《史记屈原贾生列传》翻译
翻译:然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏
原文:然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。译文:但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。一、“然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”出自《屈原列传》。《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》(一般认为太史公变调是由于司马迁寄寓个人“政治忧愤”的需要,但主要原因还在于史记以前文献较少,无法表达屈平...
人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也 翻译...
这句话的意思是人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。出处：西汉司马迁《史记·屈原贾生列传》：“‘离骚’者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也，疾痛惨怛，未尝不呼...
贾生名谊洛阳人也全文翻译
梁怀王,文帝之少子,爱而好书,故令贾生傅之。文帝复封淮南厉王子四人皆为列侯。贾生谏,以为患之兴自此起矣。贾生数上疏,言诸侯或连数郡,非古之制,可稍削之。文帝不听。居数年,怀王骑,堕马而死,无后。贾生自伤为傅无状,哭泣岁馀,亦死。贾生之死时年三十三矣。——《史记·屈原贾生列传》 本回答被网友采纳...
文言文鉴赏《史记 屈原贾生列传》
本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主，用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、政治才能和高尚品德，严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的阴险。本文所记叙的屈原的生平事迹，特别是政治上的悲惨遭遇，表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关，他确实是竭...
《汉魏六朝散文·司马迁·屈原贾生列传(节选)》原文鉴赏
近代·闻一多《闻一多全集》第一卷《廖季平论离骚》:“谢无量先生在其《楚辞新论》中说:十年前在成都的时候,见廖季平先生,他拿出他新著的《楚辞新解》给我看说:‘屈原并没有这个人。’他第一件说,《史记·屈原贾生列传》是不对的。细看他全篇文意都不属。他那传中的事实前后矛盾,既不能拿来证明屈原出处的事...
举世混浊,何不随其流而扬其波?古文翻释
翻译为：整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？出自西汉司马迁《屈原列传》，原文选段：渔父曰：“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移。举世皆浊，何不随其流而扬其波？众人皆醉，何不哺其糟而啜其醨？何故怀瑾握瑜，而自令见放为？”译文：渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的...
史记<屈原贾谊列传>
於是天子议以为贾生任公卿之位。绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之，乃短贾生曰：「雒阳之人，年少初学，专欲擅权，纷乱诸事。」於是天子后亦疏之，不用其议，乃以贾生为长沙王太傅。贾生既辞往行，闻长沙卑湿，自以寿不得长，又以适去，意不自得。及渡湘水，为赋以吊屈原。其辞曰：共承嘉惠...
跪求《史记》中《屈原贾生列传》主要内容,一定要100字 急急急急急急...
此书“善序事理，辩而不华，质而不俚”。与宋代司马光编撰的《资治通鉴》并称“史学双璧”。同时，《史记》还被认为是一部优秀的文学著作，在文学史上有重要地位，具有极高的文学价值，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。《屈原贾生列传》因为二人皆满腹才华、先得志后失意、遭人诽谤不容于...
文言文,求翻译。 8.屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣...
这句话的意思是：屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤。出处：《史记·屈原贾生列传》选段：屈平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣！信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。...
屈原既绌其后秦欲伐齐翻译是什么?
意思：屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国。出处：《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。原文节选：屈原既绌。其后秦欲伐齐，齐与楚从亲，惠王患之。乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚，曰...
山阳县七味回答： 史记·屈原贾生列传》 屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,嫺於辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之. 上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈原造为宪令,屈平属...
禽腾15998226970问： 《史记.屈原贾生列传》翻译 - ？
山阳县七味回答： 屈原坚持公证,行为耿直,对君王他一片忠心,竭尽才智,但是却受到小人的挑拨离间,其处境可以说是极端困窘了.因诚心为国而被君王怀疑,因忠心事主而被小人诽谤,怎能没有悲愤之情呢?屈原写作《离骚》,正是为了抒发这种悲愤之情.
禽腾15998226970问： 翻译《屈原贾生列传》里的几个句子 - ？
山阳县七味回答： 屈原痛心怀王不能听信忠言,明辨是非,被谗言和谄媚之辞蒙蔽了聪明才智,让邪恶的小人危害公正的人,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》 “离骚”,就是离忧的意思.
禽腾15998226970问： 屈原贾生列传翻译 - ？
山阳县七味回答： 屈原贾生列传原文、译文http://www.cncoon.com/mf/ShowArticle.asp?ArticleID=8246http://www.2008red.com/member_pic_76/files/yangliuhe/html/article_4487_1.shtml
禽腾15998226970问： 翻译:屈原贾生列传节选 - ？
山阳县七味回答： 但此后各项法令的更改,以及诸侯必须到封地去上任等事,这都是贾谊的主张.贾谊又多次上疏皇帝,说有的诸侯封地太多,甚至多达几郡之地,和古代的制度不符,应该逐渐削弱他们的势力,但是汉文帝不肯听从.
禽腾15998226970问： 其存君兴国而欲反复之.一篇之中.三致志焉.的翻译 - ？
山阳县七味回答：[答案] 这句话出自《史记·屈原贾生列传》,意思是: (屈原)他总是思念君王,希望能复兴国家,扭转局势,(所以)在(他的)一篇诗词中再三流露这种意愿. 如果翻译为英文,可以翻译如下: Qu Yuan always missed the King, and he was hoping to ...
禽腾15998226970问： 博闻强志明于治乱翻译 - ？
山阳县七味回答：[答案] 博闻强志明于治乱翻译为: 博学多闻,见识广博,明晓国家治乱的道理 明于治乱:明晓国家治乱的道理.【出处】西汉·司马迁《史记·屈原贾生列传》:“博闻强志,明于治乱,娴于辞令.
禽腾15998226970问： ＂诸生于是乃以为能不及也＂的意思 - ？
山阳县七味回答：[答案] 这是《史记.屈原贾生列传》中的一段话; 这句话的意思是每次皇帝下令讨论问题,各个学者官员无法一一应答的问题,贾谊都能设身处地替他们一一应答,学者官员都觉得很贴合自己的想法. 诸生于是乃以为能不及也: 于是众人(博士儒生)都觉得...
禽腾15998226970问： 白《史记●屈原贾生列传》中一句:何故怀瑾瑜而自令见放为?翻译. - ？
山阳县七味回答：[答案] 翻译:是什么原因让你谨守美好的品德,而使自己被流放呢? 怀瑾握瑜 瑾、瑜:美玉,比喻人具有纯洁优美的品德. 出处 《离骚》:何故怀瑾握瑜,而自令见放为?. 用法 联合式;含褒义,比喻人的品德高尚
禽腾15998226970问： 史记.屈原贾生列传中梁怀王,文帝之少子,爱而好书,故令贾生博之的翻译 - ？
山阳县七味回答： 梁怀王是文帝的小儿子,很受文帝的宠爱(文帝最宠爱他),而且爱读书,(文帝)因此派贾谊担任他的老师.
