牛弘好学文言文翻译
牛弘是任人唯贤的隋吏部尚书。下面是我想跟大家分享的牛弘好学文言文翻译，欢迎大家浏览。
牛弘好学文言文
牛弘性宽厚，笃志于学，虽职务繁杂，书不释手。弟弼(bì），好酒而酗，尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅，其妻迎谓曰：“叔射杀牛。”弘闻，无所怪问，直答曰：“作脯。”坐定，其妻又曰：“叔忽射杀牛，大是异事。”弘曰：“已知。”颜色自若，读书不辍。
牛弘好学文言文翻译
牛弘性格宽容厚道，总是专心致志地学习，即使职务繁杂，（但）书 从来不离手。牛弘的弟弟牛弼，喜好喝酒甚至酗(没有节制地喝酒）酒，曾经酒醉中射杀牛弘驾的车前的牛。牛弘回家，他妻子迎接他说：“小叔子射杀了你的牛。”牛弘听说了这件事，一点也不感到奇怪，也不追问，只说：“做成牛肉干。”（牛弘）坐定了，他妻子又说：“小叔子突然射杀牛。（我认为）是件非常异常的事。”牛弘说：“（我）已经知道了。”（牛弘）脸上神色自若，依然不停读书。
阅读赏析
学习要有所成，专心致志是一个条件。这个故事就是讲这个道理。
牛弘是个“笃志于学”的'人。弟弟射杀他驾车的牛，他的妻子第一次告诉他，他只简单地回答： “作脯。”妻子见他没有什么大的反应，再次告诉他，加上了一个“忽”字，并且说“大是异事”，想引起牛弘的怒气来。但牛弘却只平平淡淡地回答：“已知。”
文章写得极其简练，只通过几句对话，就把牛弘的“笃学”淋漓尽致地写出来了。
启发与借鉴
读书要排除干扰：读书要专心致志，有时必须排除外来的各种干扰。
请看的文言文翻译
2. 《炳烛夜读》文言文翻译,详情问题请看描述的 炳烛①夜读 晋平公问于①师旷②曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。” 师旷曰:“何不炳烛③乎?”平公曰:“安有为人臣而戏④其君乎?”师旷曰:“盲臣⑤安敢戏其君乎!臣闻之,少而⑥好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之...
文言文词语翻译题目
可把这个句子译为:庆历四年的春天,滕子京被贬了官,做了巴陵郡的太守②句子中没有实际意义的词语应删去.例如:“陈胜者,阳城人也”.“者……也”表判断,无义,应删去.可把这个句子译为:陈胜是阳城人.③文言文中有些特殊句式(如主谓倒装、宾语前置、状语后置等倒装句)和现代汉语的语序不一样,翻译时要作适当...
优势文言文《牛弘笃学》答案
9. 新编初中文言文助读,杨振中的 牛弘性宽厚,笃志于学,虽职务繁杂,书不释手。 弟弼,好酒而酗,尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅,其妻迎谓曰:“叔射杀牛。” 弘闻,无所怪问,直曰:“作脯。”坐定,妻又曰:“叔忽射杀牛。 大是异事。”弘曰:“已知。” 颜色自若,读书不辍。译文 牛弘性格宽厚,在学习中专心...
宋史文言文阅读
阅读下面的文言文,完成4-7题.韩丕,字太简,华州郑人.父果,晋开运中,为曲阳主簿,契丹攻城,陷没焉.母改适他氏.丕幼孤贫,有志操,读书于骊山、嵩阳,通《周易》《礼记》,为人讲说.常有山林之志,家虽甚贫,处之晏如.年长,始学文.开宝中,郑牧知文州,与之偕行,遂薄游两川.及牧知成都,刘熙古延置门下...
宋濂二三事文言文翻译
5. 宋濂好学文言文翻译 我年幼时就爱学习。 因为家中贫穷,无法买书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不懈怠。 抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而得以看遍许多书籍。 到了成年时,愈加仰慕圣...
学必好问的文言文
1. “君子之学必好问”出自什么文言文 语出清代刘开问说《孟涂文集》原文: 君子学必好问。 问与学,相辅而行者也,非学无以致疑,非问无以广识。好学而不勤问,非真能好学者也。 理明矣,而或不达于事,识其大矣,而或不知其细,舍问,其奚决焉? 贤于己者,问焉以破其疑,所谓就有道而正也。不如...
谁能帮我翻译一下这个文言文.全部...谢谢
译文 韩褒，字弘业，颍川颍阳人。祖父韩环，做过魏的平凉郡守、安定郡公。父亲韩演，做过恒州刺史。韩褒年少时便有志向，勤奋好学但不拘泥于章句之学。他的老师奇怪他问他原因，他回答说：“对于文字训诂，应当遵奉前人训导指点，至于研讨比较异同，应该有自己的喜好。”他的老师听后甚为惊奇。长大...
麻烦请帮我翻译一下这篇文言文
韦玄成,字少翁,因为父亲（的缘故）被任命为郎常侍骑（官名）。年少时好学，继承父亲的事业，尤其能谦逊待人、礼贤下士。出外遇到认识的人步行，则叫随从用车把他送回去，（大家）都把这当作是常事。他接人待物，（遇到）贫困的更加尊敬，因为这他的名声越来越大。凭借通晓经书而提拔为谏议大夫。韦...
孙逢吉传文言文翻译
3. 魏咏之传的文言文翻译 家世贫素,而躬耕为事,好学不倦。生而兔缺。有善相者谓之曰:“卿当富贵。”年十八,闻荆州刺史殷仲堪帐下有名医能疗之,贫无行装,谓家人曰:“残丑如此,用活何为!”遂赍数斛米西上,以投仲堪。既至,造门自通。仲堪与语,嘉其盛意,召医视之。医曰:“可割而补之,但须百日进粥...
