公仪休不受鱼的翻译

作者&投稿:计雁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

公仪休相鲁而嗜鱼译表示公仪休“不受鱼”的目的两句话是?
受鱼而免于相,则不能自给鱼;无受而不免于相,长自给于鱼 翻译:收鱼的话就会被罢免丞相的职位,就不能自己买鱼吃;不收鱼就不会被免去丞相,可以长久自己买鱼吃 希望对你有帮助

公仪休相鲁而嗜鱼翻译
1、公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受。其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”公仪休曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼。”公仪休担任鲁国宰相,酷爱鱼类美食,但每当有人献上鱼时,他却总是拒绝。他的弟弟不解,询问他为何喜爱鱼却不接受别人...

公仪休嗜鱼文言文翻译 “公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼...明于人之为...
”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相;免于相。虽嗜鱼,此不必能自给致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给⑧鱼。此明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者不如已之自为也。”译文 公仪...

《公仪休拒鱼常食鱼》的翻译
公仪休对鱼的喜爱闻名于世,常人皆知他几乎每日都要品尝鱼味,甚至有些小病小痛,他认为鱼能治愈。对他而言,鱼如同良药。因此,不断有人专程为他购买各类鲜鱼。然而,日复一日地品尝同一种鱼很快变得单调乏味。公仪休变换着花样吃鱼,从淡水的草鱼、鲤鱼到海水中的黄花鱼、带鱼,品种繁多,包括鳙鱼...

公仪休拒收鱼小古文注音及翻译
虽然不能长期依赖别人送的鱼,但我能够自己长期供给自己的鱼吃。”他明白了依靠别人不如依靠自己,依靠他人办事不如自己亲自办事的道理。注释如下:公仪休:复姓公仪,名休。相:名词用作动词,担任宰相。子:对人的尊称。夫子:古代对男子的尊称。夫:句首助词,不翻译。(夫子嗜鱼而不受者)。即...

公仪休拒收礼物(独幕剧)全意
公仪休 春秋时期的鲁国,有一位名叫公仪休的博士,因为德、才兼优而被选拔为鲁国的宰相。 公仪休喜欢吃鱼,有人就送鱼给他,他拒而不受。送鱼的人说:"听说你喜欢吃鱼,为什么不肯接受我送的鱼呢?"公仪休说:"正因为我喜欢吃鱼,所以更不能接受你的鱼!我现在做宰相,买得起鱼,自己可以买来吃,如果我因为接...

求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释
【条目三】公仪子答曰:“吾嗜鱼,故不受。若受鱼,必屈法以徇私;徇私则失相位。虽嗜鱼,彼岂能常馈我鱼?我亦不能自养鱼。不受鱼而保相位,虽嗜鱼,我自能长久养鱼。”【条目四】此语显公孙仪之明理:靠人不如靠己。【条目五】公仪休为鲁相,喜食鱼,群臣百姓皆争取购鱼献之,公仪休...

《公仪休嗜鱼》译文
.【说明】这则寓言故事说,公仪休爱吃鱼,可不受鱼.公仪休不徇私受贿,这是好的,值得称赞;但他反对贪赃受贿的出发点是怕自己因受鱼而被免相,归根结底还是为了保持自己的地位.春秋时期鲁国的相国公仪休嗜鱼如命,无鱼不吃饭.在其上任相国时,亲宾姻戚,甚至素不相识者都买鱼送他.公仪休崇尚名节,一...

公仪休相鲁而嗜鱼翻译
公仪休相鲁而嗜鱼翻译如下:公孙仪在鲁国做宰相,并且特别喜欢吃鱼,国人献给他鱼,他却不肯接受。他的弟子劝他说:“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“我正因为爱吃鱼,所以我才不接受。如果我接受了他们献给我的鱼,我就必定要迁就于他们;迁就于他们,就必定会歪曲法律,...

拒绝吃鱼文言文
翻译:公仪休喜欢吃鱼,有人就送鱼给他,他拒而不受。 典故: 春秋时期的鲁国,有一位名叫公仪休的人爱吃鱼是出了名的,他几乎每天都要吃鱼,达到了每日无鱼不欢的地步,一些小毛病甚至能靠吃鱼治愈。鱼对于他来说简直是一种神奇的药物,因此天天都有人去给他买鱼。 天天都吃同一种鱼当然没有什么意思,所...

斐博18678765322问: 《公仪休拒鱼常食鱼》的翻译 -
渭源县清热回答:[答案] 翻译:公仪休喜欢吃鱼,有人就送鱼给他,他拒而不受. 典故: 春秋时期的鲁国,有一位名叫公仪休的人爱吃鱼是出了名的,他几乎每天都要吃鱼,达到了每日无鱼不欢的地步,一些小毛病甚至能靠吃鱼治愈.鱼对于他来说简直是一种神奇的药物,...

斐博18678765322问: 公仪休不受鱼 即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼.这句帮忙翻译下,我只要这句,三颗药 -
渭源县清热回答:[答案] 如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.

斐博18678765322问: 在文中夫唯嗜鱼,故不受也怎么解释 -
渭源县清热回答:[答案] 就是由于特别喜欢吃鱼,才不收. 后面是全文的: 公仪休(人名)在鲁国当丞相的时候特别喜欢吃鱼.一个鲁国的人送鱼给他他不接受.他的弟子劝他说:“喜欢吃鱼却不收,为什么呢?”回答说:“就是由于特别喜欢吃鱼,才不收.收鱼的话就会当不...

斐博18678765322问: 公仪休拒鱼常食鱼古文内容+翻译 -
渭源县清热回答:[答案] 客有遗(wei)相(xiang)鱼者,相不受.客曰(yue):闻君嗜(shi)鱼,遗君鱼,何故不受也?相曰:以嗜鱼,故不受也.今为相.能自给(ji)鱼;今受鱼而免,谁复给我鱼者?吾(wu)故不受也.————选自《史记》司...

斐博18678765322问: 宋人献宝 与 公仪休嗜鱼 翻译 -
渭源县清热回答:[答案] 宋人献宝 宋国有个人得了一块玉石,便把它献给司城子罕,子罕不肯收.献玉石的人说:“我给玉匠看了,玉匠说这是块宝... 只能看到糟粕的人,只会去获取糟粕.子罕所看到的精华就是最精华的东西啊. 公仪休嗜鱼 公仪休做鲁国宰相而且喜欢吃鱼,全...

斐博18678765322问: 公仪休嗜鱼文言文翻译 “公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼.明于人之为己者,不如己之自为也.”这一篇. -
渭源县清热回答:[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相;免于相....

斐博18678765322问: 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 -
渭源县清热回答:[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...

斐博18678765322问: 公仪休拒收鱼文言文怎样备课
渭源县清热回答: 整体翻译在组织通读最后汇总文言知识点译文 编辑1、公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,一个国民买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他的学生劝他说:“您喜欢吃...

斐博18678765322问: 文言文翻译公仪休相鲁 -
渭源县清热回答:[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免...

斐博18678765322问: 公仪休相鲁而嗜鱼     公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子①不受.其弟曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫... -
渭源县清热回答:[答案]


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网