史记贾生列传翻译及注释
《屈原贾生列传》中的“信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?”的翻译
“信而见疑，忠而被谤，能无怨乎”的翻译是：诚实对待君主反而被怀疑，忠诚却被奸臣诽谤，能不产生怨恨吗？这句话出自西汉·司马迁的《史记·屈原列传》。本文是《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，其中又删去了屈原《怀沙》赋全文。这是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据...
史记屈原贾生列传第二十四求原文加翻译
上至远古的帝喾，下至近代的齐桓公，中间还有商汤和周武王，屈原都用来讽刺时政。他明确道德的广大，治乱的条理，无不一一展现。他的文字简练，辞藻微妙，志趣高洁，行为廉正。他提到的虽然细小，但意义却极其深远。他的志趣高洁，所以提到的事物都是芬芳的；他的行为廉正，所以即使死去也不容许自己堕落...
贾生列传的翻译
乃悉草具其仪法，色尚黄，数用五，为官名，悉更秦之旧法
史记.屈原贾生列传
。案贾生为长沙王太傅○索隐为长沙傅。案:谊为傅是吴芮之玄孙产袭长沙王之时也,非景帝之子长沙王发也。荆州记“长沙城西北隅有贾谊宅及谊石床在矣”。...案:上邹阳传注云“陶家名模下圆转者为钧,言其能制器大小,以比之於天”。坱轧无垠。◇集解应劭曰:“其气坱轧,非有限齐也。”坱音若。央轧音若乙...
《史记·屈原贾生列传》中人君无愚怎么翻译?
人君无愚智贤不肖，莫不欲求忠以自为，举贤以自佐，然亡国破家相随属，而圣君治国累世而不见者，其所谓忠者不忠，而所谓贤者不贤也。国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现...
《史记-屈原贾生列传》中的两句话怎么翻译?
1、以前与李斯同乡且曾一起读书共事，于是被朝廷征召为廷尉。 2、屈原知道自己的寿命已经不长了，又因为被贬谪而离开，十分的失意~
...邪曲之害公也,方正之不容也 胡忧愁幽思而作离骚 翻译
释义：屈原痛心怀王不能听信忠言，明辨是非，被谗言和谄媚之辞蒙蔽了聪明才智，让邪恶的小人危害公正的人，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。出自西汉史学家司马迁创作的《史记卷八十四·屈原贾生列传第二十四》,该篇是屈原、贾谊两个人的传记。原文（节选）：《史记·屈原...
《屈原列传》原文及白话翻译
《屈原列传》是《史记》卷八十四《屈原贾生列传》中有关屈原生平的部分，选编时删去原文中收录的《怀沙》赋，加上了司马迁为该传写的赞语，作为本文的最末一段。司马迁在这篇传记中运用夹叙夹议的手法，以委婉典雅的辞藻，讴歌了屈原高尚的品德和爱国的精神，感叹了世道的不公，表达了对屈原深切的同情...
古诗《贾生》的翻译
宣室：汉代长安城中未央宫前殿的正室。逐臣：被放逐之臣，指贾谊曾被贬谪。才调：才华气质。可怜：可惜，可叹。虚：徒然，空自。前席：在坐席上移膝靠近对方。苍生：百姓。问鬼神：事见《史记·屈原贾生列传》。汉文帝接见贾谊，“问鬼神之本。贾生因具道所以然之状。至夜半，文帝前席。”古诗《贾生...
翻译句子(贾生列传)
皇帝老子对神鬼十分感兴趣
东安区立安回答： 1.于是绛侯周勃、灌婴、东阳侯张相如以及御史大夫冯敬等人群起而攻之,对皇上说:“贾谊这个人,年纪轻轻,刚有点学问,就一心想把持大权,自作主张,将朝政搞得乱七八糟. 2.贾谊劝谏,认为国家祸患就要从此兴起了. 3.后来看到贾谊的《吊屈原赋》,又奇怪屈原,以他那样的才能,游说诸侯,哪个国家不能容纳呢?但却让自己走上自杀这条路.
剑菊17160673925问： 翻译古文一句(贾生列传) - ？
东安区立安回答： 古汉:上因感鬼神事,而问鬼神之本. 谊具道所以然之故现汉:皇上因有感于鬼神事,(向贾谊)询问鬼神的本源,贾谊于是详尽地解说鬼神本源的情况
剑菊17160673925问： 史记 屈原贾生列传第二十四 求原文加翻译 - ？
东安区立安回答：[答案] 其后诸侯共击楚,大破之,杀其将唐眛. 时秦昭王与楚婚,欲与怀王会.怀王欲行,屈平曰:“秦虎狼之国,不可信,不如毋行.”怀王稚子子兰劝王行:“柰何绝秦欢!”怀王卒行.入武关,秦伏兵绝其后,因留怀王.以求割地.怀王怒,不听.亡走赵,赵...
剑菊17160673925问： 《史记.屈原贾生列传》翻译 - ？
东安区立安回答： 屈原坚持公证,行为耿直,对君王他一片忠心,竭尽才智,但是却受到小人的挑拨离间,其处境可以说是极端困窘了.因诚心为国而被君王怀疑,因忠心事主而被小人诽谤,怎能没有悲愤之情呢?屈原写作《离骚》,正是为了抒发这种悲愤之情.
剑菊17160673925问： 博闻强志明于治乱翻译 - ？
东安区立安回答：[答案] 博闻强志明于治乱翻译为: 博学多闻,见识广博,明晓国家治乱的道理 明于治乱:明晓国家治乱的道理.【出处】西汉·司马迁《史记·屈原贾生列传》:“博闻强志,明于治乱,娴于辞令.
剑菊17160673925问： 李商隐贾生的翻译 - ？
东安区立安回答： 贾生①[李商隐] 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦②.可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神③. [注释]①贾生:贾谊,西汉著名的政论家,力主改革弊政,提出许多重要政治主张,但却遭谗被贬,一生抑郁不得志. ②宣室:汉未央宫前殿的...
剑菊17160673925问： 白《史记●屈原贾生列传》中一句:何故怀瑾瑜而自令见放为?翻译. - ？
东安区立安回答：[答案] 翻译:是什么原因让你谨守美好的品德,而使自己被流放呢? 怀瑾握瑜 瑾、瑜:美玉,比喻人具有纯洁优美的品德. 出处 《离骚》:何故怀瑾握瑜,而自令见放为?. 用法 联合式;含褒义,比喻人的品德高尚
剑菊17160673925问： 《史记·屈原贾生列传》中人君无愚怎么翻译? - ？
东安区立安回答： 人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐,然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也.国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的.然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤.
剑菊17160673925问： 屈原贾生列传 字词翻译 - ？
东安区立安回答： 穷 1:阻塞不通;2:不得志,不显贵;3:生活困难;4:穷尽,完结;5:穷究,追究到底 信 1:艳宇真实;2:讲信用;3:实在,的确;4:相信;5:信物;6:送信的人;7:音讯;8:副词(随意,随便);9:shen 通“伸”,伸展 约 1:捆缚,套;2:约束,束缚;3:简明,简要;4:节俭;5:订约,约定;6:大约 廉 1:厅堂的侧边;2:正直;3:不贪,廉洁;4:考察,查访;5:价格低 微 1:隐蔽,藏匿;2:深奥,微妙;3:微小,轻微;4:稍微;5:地位低下,卑贱;6:衰败,衰弱;7:如果不是,如果没有
剑菊17160673925问： 史记.屈原贾生列传.人人各如其意所欲出翻译 - ？
东安区立安回答： 人人都觉得说出了自己想说的话但凡天才,总是不免要面对内部与外部的危机
