三国志吕蒙传文言文翻译
《三国志 吕蒙传》的一点翻译
“数”多次，“讨”讨伐，“山越”是居住在先秦百越地区，以山区为根据地的种族。“数讨山越”——多次讨伐山越种族。“顾”拜访。“君宜顾之”——您应该去拜访他（吕蒙）。“诣”拜访。“遂往诣蒙”——于是去拜访吕蒙。“就”靠近。“于是越席就之”——（鲁肃）于是离开自己的坐席，靠近...
哪位大侠能帮忙翻译一下《三国志。吴书。吕蒙传中》的一段文字,谢谢...
翻译成英文还是普通话？翻译成现代语如下：吴书上说：将军博士仁在公安城防守，吕蒙让虞翻去劝降。虞翻到了公安城门，对守门的士卒说：“我要与你们将军会谈。”博士仁不肯见面。虞翻于是就写信道：“明智的人防患于未然，聪明的人能考虑到将来的祸患，知晓得失之道，就是作人的道理，知晓存亡之道，可以...
三国志吕蒙传要解释
三国时，据有江东六郡的孙权，手下有位名将叫吕蒙。他身居要职，但因小时候依靠姐夫生活，没有机会读书，学识浅薄，见识不广。有一次。孙权对吕蒙和另一位将领蒋钦说：“你们现在身负重任，得好好读书，增长自己的见识才是。吕蒙不以为然他说：“军中事务繁忙，恐怕没有时间读书了。”孙权开导说：“...
三国志吕蒙传 节选 翻译
鲁肃去世后，吕蒙在西边的陆口驻扎，鲁肃的人马有一万多人，全都归属吕蒙指挥。吕蒙被封为汉昌太守，管辖下隽、刘阳、汉昌、州陵。与关羽的辖区相邻，吕蒙知道关羽善战，一直想吞并吴国，而且驻扎在吴国的上游，肯定不会长久的安定下去。当初，鲁肃等人以为有曹操牵制蜀军，蜀军不会轻易分心来攻，应该与其...
《三国志》·吕蒙传(白话文+原文)
吕蒙，字子明，汝南富陂人，以英勇之名起家。早年随姐夫邓当，年仅十五六岁的他，勇闯山越，尽管被邓当训斥，但其母以其勇气深感欣慰，最终饶恕了他。邓当离世后，吕蒙在张昭的引荐下，因其兵精粮足，孙权对其刮目相看，予以重用，职位步步高升。吕蒙的战功赫赫，斩陈就、败黄祖，与周瑜等大将合力...
周瑜鲁肃吕蒙传 翻译
吕蒙字子明，是汝南郡富陂县人。他少年的时候就因为战乱南渡长江避乱，南渡住在姐夫邓当家。邓当是孙策手下的将人领，邓当几次随孙策讨伐山越。当时吕蒙年纪才十五六岁左右，也偷偷跟随部队进攻山越。邓当恰好望见，大惊失色，连连怒吼叫他回来，他都不回。邓当回家便去岳母那里告状，吕蒙的母亲大怒，...
三国吕蒙怎么死的?
《三国志·吕蒙传》记载：以蒙为南郡太守，封孱陵侯， 赐钱一亿，黄金五百斤。蒙固辞金钱，权不许。封爵未下，会蒙疾发， 权时在公安，迎置内殿，所以治护者万方，募封内有能愈蒙疾者，赐 千金。时有针加，权为之惨慽，欲数见其颜色，又恐劳动，常穿壁瞻 之，见小能下食则喜，顾左右言...
孙权劝学翻译
当要职掌握重权 肯定对 译文：起初，吴王孙权对大将吕蒙说道：“你现在身当要职掌握重权，不可不进一步去学习！”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞。孙权说：“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗？只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通。你说要处理许多事务，哪一个比得上我处理...
三国志.吴志.吕蒙传 翻译句子
1.这时，益州将领（刘璋部下）袭肃率领部下军队来投降，周瑜上表认为可以把袭肃的部下拨给吕蒙带领，吕蒙却上表大力称赞袭肃有胆有谋，并且刚刚听说孙权仁义来顺降，按理来说只能增兵给他，不可以把他的兵权给撤了 2.3.吕将军现在声名鹊起，你刚当上都督，不能轻视他，应该借此机会去看望他一下 ...
文言文《三国志.吴志.吕蒙传》阅读参考
阅读下面的文言文，完成问题。吕蒙字子明，汝南富陂人也。少南渡，依姊夫邓当。当为孙策将，数讨山越。蒙年十五六，窃随当击贼，当顾见大惊，呵叱不能禁止。归以告蒙母，母恚欲罚之，蒙曰：“不探虎穴，安得虎子？”母哀而舍之。鲁肃代周瑜，过蒙屯下。肃意尚轻蒙，或说肃曰：“吕将军功名日显...
