内自虚而外树怨于诸侯的树是什么意思
出自先秦李斯的《谏逐客书》
该文章先叙述自秦穆公以来皆以客致强的历史，说明秦若无客的辅助则未必强大的道理；然后列举各种女乐珠玉虽非秦地所产却被喜爱的事实作比，说明秦王不应该重物而轻人。
“内自虚而外树怨于诸侯”是一种表达方式，意为“内心虚荣，外表却显得很有能力”。其中，“内自虚”是形容词短语，表示主语的内心状态，而“外树怨于诸侯”则表示主语的外表行为。这种表达方式常用于形容人的虚荣心和表面功夫。
逐客谏书原文及翻译
10、夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。译文：东西不是秦国出产的，可珍贵之物很多；贤士不是秦国出生的，而愿效忠的很多。如今驱逐客卿去帮助敌国，减少人民而对仇敌有益，使自己内部空虚而外部又跟诸侯...
谏逐客书的翻译
现在陛下却抛弃百姓以帮助敌国，拒绝宾客以壮大诸侯，使天下之士退出秦国而不敢往西，裹足不敢入秦，这正是人们所说的把粮食送给强盗，把武器借给敌人啊！夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。”许多东西并...
为什么会内自虚而外树怨于诸侯
现在您把外国来的人才都驱逐出境让敌国得到人才,我国人口减少而仇国人口增加,国内虚弱对外与各国诸侯结仇，想要国家不危险,这是不可能的，所以不可故步自封
谏逐客书原文及注释
今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。二、注释 （1）“由余”，亦作“繇余”，戎王的...
《谏逐客书》全文,原文加翻译。
此数宝者，秦不生一焉，而陛下说之，何也？必秦国之所生然后可，则是夜光之璧，不饰朝廷。犀象之器，不为玩好；郑、卫之女不充后宫，而骏良駃騠不实外厩，江南金锡不为用，西蜀丹青不为采。所以饰后宫，充下陈，娱心意，说耳目者，必出于秦然后可，则是宛珠之簪，傅玑之珥，阿缟之衣，...
李斯 谏逐客书译文
在《谏逐客书》中,李斯一方面列举游士对于秦国的历史功绩,打动秦王,“使秦成帝业……皆以客之功。由此观之,客何以负于秦哉”;另一方面,分析留客逐客的利弊,晓以利害,“逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也”。其中名句多多,例如“夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,...
谏逐客书是谁的作品?
今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。全文翻译：我听说官吏在商议驱逐客卿这件事，私下里...
谏逐客书原文及翻译一句一译
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。(太山 一作:泰山) 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。 译文 我听说官吏在商议驱逐客卿这件事,私下里认为...
李斯《谏逐客书》 赏析
《谏逐客书》这篇文章在论证秦国驱逐客卿的错误和危害时，没有在逐客这个具体问题上就事论事，也没有涉及自己个人的进退出处，而是站在“跨海内，制诸侯”完成统一天下大业的高度，来分析阐明逐客的利害得失，这反映了李斯的卓越见识，体现了他顺应历史潮流的进步政治主张和用人路线。文章所表现出的不...
谏逐客书原文及翻译
四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。
柞梵洛屈：[答案] 现在您把外国来的人才都驱逐出境让敌国得到人才,我国人口减少而仇国人口增加,国内虚弱对外与各国诸侯结仇,想要国家不危险,是办不到的
东兰县18424069820： “今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也.渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.”怎么翻译的? - ？
柞梵洛屈： 现在下逐客令是增强敌国,对子民有损还会增加仇恨,使得自己内部空虚外面还会找来个诸侯国的怨恨,要想国家没有危险,不能这样做啊.......(后面是写景的,你自己解决哦!)
东兰县18424069820： 翻译“夫物不产于秦,可宝者多.不可得也 ” - ？
柞梵洛屈：[答案] 出自李斯《谏逐客书》 原文: 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也. 翻译: 物品中不出产在秦国,而宝贵的却很多;贤士中不出生于秦,愿意效忠的很多....
东兰县18424069820： 谏逐客书原文及翻译一句一译 - ？
柞梵洛屈： 谏逐客书原文谏逐客书 [ 先秦 ] 李斯 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹、公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而缪公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之法,移风易俗,民以...
东兰县18424069820： 名词解释 - ？
柞梵洛屈：[答案] 作者:李斯 此篇见于《史记·李斯列传》.战国末年,韩国怕秦国出兵来攻,派水工郑国到秦国去,建议秦国在泾阳县西北... 士不产於秦,而愿忠者众.今逐客以资敌国,损民以仇,内自虚而外树怨於诸侯,求国之无危,不可得也.” 秦王乃除逐客之令...
东兰县18424069820： 谁有李斯的<渐逐客书>的原文和翻译?谢谢~~~ ？
柞梵洛屈： 《李斯谏逐客书》 秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦... 今逐客以资敌国,损民以仇,内自虚而外树怨於诸侯,求国之无危,不可得也.” ...
东兰县18424069820： 构怨于诸侯 翻译 - ？
柞梵洛屈： 出自《孟子*梁惠王上 【原文】 王说⑴曰:“《诗》云⑵:'他人有心,予忖度⑶之.'夫子之谓也.夫我乃行之,反而求之,不得吾心.夫子言之,于我心有戚戚⑷焉.此心之所以合于王者,何也?” 曰:“有复于王者曰:'吾力足以举百钧...
东兰县18424069820： 有谁知道第九版的大学语文《谏逐客书》的课后答案从哪找到?急需!谢谢! - ？
柞梵洛屈： 1、第二段和第三段的分论点是什么?这两段之间有什么内在联系? 第二段的分论点是“然则是所重者在乎色乐珠玉,而所轻者在乎人民也.此非所以跨海内、制诸侯之术也”; 第三段的分论点“今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨...
东兰县18424069820： (韩人计谋被发觉后)秦宗室大臣皆言秦王(嬴政)说的一段话表明秦王做出了什么决策 - ？
柞梵洛屈： 坚持完成郑国渠的开凿;不采纳“逐客”建议您看看原文是不是这个:(韩人计谋被发觉后)秦宗室大臣皆言秦王(嬴政)曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间于秦耳,请一切逐客.”李斯(楚人入秦,时为客卿)议亦在逐中.斯乃上书曰:“……今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也.”秦王乃除逐客之令. ——《史记》卷八七
东兰县18424069820： 求>的全文翻译和理解 - ？
柞梵洛屈：[答案] 【原文】 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,(1)东得百里奚于宛,(2)迎蹇叔于宋,(3)求邳豹... 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.今逐客以资敌国,损民以益雠,(8)内自虚而外树怨于诸侯,(9)...
