李广将兵原文及翻译

作者&投稿:曲菁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

[李广将兵]翻译白话文
原文:广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。后从大将军青击匈奴,既出塞,出东道。军亡导,或失道,后大将军。青欲上书报天子军曲折,广曰:“诸校尉无罪,乃我自失道。”至莫府,广谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战...

李广将兵文言文翻译李广是个什么样的人?
李广将兵 翻译成现代汉语是:李广带兵行军,逢到粮食缺乏、饮料断绝的地方,看到水,士兵不全喝过了,他不喝;有了粮食,士兵们不全吃遍了,他不尝一口饭。对待手下士兵宽厚和缓,毫不严苛,因此士兵都乐意为他效劳。从选文看,李广是一个爱惜士卒,对士兵真诚相待,以心换心,深得士兵拥护的将军。...

《李广将兵》翻译
李广领兵行军,没有整齐严格的队列、布阵要求,靠近水草充足的地方扎营,士兵人人自便,不敲刁斗自卫。幕府中简省文书,但也远远的设置了了哨,不曾遇到突袭受大损失。程不识严格要求队列、布阵整齐,敲刁斗守卫,士兵官吏管理军中簿册极其严明。军队得不到休息,然而也不曾遇到突袭受大损失。程不识说:...

文言文李广将兵
匈奴兵多,破败广军,生得广。单于素闻广贤,令曰:“得李广必生致之。” 胡骑得广,广时伤病,置广两马间,络而盛卧广。行十余里,广详死,睨其旁有一胡儿骑善马,广暂腾而上胡儿马,因推堕儿,取其弓7a686964616fe4b893e5b19e31333431353361,鞭马南驰数十里,复得其余军,因引而入塞。匈奴捕者骑数百追之,...

广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不进水的翻译?
李广领兵在外作战,遇到条件艰苦却食少水的地方(汉军与匈奴作战,经常要穿越大漠戈壁,饮水经常遇到困难),找到水以后,士兵不都喝上水,李广绝不喝一口

李将军列传的原文和翻译
原文:李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎...

李将军列传7 8段翻译
原文:广廉,得赏赐,辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。广为人长,猨臂,其善射亦天性也。虽其子孙他人学者,莫能及广。广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。专以射为戏,竟死。广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;...

《飞将军》原文 译文
原文:李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信1,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎...

翻译文言文李广智退匈奴
原文:匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵,见匈 奴三人,与战。三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽。中贵人走广。广曰:“是必射雕者也。”广乃遂从百骑往驰三人。三人亡马步行,行数十里。广令其骑张左右翼,而广身自射彼三人者,杀其二人,生得一人,果匈奴...

文言文翻译 急~
原文:十一月,谢玄遣广陵相刘牢之帅精兵五千人趣洛涧,未至十里,梁成阻涧为陈以待之。牢之直前渡水,击成,大破之,斩成及弋阳太守王咏,又分兵断其归津,秦步骑崩溃,争赴淮水,士卒死者万五千人。执秦扬州刺史王显等,尽收其器械军实。于是谢石等诸军水陆继进。秦王坚与阳平公融登寿阳城望...

高图19672377627问: 李广将兵文言文翻译李广是个什么样的人? -
思茅市留可回答: 《李广将兵》,选自司马迁《史记•李将军列传》,原文是:“广之将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食,宽缓不苛,士卒以此爱乐为用.” 将:动词,带领、率领. ②尝:动词,品尝. ③以:介词,为、...

高图19672377627问: [李广将兵]翻译白话文 -
思茅市留可回答: 原文:广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食.宽缓不苛,士以此爱乐为用.后从大将军青击匈奴,既出塞,出东道.军亡导,或失道,后大将军.青欲上书报天子军曲折,广曰:“诸校尉无罪,乃我自失...

高图19672377627问: 文言文翻译——李广将兵——选自《史记》 -
思茅市留可回答: 楼上的是翻译吗? 李广将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒 李广带兵领将,缺乏粮草时,看见水,士卒没有全部饮用过,李广不靠近水,士卒 不尽食,广不尝食.宽缓不拘,士卒以此爱乐为用. 没有全部吃饱,李广不曾食用食物,宽以待人,士卒因此乐于被指派使用

高图19672377627问: 求超简短的文言文与翻译原文约20多字,有名一些. -
思茅市留可回答:[答案] [原文] 李广将兵 广之将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水; 士卒不尽食,广不尝食.宽缓不苟,士卒以此爱乐为用 选自---史记 〔译文〕李广带兵行军,逢到粮食缺乏饮料断绝的地方,看到水,士兵不全喝过了,他不喝;有了粮食,士兵们...

高图19672377627问: 文言翻译广之将兵,乏绝之处广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不
思茅市留可回答: 李广带兵领将,粮草缺乏的时候,看见水,士兵没有全部饮用过,李广不靠近水;士兵没有全都吃饱,李广不去碰食物.后来跟随大将军青抗击匈奴,出了边关,出了东道...

高图19672377627问: 李广治军 译文 -
思茅市留可回答: 李广为官清廉,得到赏赐就分给他的部下,饮食总与士兵在一起.李广一生到死,做二千石俸禄的官共四十多年,家中没有多余的财物,始终也不谈及家产方面的事.李广身材高大,两臂如猿,他善于射箭也是天赋,即便是他的子孙或外人向他...

高图19672377627问: 《武将李广》文言文翻译急需!!!! -
思茅市留可回答: 李广.善射.有才气.匈奴号曰飞将军.避之.不入境.广之军吏.士卒.或封侯.而广不得爵.尝语望气王朔曰.岂吾相不当侯耶.且固命也.朔曰.将军自念.有所恨乎.广曰.我尝诱降羌八百余人.诈而杀之.至今大恨.朔曰.祸莫大乎...

高图19672377627问: 史记李将军列传译文 -
思茅市留可回答: 《李将军列传》译文: 李广将军,陇西成纪人 .他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家 在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.汉文帝十四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良 李将军 家子弟的身份从...

高图19672377627问: 英语翻译李广将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食.宽缓不拘,士卒以此爱乐为用. -
思茅市留可回答:[答案] 楼上的是翻译吗? 李广将兵,乏断之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒 李广带兵领将,缺乏粮草时,看见水,士卒没有全部饮用过,李广不靠近水,士卒 不尽食,广不尝食.宽缓不拘,士卒以此爱乐为用. 没有全部吃饱,李广不曾食用食物,...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网