文言文杨震好学
5. 古文翻译《后汉书》第五十四卷震少好学,受《欧阳尚书》于太常桓 (原文)杨震字伯起,弘农华阴人也.震少好学,明经博览,无不穷究.诸儒为之语曰:"关西孔子杨伯起."大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震.震曰:“故...
公都阿壳： 牛弘性格宽厚,对学习专心致志,虽然工作既多又忙,但仍然书不离手.牛弘的弟弟牛弼喜欢酗酒,有一次他喝醉了用箭杀死了牛弘拉车的牛.牛弘回家后,牛弘的妻子上前告诉他说:“小叔用箭把牛杀死了.”牛弘听了,并没有奇怪而问原因,直接回答说:“做成牛肉干吧.”他坐下后,妻子又说:“小叔用箭把牛杀死,这是很奇怪的事啊.”牛弘说:“知道了.”他的脸色和平常一样,并没有停止读书.如果您还有什么不满意的,请发消息给我,并附上问题的连接,谢谢
陕县13870347963： 牛弘笃学翻译 - ？
公都阿壳： 原文 弘性宽厚,笃志于学,虽职务繁杂,书不释手.有弟曰弼,好酒而酗,尝因醉,射杀弘驾车牛.弘还宅,其妻迎谓之曰:“叔射杀牛.”弘闻,无所怪问,直答曰:“作脯.”坐定,其妻又曰:“叔忽射杀牛,大是异事.”弘曰:“已知之...
陕县13870347963： 文言文《牛弘传》的翻译 - ？
公都阿壳： 牛弘笃学(选自《北史·牛弘传》)【原文】(牛弘)性宽厚,笃(dǔ,专一)志于学,虽(即使)职务繁杂,书不释手.弟弼,好酒而酗(xù,没有节制地喝酒),尝醉射杀弘驾车牛.弘还宅,其妻迎谓曰:“叔射杀牛.”弘闻,无所怪问,直(只)答曰:“作脯(fǔ,肉干).”坐定,其妻又曰:“叔忽射杀牛,大是异事.”弘曰:“已知.”颜色自若,读书不辍(chuò,中止,停止).【练习】一、文中哪里表现了牛弘“性宽厚”?二、文中哪些地方体现了牛弘“笃志于学”?三、翻译句子“虽职务繁杂,书不释手.”【参考答案】一、其弟射死了他家的牛,他毫无不满之意.二、虽职务繁杂,书不释手.三、即使公务繁多,也手不离书.
陕县13870347963： 隋书 牛弘传的翻译 - ？
公都阿壳： 经籍的出现,由来已久.六爻画卦起始於庖羲,文字创於苍颉,圣人用此以宣扬教化,博占通今,显扬於君干朝廷,推行於当时华夏.所以帝尧虽称至圣,仍然稽考古道而开言,帝舜可谓大智,尚且观览法象於古人.据《周官》所载,外史掌管三皇五帝之书,以及各地方志.周武王问及黄帝、颛顼的政道,太公说: “在《丹书》中有记载.”由此可知,持符命制历数拥有国家的君王,何曾不是据《诗》、《书》而设教化,凭礼乐而成大功的呢.
陕县13870347963： 隋书 牛弘传的翻译 - ？
公都阿壳： 译文: 牛弘性格宽容厚道,总是专心致志地学习,即使职务繁杂,(但)书 从来不离手.牛弘的弟弟牛弼,喜好喝酒甚至酗(没有节制地喝酒)酒,曾经酒醉中射杀牛弘驾的车前的牛.牛弘回家,他妻子迎接他说:“小叔子射杀了你的牛.” ...
陕县13870347963： 文言文 师旷撞晋平公 牛弘笃学 血山 蝜蝂全解 - ？
公都阿壳： 1.【师旷撞晋平公】:晋平公和臣子们在一起喝酒.酒兴正浓时、他得意地说:“哈哈!没有什麽比做国君的更快乐了,他的话没有谁敢违背!”师旷当时正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去.晋平公连忙收起衣襟躲让, 琴摔在墙壁上...
陕县13870347963： 翻译《隋书卷四十九 列传第十四 牛弘传》 加分! - ？
公都阿壳： 牛弘,字里仁,安定鹑觚人,他原本姓尞.祖父炽,做过郡中正;父亲允,做过魏侍中、工部尚书、临泾公,被赐姓牛.当弘还是婴儿时,有人看见,对他的父亲说:“这个孩...
陕县13870347963： 牛弘笃学？
公都阿壳： 牛弘以书藉遗散(的缘由),呈请奏章建议(皇上)广开献书的途径.皇上采纳了他的建议.
陕县13870347963： 牛弘笃学和王欢耽学的译文 - ？
公都阿壳： 王欢字君厚,乐陵人也.安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵诗,虽家无斗储,意怡如也.其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之.欢守志弥固,遂为通儒.王欢字君厚,是乐陵(这个地方的)人.安于贫困的现状而喜欢学习.精神专一地沉迷于学业之中,不经营自己家的产业.常常边乞讨食物边诵读诗经中的句子.虽然家中没有一斗米的储蓄,心意却一如既往.他的妻子担心这件事,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:＂你没有听说过朱买臣的妻子吗?＂当时听到这话的人大多嘲笑他.王欢坚守他的志向更加牢固,终于成为一位饱学的大儒.sorry,只找到这篇
