于俗不信适足取辱耳翻译
高中文言文怎么翻译
今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳。如今少卿竟教导我要推贤进士,这不是与我个人的旨趣相违背吗?现在我虽然想自我雕饰一番,用美好的言辞来为自己开脱,这也没有好处,因为世俗之人是不会相信的,只会使我自讨侮辱啊。 2. 高中文言文翻译及原文 1、范仲淹有志天下 范仲淹二岁的时候死了...
跪求《报任安书》的第三段原文!
身直为闺閤之臣,宁得自引深藏于岩穴邪!故且从俗浮沉,与时俯仰,以通其狂惑。今少卿乃教之以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定。书不能悉意,略陈固陋。谨再拜。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
皓每飨宴的文言文翻译
每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。身直为闺阁之臣,宁得自引深藏于岩穴邪?故且从俗浮沉,与时俯仰,以通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆之私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。 而且背下不易居住,下游多非议。我用嘴...
文言文内篇杂下
例:今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳(《报任安书》)⑵“于”所在的介宾结构位于动词谓语之前,作状语.可译为“对”“对于”. 例:沣州人张居士,于禅学有所得,临终之岁,禅坐静室,约其徒满百日乃开(《续夷坚志·张居士》) 8.引进与甲方动作行为有关的乙方,表示动作行为是甲、乙...
报任安书原文
每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也!身直为闺阁之臣,宁得自引深藏于岩穴邪?故且从俗浮沉,与时俯仰,以通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之,死日然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。谨再拜。 本回答被网友采纳 抢首赞 已赞过...
司马迁《报任少卿书》原文及赏析
今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之,死日然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。谨再拜。 这是我国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信。据书中“会东从上来”及“薄从上雍”二事,司马迁写这封信,在汉武帝太始四年(前93)冬。致书的对象任少卿,名安,这时下狱。旧说,安这次...
适足取辱耳的适什么意思?
1.解释：适：仅仅,不过。足：能够 。适足取辱耳：只会得到耻辱而已。2.全句：今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益，于俗不信，适足取辱耳。3.出处：《报任安书》---西汉 司马迁
要之死日然后是非乃定翻译
是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知其所往。每念斯耻，汗未尝不发背沾衣也！身直为闺阁之臣，宁得自引深藏于岩穴邪？故且从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士，无乃与仆私心剌谬乎？今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益，于俗不信，适足取辱耳。要之，死日...
太史公,我懂你!---读报任安书
今虽欲自雕瑑,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳。要之,死日然后是非乃定。 书不能尽意,略陈固陋。谨再拜。 文章最后一段,太史公又一次提到:无异于俗,不信,意思是不会被世人理解;整篇文章,共有三处类似说法,可见其内心之痛苦,但正是在如此精神折磨之下,仍能坚持完成史记这部伟大著作,正是映衬了...
《报任安书》结尾处有一句“于俗不信,适足取辱耳”,请教其中“足”的...
适：仅仅，不过 足：能够 适足取辱耳：只会得到耻辱而已
六安市蛇胆回答： 今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳.译:现在即使我想用推选进士的行动,用美好的言辞来自我粉饰,也没有用,不会取得世俗的信任,只会得到耻辱而已.【品评】 这是本文中作者情感自然流露最淋漓的语句. 当...
羽尚17033813176问： 《报任安书》的原文加翻译 - ？
六安市蛇胆回答： 报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如是也.请略陈固陋.阙然久不报,幸勿为过. 仆之先人,非有剖符丹书之功,...
羽尚17033813176问： 文言文的'于'字有哪些翻译 - ？
六安市蛇胆回答： 一、介词 “于”与名词、代词或名词性词组结合起来组成介宾结构,在句中充当状语或补语. 1.引进与动作行为有关的处所. ⑴表示动作行为在何处发生、出现或进行. A.“于”所在的介宾结构用于动词或谓语之后,作补语.可译为“在”,...
羽尚17033813176问： 古代文言文中于的意思 - ？
六安市蛇胆回答：[答案] “于”与名词、代词或名词性词组结合起来组成介宾结构,在句中充当状语或补语. 1.引进与动作行为有关的处所. ⑴表示动... 可译为“对”“对于”. 例:今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳(《报任安书》) ⑵“于”所在的...
羽尚17033813176问： 于在古汉语中有哪些意思于的意思有哪些,在古汉语字典中,举些例子就行叻 - ？
六安市蛇胆回答：[答案] “于”与名词、代词或名词性词组结合起来组成介宾结构,在句中充当状语或补语. 1.引进与动作行为有关的处所. ⑴表示... 可译为“对”“对于”. 例:今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳(《报任安书》) ⑵“于”所在...
羽尚17033813176问： 报任安书原文及翻译 - ？
六安市蛇胆回答： 报任安书太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如此也.虽罢驽,亦尝侧闻长者遗风矣.顾自以为身残处秽,动而见尤,欲益反损...
羽尚17033813176问： 一道高二文言文问题？
六安市蛇胆回答： 1“何难乎是?”用了主谓倒装句. 主谓倒装这种情况在古文里较为少见,往往是为了强调和突出谓语的意义,在一些句子中才出 现倒装现象,这类句子一般是感叹句或疑问句. 例1:“甚矣,汝之不惠.”正确语序为“汝之不惠,甚矣!”意思...
羽尚17033813176问： 报任安书 最后一段的翻译 要直译不要意译!! - ？
六安市蛇胆回答： 再说,戴罪被侮辱的处境是很不容易安生的,地位卑贱的人,往往被人诽谤和议论.我因为多嘴说了几句话而遭遇这场大祸,又被乡里之人、朋友羞辱和嘲笑,污辱了祖宗,又有什么面目再到父母的坟墓上去祭扫呢?即使是到百代之后,这污垢...
羽尚17033813176问： 下列摘自《报任安书》一文的句子译成现代汉语不准确的一项是A.假令? ？
六安市蛇胆回答： D
羽尚17033813176问： 予的文言文解释 - ？
六安市蛇胆回答： 1. 予在文言文中有给予的意思吗予yǔ【动】(指事.象两手相与之形.本义:授予;给予)同本义〖bestow;givegrant〗予,推予也.象相予之形,谓手拔.——《说文》予,与也.——《广雅》予之与夺也.——《淮南子·本经》...
