公仪休拒收鱼翻译全文
公休仪拒收礼的课文内容
送鱼的人说："听说你喜欢吃鱼，为什么不肯接受我送的鱼呢?"公仪休说："正因为我喜欢吃鱼，所以更不能接受你的鱼!我现在做宰相，买得起鱼，自己可以买来吃，如果我因为接受了你送的鱼而被免去宰相之职，我自己从此就买不起鱼了，你难道还会再给我送鱼吗?这样一来，我还能再吃得到鱼吗?因此，...
公仪休拒收礼物(课文)
子 明：公仪休的学生。鲁国某大夫的管家。幕启，子明正坐在席上读书。公仪休由内室上。公仪休：子明，你已经来了好久了吧？子 明：（忙起身向老师行礼）老师，我刚来一会儿，您吃过饭了吧？公仪休：嗯，刚吃过。（回味似的）鲤鱼的味道实在是鲜美呀！我已经很久没吃鱼了，今天买了一条，一顿...
公仪休拒收鱼小古文注音及翻译
虽然不能长期依赖别人送的鱼，但我能够自己长期供给自己的鱼吃。”他明白了依靠别人不如依靠自己，依靠他人办事不如自己亲自办事的道理。注释如下：公仪休：复姓公仪，名休。相：名词用作动词，担任宰相。子：对人的尊称。夫子：古代对男子的尊称。夫：句首助词，不翻译。（夫子嗜鱼而不受者）。即...
文言文公仪休拒收礼
他恪守法度，遵循常理，不轻易变更政令，因此百官都自行端正。他规定享受国家俸禄的人不应与平民百姓争夺利益，位高权重者不应贪取小利。有一位客人给公仪休送来鱼，但他并没有接受。客人不解，说：“我听说您喜欢吃鱼，所以特意送来，为何不收下呢？”公仪休回答：“正因为我喜欢吃鱼，所以才不能...
苏教版四年级下册语文书第10课,课文名字是什么?
1. 课文标题：《公仪休拒收礼物》2. 修改润色后的文本内容：时间：在两千多年前的一个午后。地点：公仪休的客厅内。人物：公仪休：鲁国的宰相；子明：公仪休的学生；鲁国某大夫的管家。【幕布升起，子明正坐在席上专心读书。公仪休从内室走出。】公仪休：子明，你已经来了有一段时间了吧？子明...
公仪休拒收鱼公仪休说了什么
举国上下，人人争相购鱼献予公仪休，然而他却不肯接受这些馈赠。其门徒劝解道：“您如此喜爱食鱼，却为何拒收？”公仪休答道：“我之所以拒绝，正是因为我对食鱼有着浓厚的兴趣。若我收下这些鱼，必然会对馈赠者有所倾斜，这种倾斜会导致我枉法。一旦枉法，相位不保。即便我再喜爱食鱼，那些人未必...
公仪休嗜鱼的拼音
公仪休拒收鱼：公仪休是鲁国的相国，他非常喜欢吃鱼。整个国家的人都争相买鱼来献给他。但公仪休却拒绝接受。他的弟子们不解，问他为什么。他说：“我之所以拒绝接受鱼，是因为我非常喜欢吃鱼。如果我接受了鱼，就必然会有求于我的人，这样就会违反法律。违反法律，我就会被罢免相国的职位。即使我...
苏教版四年级下册语文书第10课,课文名字是什么?
是《公仪休拒收礼物》，如果你需要的话，下面是课文：时间：两千多年前的一个下午。地点：公仪休家的客厅内。人物：公仪休：鲁国的宰相。子明：公仪休的学生。鲁国某大夫的管家。【幕起，子明正坐在席上读书。公仪休由内室上。】公仪休子明，你已经来了好久了吧？子明（忙起身向老师行礼）老师...
北人不识菱文言文
1. 古文北人不识菱、公仪休拒收鱼 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖（食）菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。公...