眉县康斯回答： 《三国志·吴志·吕蒙传》:“鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰:'吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之.'遂往诣蒙.酒酣,蒙问肃曰:'君受重任,与关羽为邻,将何计略,以备不虞?'肃造次应曰:'...
陆光17666571945问： 三国志——吕蒙传翻译 - ？
眉县康斯回答：[答案] 三国志卷五十四吴书九周瑜鲁肃吕蒙传孙权与陆逊论周瑜、鲁肃及蒙曰:“公瑾雄烈,胆略兼人,遂破孟德,开拓荆州,邈焉难继,君今继之.公瑾昔要子敬来东,致达于孤,孤与宴语,便及大略帝王之业,此一快也.后孟德因获...
陆光17666571945问： 三国志·吴志·吕蒙传译文吕蒙字子明……无不知卿才略所及乃至于此也.“ - ？
眉县康斯回答：[答案] 鲁肃临时代理周瑜的事务时,邓当去陆口路过吕蒙屯兵的地方.当时鲁肃还是轻视吕蒙的,传闻鲁肃曾对邓当说:“吕蒙将军的功名一天天增长,不能拿以前的眼光看待他了,您应该重视这个事情.”鲁肃随即去拜访吕蒙.酒到酣处,吕...
陆光17666571945问： 《三国志·吴书·吕蒙传》翻译 - ？
眉县康斯回答： 当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管国家大事,不能不学习!”吕蒙以军中事多推辞.孙权说:”我哪里要你攻读经书成为博士呢!只不过应当刎览一些书籍,了解过去的历史.你说事多,比我如何?我经常读书,自以为大有益.”吕蒙从此开始读书. 等到适逢鲁肃到寻阳,跟吕蒙议论事情,大吃了一惊说:“你现在的才略,不是过去的吴下阿蒙啊!”吕蒙说:“士人离别三天,就应当去掉老眼光来看待,你怎么发现情况这么迟呢?”鲁肃于是拜见了吕蒙的母亲,与吕蒙结成朋友才告别.
陆光17666571945问： 三国志·吴志·吕蒙传 全文及翻译 - ？
眉县康斯回答： 三国志·吴志·吕蒙传》:“鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰:'吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之.'遂往诣蒙.酒酣,蒙问肃曰:'君受重任,与关羽为邻,将何计略,以备不虞?'肃造次应曰:'临...
陆光17666571945问： 三国志——吕蒙传翻译 - ？
眉县康斯回答： 一、译文 吕蒙字子明,祖籍汝南富陂.年少时去南方,依附姐夫邓当.邓当是孙策手下的将领,多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗.吕蒙十五六岁时,偷偷跟随邓当参加战斗,邓当发现以后大吃一惊,大声指责吕蒙,让他回去,吕蒙不答应...
陆光17666571945问： 三国志.吴书.吕蒙传谁能翻译!谢谢 - ？
眉县康斯回答：[答案] 《三国志·吴志·吕蒙传》:鲁肃临时代理周瑜的职务,去陆口的时候路过吕蒙屯兵的地方.当时鲁肃还是很轻视吕蒙的,有人劝鲁肃说:“吕蒙将军的功名一天天增长,不能拿以前的眼光看待他了,您应该重视这个事情.”鲁肃于是去拜访吕蒙....
陆光17666571945问： 翻译《三国志·吴志·吕蒙传》 - ？
眉县康斯回答： 很喜欢三国志,虽然没分,还是帮你翻翻吧... 士别三日当刮目相看的子明啊! 鲁肃代周瑜之职,在陆口关驻守,路过吕蒙的屯兵之处.鲁肃不大看的起吕蒙,有人对鲁肃说:“吕将军功名已经日益显现,不可以像以前一样看待他,您应该访问他...
陆光17666571945问： 求翻译古文三国志·吴书·吕蒙传 - ？
眉县康斯回答： 吕蒙字子明,汝南富陂人也.年少的时候渡江南来,依靠姊夫邓当生活.邓当作为孙策手下的武将,经常讨伐山越.吕蒙当时年龄十五六岁,偷偷跟随邓当攻击山贼,邓当看见后大为吃惊,训斥责骂也挡不住.归来后就把这事告诉吕蒙的母亲,...
陆光17666571945问： 吕蒙入吴文言文翻译 - ？
眉县康斯回答： 吕蒙入吴文言文翻译1.吕蒙入吴,王劝其学1.译文:吕蒙为吴国效力后,吴国的主公孙权劝他学习,吕蒙于是以《易经》为主,看了很多的书籍.有一次他在孙策家里喝酒喝多睡着了,忽然在梦中将《周易》背诵了一遍,然后突然醒了过来,大...
