问： “今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也.渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.”怎么翻译的? - ？
招远市八味回答： 现在下逐客令是增强敌国,对子民有损还会增加仇恨,使得自己内部空虚外面还会找来个诸侯国的怨恨,要想国家没有危险,不能这样做啊.......(后面是写景的,你自己解决哦!)
笪秋18757482470问： 求>的全文翻译和理解 - ？
招远市八味回答：[答案] 【原文】 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,(1)东得百里奚于宛,(2)迎蹇叔于宋,(3)求邳豹... 今逐客以资敌国,损民以益雠,(8)内自虚而外树怨于诸侯,(9)求国无危,不可得也.全文翻译: 我听说官吏在商议驱...
笪秋18757482470问： 谁有李斯的<渐逐客书>的原文和翻译?谢谢~~~ ？
招远市八味回答： 《李斯谏逐客书》 秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦耳,请一切逐客.”李斯议亦在逐中. 斯乃上书曰:“臣闻吏议逐客,窃以为过矣! ...
笪秋18757482470问： 重赏!!!两篇小短文翻译成汉语短文1:乐毅为燕破齐,或谗之昭王曰 ？
招远市八味回答： 翻译一:乐毅替燕国攻破齐国,有人向燕昭王进谗言:“齐国只有两座城池攻不下,不是他的力量不能攻下,是想长久的依靠军事威力征服齐国人,然后在南面称王.”燕昭王于是杀了进言人,然后派遣使者立乐毅为齐王.乐毅感到惊恐不安没有接受,而是用死来证明自己的清白. 翻译二:秦国不是盛产物品的地方,但是拥有宝物得人多;秦国也不是人才济济的地方,可愿意为其效力的人多.现在将来自外地的人逐出是增长了敌国的实力,损害了百姓而有利于他国,国家内部空虚没有实力而又在外面与诸侯国结仇,这样祈求国家安定没有危险是不可能的.
笪秋18757482470问： “夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.”帮忙翻译一下 - ？
招远市八味回答： http://baike.baidu.com/view/248505.htm这里有全文翻译.
笪秋18757482470问： 英语翻译(钱泳《履园丛话》)开头为:大凡女人之德. - ？
招远市八味回答：[答案] 文言文:臣闻吏议逐客,窃以为过矣!昔穆公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,求丕豹、公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而穆公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之法,移风易俗,民以殷盛,国以富强,百姓乐用,诸侯...
笪秋18757482470问： 山不让寸土,始能成其大;海不舍涓滴,始能成其深,是什么意思? - ？
招远市八味回答： 山不舍弃一点泥土,才能成就它的高大 海不舍弃一点点水滴,才成就了它的深邃 似乎是要以小积大,海纳百川,广纳人才的意思 原文 臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德.是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝、三王之所以无敌也.今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢向西,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也. 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.今逐客以资敌国,损民以仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也. 出处 战国时期 李斯 《谏逐客书》