公仪休拒收鱼对吗
公仪休担任鲁相后，规定官吏不得经营产业与民争利。他身体力行，自家园中良种冬葵菜亦拔除；妻子织布，他便将织机焚毁。他深知，为官者若经营产业，农工商妇的生产物将无市可售。此故事与拒收鱼礼不同，调门甚高，几乎近于不近人情。公仪休之行，显系坚持官吏不得经营产业原则。此故事未见先秦典籍...
永兴县达爽回答：[答案] 翻译:公仪休喜欢吃鱼,有人就送鱼给他,他拒而不受. 典故: 春秋时期的鲁国,有一位名叫公仪休的人爱吃鱼是出了名的,他几乎每天都要吃鱼,达到了每日无鱼不欢的地步,一些小毛病甚至能靠吃鱼治愈.鱼对于他来说简直是一种神奇的药物,...
涂阎18976842135问： 公仪休拒鱼常食鱼古文内容+翻译 - ？
永兴县达爽回答：[答案] 客有遗(wei)相(xiang)鱼者,相不受.客曰(yue):闻君嗜(shi)鱼,遗君鱼,何故不受也?相曰:以嗜鱼,故不受也.今为相.能自给(ji)鱼;今受鱼而免,谁复给我鱼者?吾(wu)故不受也.————选自《史记》司...
涂阎18976842135问： 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 - ？
永兴县达爽回答：[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...
涂阎18976842135问： 公仪休不受鱼 即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼.这句帮忙翻译下,我只要这句,三颗药 - ？
永兴县达爽回答：[答案] 如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.
涂阎18976842135问： 宋人献宝 与 公仪休嗜鱼 翻译 - ？
永兴县达爽回答：[答案] 宋人献宝 宋国有个人得了一块玉石,便把它献给司城子罕,子罕不肯收.献玉石的人说:“我给玉匠看了,玉匠说这是块宝... 只能看到糟粕的人,只会去获取糟粕.子罕所看到的精华就是最精华的东西啊. 公仪休嗜鱼 公仪休做鲁国宰相而且喜欢吃鱼,全...
涂阎18976842135问： 公仪休拒收鱼文言文怎样备课 ？
永兴县达爽回答： 整体翻译在组织通读最后汇总文言知识点译文 编辑1、公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,一个国民买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他的学生劝他说:“您喜欢吃...
涂阎18976842135问： 求鲁相嗜鱼的译文??? - ？
永兴县达爽回答： 译文: 公仪休出任鲁国宰相,因为喜欢吃鱼,所以全国人都争着买鱼来送给他,公仪休拒不接受.他的弟子劝告说:“先生喜欢吃鱼却不接受,原因是什么呀?”回答说:“就是因为喜欢吃鱼,所以才不接受人家送的鱼.倘若接受别人送的鱼,必然有仰赖于人的神色,仰赖于人,就会违背法律,违背法律就会被免除首相之职;纵然我喜欢吃鱼,但这样做最终会无法得到鱼,我自己也不能为自己弄到鱼.倘若不接受送的鱼,就不会被罢免相位,就是喜欢吃鱼,我我也能够长远地靠自己供给鱼.”
涂阎18976842135问： 翻译英语 严是平安 战国时期,鲁国宰相公仪休最喜吃鱼.人们争相买鱼送他,公仪休却坚辞不受.弟子问何故,公仪休说,收了人家的鱼就要按人家的意思办... - ？
永兴县达爽回答：[答案] Gong Yixiu's favorite is fish,who is the Prime minister of Lu state at Chinese Warring States Period.Many citizens were competing to offer him their fish,but he refused.So his followers could not help...
涂阎18976842135问： 公仪休嗜鱼文言文翻译 “公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼.明于人之为己者,不如己之自为也.”这一篇. - ？
永兴县达爽回答：[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相;免于相....
涂阎18976842135问： 《公仪休嗜鱼》 文言文 的翻译 - ？
永兴县达爽回答： 原文 1、公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受.其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”公仪休曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼.” 2、公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏...
